สำนักราชบัณฑิตยสภา

669 °ÿ ≥‰°√ √› ∂Ÿ ª °ÿ ≥‰°√ √ — μ«å À‘ ¡æ“πμå æ«°Àπ÷Ë ß ≈— °…≥–‡ªì π ‘ ßÀå º ¡π° ¡’ À— «‡ªì ππ° μ— «‡ªì π ‘ ßÀå À“ß¡’ ·ºß¢πμ—È ß·μà ª≈“¬ ®π‡°◊ Õ∫∂÷ ß‚§πÀ“ß ‡∑â “¡’ Ù π‘È « ‡≈Á ∫¬“« „π Àπ— ß ◊ Õ ¡ÿ ¥¿“æ — μ«å À‘ ¡æ“πμå ¡— ¬√— ™°“≈∑’Ë Û ¢ÕßÀÕ ¡ÿ ¥·Àà ß™“μ‘ °”Àπ¥„Àâ æ◊È πμ— « ’ Àߥ‘ π ∫“ߧ√—È ß‡¢’ ¬π‡ªì π °ÿ ≥‰°√…√. ∂Ÿ ª ‘Ë ß°à Õ √â “ß ”À√— ∫∫√√®ÿ ¢Õߧ«√∫Ÿ ™“ ‡™à π °√–¥Ÿ ° ∫ÿ §§≈∑’Ë ‡§“√æπ— ∫∂◊ Õ §” ç ∂Ÿ ªé ¡“®“°¿“…“ — π- °ƒμ ⁄ μŸ ª-stupa ™“«Õ‘ π‡¥’ ¬‚∫√“≥√Ÿâ ®— °°— π¡“ μ—È ß·μà °à Õπ ¡— ¬æÿ ∑∏°“≈ √Ÿ ª·∫∫¢Õß ∂Ÿ ªæ— ≤π“ ¡“®“°¡Ÿ 𥑠π‡Àπ◊ ÕÀ≈ÿ ¡Ωí ß»æ ‚¥¬¡’ °“√°à Õ √â “ß ¥â «¬«— ¥ÿ ∂“«√∑”‡ªì π√Ÿ ª∑√ß‚Õ§«Ë ”‡≈’ ¬π·∫∫¡Ÿ 𥑠π ¥â “π∫π∑”‡ªì π·∑à π ’Ë ‡À≈’ Ë ¬¡´÷Ë ßÀ¡“¬∂÷ ß∫— ≈≈— ß°å ·≈â «μà Õ¬Õ¥¥â «¬·ºà π°≈¡´â Õπ≈¥À≈—Ë π°— π„π∑√ß °√«¬´÷Ë ßÀ¡“¬∂÷ ß©— μ√ (ªí ®®ÿ ∫— π§≈’Ë §≈“¬¡“‡ªì π ≈— °…≥–∑’Ë ‡√’ ¬°°— π«à “ ª≈â Õ߉©π ) à «πª√–°Õ∫ ”§— ≠¥— ß°≈à “«· ¥ß∞“π— π¥√ Ÿ ß ®÷ ߇ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑πæ√–æÿ ∑∏Õߧå ∑—È ß ‘È π ·≈–¬— ߢ¬“¬§«“¡«à “‡ªì π ∑’Ë ª√–¥‘ …∞“πæ√–∫√¡ “√’ √‘ °∏“μÿ ¥â «¬ ‡™à π æ√– ∂Ÿ ª ∑’Ë “≠®‘ ª√–‡∑»Õ‘ π‡¥’ ¬ μà Õ®“°π—È π ∂Ÿ ª∑√ß°≈¡√«¡∑—È ß∑√ßÕ◊Ë π Ê ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π„π√–¬–μà Õ¡“‰¥â ·æ√à À≈“¬®“°Õ‘ π‡¥’ ¬‰ª μ“¡·À≈à ß∑’Ë æ√–æÿ ∑∏»“ π“‡º¬·ºà ‰ª∂÷ ß ¥‘ π·¥π ‰∑¬‰¥â √— ∫‡Õ“·∫∫Õ¬à “ß¢Õß ∂Ÿ ª∑√ßμà “ß Ê √«¡∑—È ß ∑√ß°≈¡¡“¥â «¬ ‚¥¬«‘ «— ≤π“°“√ºà “π¬ÿ § ¡— ¬μà “ß Ê ¡“®πªí ®®ÿ ∫— π ¥— ßμ— «Õ¬à “߇®¥’ ¬å ∑√ß°≈¡ ‡™à π æ√– ª∞¡‡®¥’ ¬å ®— ßÀ«— ¥π§√ª∞¡ πà “ — ߇°μ«à “ ™“«‰∑¬ ‰¡à π‘ ¬¡‡√’ ¬° ∂Ÿ ª·μà ‡√’ ¬°«à “‡®¥’ ¬å ·∑𠧫“¡À¡“¬ ¢Õ߇®¥’ ¬å §◊ Õ ‘Ë ß∑’Ë §«√·°à °“√‡§“√æ∫Ÿ ™“‡™à π‡¥’ ¬« °— ∫ ∂Ÿ ª ∫“ß∑’ °Á ¡’ ºŸâ ‡√’ ¬°‚¥¬„™â §”´â Õπ°— π«à “ ∂Ÿ ª ‡®¥’ ¬å . °ÿ ≥‰°√ √ Vocab Art_669-688 14/02/2007, 4:10 PM 669