สำนักราชบัณฑิตยสภา

677 ”´à “ß› ‘ ßÀå À¬à ß πâ Õ¬°«à “§√÷Ë ßÀπ÷Ë ß¢Õ߇ “ ª≈“¬≈à “ß ÿ ¥¢Õß “À√à “¬ ∑”‡ªì π≈“¬°√–Àπ° ‡∑æπ¡ À√◊ ÕÀ— «π“§. ”´à “ß ¥Ÿ §¥ √â “ß ·≈– ∑— ∫‡°…μ√. ”√Õ° ’ °“√·°â ‰¢À√◊ Õ°“√‡Õ“ ’ ‡°à “∑’Ë ‰¡à μâ Õß°“√ÕÕ° ‡æ◊Ë Õ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß„Àâ ¥’ °«à “‡¥‘ ¡ „πß“π®‘ μ√°√√¡Ω“ºπ— ß ∑”‚¥¬«‘ ∏’ „™â ºâ “πÿà ¡ Ê ™ÿ ∫πÈ ”„Àâ ™ÿà ¡æÕ§«√ π”ºâ “ ™ÿ ∫πÈ ”π—È πªî ¥∑— ∫ ’ ∑’Ë μâ Õß°“√·°â ‰¢ ·μà μâ Õß√–«— ߉¡à „Àâ πÈ ”„πºâ “‰À≈‡°‘ π à «π∑’Ë μâ Õß°“√‡Õ“ ’ ÕÕ° ‡¡◊Ë Õ πÈ ”„πºâ “ — ¡º— °— ∫ ’ ∑’Ë º ¡πÈ ”°“« °“«°Á ®–§≈“¬μ— « ÕÕ°®π “¡“√∂‡™Á ¥∂Õ¥‡Õ“ ’ ÕÕ°‰¥â ‚¥¬ßà “¬, ∂Õ¥ ’ °Á ‡√’ ¬°. ” √â “ß ¥Ÿ §¥ √â “ß ·≈– ∑— ∫‡°…μ√. ‘ ßÀ√“¡— ß°√ — μ«å À‘ ¡æ“πμå æ«°Àπ÷Ë ß ≈— °…≥–‡ªì π ‘ ßÀå º ¡¡— ß°√ „πÀπ— ß ◊ Õ ¡ÿ ¥¿“æ — μ«å À‘ ¡æ“πμå ¡— ¬√— ™°“≈∑’Ë Û ¢ÕßÀÕ ¡ÿ ¥·Àà ß™“μ‘ ‡¢’ ¬π‡ªì π¿“æ≈“¬‡ â π ”À√— ∫ „™â ºŸ °Àÿà π‡¢â “°√–∫«π·Àà ß“πæ√–‡¡√ÿ ™à “ß°”Àπ¥ „Àâ ‘ ßÀ√“¡— ß°√¡’ À— «‡ªì π¡— ß°√ μ— «‡ªì π ‘ ßÀå ‡∑â “‡ªì π Õÿâ ß ´à Õπ‡≈Á ∫ æ◊È πμ— « ’ Àߥ‘ π μ“¡≈”μ— «¡’ ‡ â π¢π ´÷Ë ß«π‡ªì π°â πÀÕ¬. ‘ ßÀå À¬à ß √Ÿ ª ‘ ßÀå ∑’Ë À≈à ե⠫¬∑Õß — ¡ƒ∑∏‘Ï ªíô π¥â «¬ªŸ π À√◊ Õ ≈— ° ‘ ßÀ√“¡— ß°√ ‘ ßÀå À¬à ß∑’Ë ∞“π ∂Ÿ ª‡®¥’ ¬å ¢Õß«— ¥√“™“∏‘ «“ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ À‘ π Õ¬Ÿà „π∑à “°√–À¬à ߬Õß Ê °â π‰¡à ∂÷ ßæ◊È π ª√–¥— ∫∑’Ë μ√߇™‘ ß∫— π‰¥»“ π ∂“π‡æ◊Ë Õ∑”Àπâ “∑’Ë ‡ΩÑ “æ‘ ∑— °…å √— °…“ ∂“π∑’Ë π—È π Ê ‡™à π ∑’Ë æ√–Õÿ ‚∫ ∂«— ¥æ√– Vocab Art_669-688 14/02/2007, 4:10 PM 677