สำนักราชบัณฑิตยสภา

398 μ“ ’ ¡“ √Ÿ ª«ß°≈¡ Ú «ßª√–¥— ∫∫πæ◊È π∑’Ë «à “ß Ú ¢â “ßμÕπ ∫π¢Õß„∫æ— ∑∏ ’ ¡“∫“ß·∫∫ ∑’Ë ¡’ Õ° ’ ¡“°÷Ë ß°≈“ß μ“ ’ ¡“ ≈— °‡ªì π√Ÿ ª«ß°≈¡ ≈«¥≈“¬¥Õ°‰¡â ¡’ ≈— °…≥–§≈â “¬μ“ Ú ¢â “ß ·μà ∫“ß∑’ °Á ¡’ μ“¡“°°«à “ Ò §Ÿà . μ“Õâ Õ¬ ≈“¬‰∑¬·∫∫Àπ÷Ë ß¡’ ≈— °…≥–‡ªì π√Ÿ ª “¡‡À≈’Ë ¬¡§≈â “¬ μ“¢Õßμâ πÕâ Õ¬ ¿“¬„π√Ÿ ª “¡‡À≈’Ë ¬¡ Õ¥‰ â ‡ªì π √“¬≈–‡Õ’ ¬¥‰«â ∑“ßμÕπ≈à “ß„Àâ ≈â Õ√Ÿ ª “¡‡À≈’Ë ¬¡ πÕ° ¢Õ∫¢Õß “¡‡À≈’Ë ¬¡√Ÿ ªπÕ°¡— °∫“°‡ªì π∫—È ß À√◊ Õ∑’Ë ‡√’ ¬°«à “∫“°Àπ“¡‡μ¬‡æ◊Ë Õ„Àâ ¥Ÿ ߥߓ¡¬‘Ë ß¢÷È π μ“Õâ Õ¬¡— °„™â ª√–¥— ∫‡√’ ¬ß°— π‡ªì π·∂«μ“¡ μ“ ’ ¡“›μ”Àπ— ° ¢Õ∫∫— «¢Õß·∑à π∞“πμà “ß Ê ≈— °…≥–π’È ‡√’ ¬°«à “ °√–®— ßμ“Õâ Õ¬. (¥Ÿ °√–®— ß ª√–°Õ∫). μ”Àπ— ° μ— «Õ“§“√∑’Ë ‡ªì π‡√◊ ÕπÀ√◊ Õμ÷ °∑’Ë Õ¬Ÿà ¢Õ߇®â “𓬠·μ°μà “ß°— ∫«— ß´÷Ë ßÀ¡“¬√«¡∑—È ßμ— «μ÷ °·≈–∫√‘ ‡«≥«— ß ¥â «¬ ∑’Ë ª√–∑— ∫¢Õß ¡‡¥Á ®æ√– — ߶√“™°Á ‡√’ ¬° μ”Àπ— °‡™à 𰗠𠇙à π μ”Àπ— °‡æÁ ™√ «— ¥∫«√π‘ ‡«»- «‘ À“√ à «πμ”Àπ— °∑’Ë √⠓߇ªì π·æ≈Õ¬πÈ ”‡√’ ¬°«à “ μ”Àπ— °·æ ·μà μ”Àπ— °·æ‡¥‘ ¡π—È π∑√ÿ ¥‚∑√¡·≈– ‰¥â √◊È Õ‰ª·≈â « ªí ®®ÿ ∫— π‡ªì π∑à “√“™«√¥‘ ∞ μ— «Õ¬à “ß μ”Àπ— °∑’Ë ¬— ߪ√“°ØÕ¬Ÿà „πªí ®®ÿ ∫— 𠇙à π μ”Àπ— ° ª≈“¬‡π‘ π ¢Õß ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “∫√¡«ß»å ‡∏Õ ‡®â “øÑ “ °√¡æ√–¬“π√‘ »√“πÿ «— ¥μ‘ «ß»å ‡ªì π‡√◊ Õπ‰∑¬ μ“≈ªí μ√ μ“ ’ ¡“ Vocab Art_376-418 14/02/2007, 1:34 PM 398