สำนักราชบัณฑิตยสภา

384 μÕßμ÷ ß›μ–‡°’ ¬∫ ·π«‡√◊ Õ∑’Ë μÕ°À¡— π‰«â ·≈â «μà Õ‰ª °“√μÕ°À¡— πμâ Õß „Àâ ·πà π®√‘ ß Ê ‡æ√“–∂â “‰¡à ·πà π‡√◊ Õ§“¬À¡— π®–∑”„Àâ ‡√◊ Õ√—Ë «‰¥â . μÕßμ÷ ß, μ÷ ß „∫¢Õßμâ πμ÷ ßÀ√◊ Õæ≈«ß „∫¡’ ≈— °…≥–„À≠à μ√ß‚§π ª≈“¬·À≈¡¡π °«â “ߪ√–¡“≥ Òı ‡´πμ‘ ‡¡μ√ º‘ « “°§“¬ ¢≥–¬— ß ¥„∫®–Õà Õπ·μà ‡¡◊Ë Õ·Àâ ß·≈â « ®–·¢Á ß μâ πμ÷ ßπ’È ¡’ ¡“°„π¿“§‡Àπ◊ Õ¢Õߪ√–‡∑» ‰∑¬ ¥— ßπ—È π ∑“ß¿“§‡Àπ◊ Õ®÷ ßπ”¡“°√ÕßÀ√◊ Õ‡¬Á ∫ „Àâ ‡ªì πμ— ∫ „™â ‡ªì π‡§√◊Ë Õß¡ÿ ßÀ≈— ߧ“ °à Õπ°√Õßμâ Õß π”„∫∑’Ë ·Àâ ß·¢Á ߉ª™ÿ ∫πÈ ”„Àâ Õà Õπμ— « °“√°√Õßμâ Õß «“ß„∫´â Õπ°— π„Àâ Àπ“‡æ◊Ë Õ§«“¡§ß∑π ·≈â «„™â μÕ° ‰¡â ‰ºà °√Õßμ‘ ¥°— ∫μ— ∫ ‡√◊ Õπ‰¡â ∫—Ë «À√◊ Õ‡√◊ Õπ‡§√◊Ë ÕߺŸ ° ∑“ß¿“§‡Àπ◊ Õ∑’Ë ¡ÿ ߥ⠫¬μÕßμ÷ ßπ’È ¡’ ∑—È ß¢â Õ¥’ ·≈–¢â Õ ‡ ’ ¬„π°“√Õ¬Ÿà Õ“»— ¬·μà ≈–ƒ¥Ÿ „πƒ¥Ÿ ·≈â ß·≈–ƒ¥Ÿ Àπ“« „∫μÕßμ÷ ß®–·Àâ ß·≈–∫‘ ¥ßÕ ∑”„Àâ ¡’ ™à Õß«à “ß√–À«à “ß μ— ∫ ≈¡®–æ— ¥ºà “π·≈–· ß «à “ß≈Õ¥‡¢â “‰ª‰¥â à «π „πƒ¥Ÿ Ωπ®–¡’ ªí ≠À“‡√◊Ë ÕßΩπ√—Ë «μÕπμâ πƒ¥Ÿ ·μà ‡¡◊Ë Õ Ωπ™ÿ °„∫μÕßμ÷ ß®–Õà Õπμ— « μ— ∫μÕßμ÷ ß·μà ≈–μ— ∫®– ∑— ∫°— π π‘ ∑∑”„Àâ °— πΩπ·≈–≈¡‰¥â ‡√◊ Õπ∑’Ë ¡ÿ ߥ⠫¬ μÕßμ÷ ߇¡◊Ë Õ¡Õß®“°¿“¬πÕ°®–‡ÀÁ 𧫓¡À¬“∫¢Õß º‘ «´÷Ë ß‡ªì 𧫓¡ß“¡Õ— π‡ªì π≈— °…≥–‡©æ“–Õ¬à “ßÀπ÷Ë ß ¢Õß∑’Ë æ— °Õ“»— ¬¢Õߧπ‡¡◊ Õß §π™π∫∑ ·≈–™“« ‰∑¬¿Ÿ ‡¢“. μÕ¡à Õ ‡ “¢π“¥ —È π¢Õ߇√◊ Õπ‰∑¬¿“§°≈“ßÀ√◊ ÕÕ“§“√‰¡â ∑—Ë «‰ª∑’Ë μ—È ß®“°æ◊È π¥‘ π¢÷È π‰ª‡ ¡ÕÀ≈— ß√Õ¥À√◊ Õ§“π ‡ “μÕ¡à Õπ’È „™â ‡ √‘ ¡√Õ¥À√◊ Õ§“π‡æ◊Ë Õ„Àâ ·¢Á ß·√ß ·≈–¡—Ë π§ß¬‘Ë ß¢÷È π. μ–‡°’ ¬∫ ™◊Ë Õ‡ “§Ÿà Àπ÷Ë ß¡’ ¢π“¥¬“«æÕ ¡§«√ „™â ªí °ª√–°∫ Ú ¢â “ߢÕ߇ “ Ÿ ß ‡™à π ‡ “‰øøÑ “ ‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡ “ Ÿ ßπ—È π ¡’ §«“¡¡—Ë π§ß·¢Á ß·√߬‘Ë ß¢÷È π ‡©æ“–‡ “∏ß¡’ ≈— ° ¬÷ ¥‡ “μ–‡°’ ¬∫°— ∫‡ “∏ß Ú μ— « À“°μâ Õß°“√À¡ÿ π ‡ “∏ß≈ß°Á ∂Õ¥ ≈— °μ— «≈à “ßÕÕ°„Àâ ≈— °μ— «∫π‡ªì π ·°πÀ¡ÿ π μ— «Õ¬à “ߢÕ߇ “μ–‡°’ ¬∫∑’Ë «¬ß“¡ ‡™à π ∑’Ë ‡ “™‘ ߙ⠓. μÕßμ÷ ß Vocab Art_376-418 14/02/2007, 1:34 PM 384