สำนักราชบัณฑิตยสภา

627 √“∑â Õßø“°›√Ÿ ªæ√√≥ √“∑â Õßø“° ‰¡â √Õß√— ∫æ◊È πø“° — ∫μ√ß°÷Ë ß°≈“ß√–¬–§«“¡Àà “ß ¢Õßμß ‡æ◊Ë Õ‰¡à „Àâ ø“° — ∫·¬°®“°°— πÕà Õπμ— « ‡¬‘Ë π À√◊ Õ¬«∫¬“∫ √“∑â Õßø“°∑”Àπâ “∑’Ë ‡À¡◊ Õπ√“¢Õß ‡√◊ Õπ‡§√◊Ë Õß — ∫ ‚¥¬„™â ‰¡â ‰ºà ∑’Ë ¡’ §«“¡·¢Á ߉¥â ·°à ‚§π‰¡â √«°À√◊ Õ‰¡â ‡≈’È ¬ß·°à ®— ¥∑—È ß≈”√Õß√— ∫æ◊È π ‚¥¬ ºŸ °‰¡â π’È °— ∫ø“° — ∫‡ªì π√–¬– Ê. √Ÿ ª¥â “π ·∫∫∑’Ë ‡¢’ ¬π· ¥ß√Ÿ ª·∫∫¢ÕßÕ“§“√∑—È ß Ù ¥â “π. √Ÿ ªμ— ¥ ·∫∫∑’Ë ‡¢’ ¬π· ¥ß√“¬≈–‡Õ’ ¬¥μà “ß Ê ‰¥â ·°à §«“¡ Ÿ ß §«“¡°«â “ß ®”π«π™—È π ‚§√ß √â “ß μ—È ß·μà ∞“π √“°®π∂÷ ßÀ≈— ߧ“ √Ÿ ªμ— ¥¡’ Ú ·∫∫ ‰¥â ·°à √Ÿ ªμ— ¥ μ“¡¢«“ß ·≈–√Ÿ ªμ— ¥μ“¡¬“« ´÷Ë ßμ— ¥ºà “π à «π ”§— ≠ ‡™à π ∫— π‰¥ Àâ ÕßπÈ ”. √Ÿ ªæ√√≥ ‡§√◊Ë Õߪ√–¥— ∫√à “ß°“¬ ‡§√◊Ë Õߪ√–°Õ∫¬» ‡§√◊Ë Õß ª√–¥— ∫¬» ·≈–‡§√◊Ë Õß„™â Õ¬ ´÷Ë ß à «π¡“°∑”®“° ‚≈À–¡’ §à “ ∑’Ë π‘ ¬¡°— π¡“°§◊ Õ ∑Õß ‡ß‘ π π“° π”¡“ ∑”„Àâ ¡’ √Ÿ ª√à “ß≈— °…≥– ¢π“¥ ·≈–≈«¥≈“¬·μ° μà “ß°— πÕÕ°‰ªμ“¡«— μ∂ÿ ª√– ߧå ∑’Ë μâ Õß°“√𔉪„™â ‚¥¬°“√™— °„Àâ ‡ªì π‡ â π √’ ¥„Àâ ‡ªì π·ºà π∫“ß Ê À√◊ Õ À≈à Õ„Àâ ‡ªì π√Ÿ ªμà “ß Ê °“√ÕÕ°·∫∫‡§√◊Ë Õß√Ÿ ªæ√√≥∑’Ë „™â ª√–¥— ∫ √à “ß°“¬ ª√–°Õ∫¬» ·≈–ª√–¥— ∫¬» ¡’ ™π‘ ¥∑’Ë ∑” °— π¡“·μà ‚∫√“≥·≈–¬— ß§ß ◊ ∫∑Õ¥·∫∫Õ¬à “ß°— π¡“ ®π∂÷ ßªí ®®ÿ ∫— π μ— «Õ¬à “ß≈«¥≈“¬ √â Õ¬‚∫√“≥ ‡™à π √—È «√“™«— μ‘ „πß“πæ√–√“™æ‘ ∏’ ∂«“¬æ√–‡æ≈‘ ßæ√–∫√¡»æ ¡‡¥Á ®æ√–π“߇®â “√”‰ææ√√≥’ æ√–∫√¡√“™‘ π’ π“∂ ≈“¬√“™«— μ‘ ¥Õ° ’Ë °≈’ ∫ ‡≈Á °·≈–„À≠à ´÷Ë ß¡’ ≈— °…≥–‡ªì π√Ÿ ª‡À≈’Ë ¬¡ μ— «Õ¬à “ß ‡™à π √“™«— μ‘ ¥Õ°°≈¡ √“™«— μ‘ ¥Õ°‡À≈’Ë ¬¡ √“™«— μ‘ ¥Õ° ’Ë °≈’ ∫ √“™«— μ‘ ≈“¬°√–®°. Vocab Art_619-640 14/02/2007, 3:47 PM 627