สำนักราชบัณฑิตยสภา

619 √ß›√à «¡„π √ß ¬“߉¡â ∑’Ë ‰¥â ®“°μâ π√ß „Àâ ’ ‡À≈◊ Õß ‚¥¬°“√°√’ ¥§«—Ë π ≈”μâ π à «π∑’Ë ‡ªì π‡ª≈◊ Õ°®“°∫π≈ß≈à “ß«π‡ªì π‡°≈’ ¬« √Ÿ ª S „Àâ ¡’ §«“¡≈÷ °∂÷ ߇π◊È Õ‰¡â ª√–¡“≥ Ò.ı-Ú ‡´πμ‘ ‡¡μ√ ·≈â «„™â °√–∫Õ°‰¡â ‰ºà ∑’Ë ª“¥ª“°„Àâ ·À≈¡ ¢â “ßÀπ÷Ë ßμÕ°μ‘ ¥‰«â ∑’Ë ª≈“¬√à ÕߢÕß√Õ¬§«—Ë π ‡¡◊Ë Õ‰¥â ª√‘ ¡“≥πÈ ”¬“ßæÕ§«√ ®÷ ßπ”°√–∫Õ°‰ªº‘ ߉ø Õà Õπ Ê „Àâ ¬“ß√ß·Àâ ß ‡¡◊Ë Õ·¢Á ßμ— «·≈â «®÷ ߇§“–ÕÕ° ®“°°√–∫Õ°‰¡â ‰ºà ‡°Á ∫‰«â „™â ‡¡◊Ë Õμâ Õß°“√π”¡“„™â ®–„™â æŸà °— π®ÿà ¡πÈ ”¢¬’È À√◊ Õªí ¥‰ª¡“°— ∫·∑à ß√ß®π‰¥â ’ ‡À≈◊ Õß „™â º ¡°— ∫ ’ Õ◊Ë π Ê μ“¡ à «π ‡™à π º ¡°— ∫ ’ ·¥ßμ“¡ª√‘ ¡“≥¡“°πâ Õ¬°«à “°— π‡ªì π ’ â ¡·¥ßÀ√◊ Õ ’ â ¡‡À≈◊ Õß πÕ°®“°π—È π¬— ß„™â ∑“æ◊È π à «π∑’Ë μâ Õß°“√ ªî ¥∑Õß ‡æ◊Ë Õ„Àâ ’ ‡À≈◊ ÕßÀπÿ π∑Õß„Àâ ÿ °„ „π°“√ ≈ß√— °ªî ¥∑Õß∫πμ— «≈“¬∑’Ë ·°– ≈— °¥â «¬‰¡â π‘ ¬¡„™â √ß ∑’Ë ≈–≈“¬πÈ ”∑“‡ªì πæ◊È π„Àâ ®— ∫Õ¬Ÿà ∫πμ— «≈“¬°à Õπ·≈â « ®÷ ß≈ß√— ° ·≈–Õ“®„™â ·∑πÀ√¥“≈„π°“√‡¢’ ¬π≈“¬ √¥πÈ ”‰¥â ‚¥¬º ¡°— ∫πÈ ”°“«À√◊ Õ ’ ¢“«®“ß Ê ‡≈Á ° πâ Õ¬ ·μà ‰¡à ¥’ ‡∑à “°— ∫°“√„™â πÈ ”¬“À√¥“≈. √«ß¢â “«, ≈“¬ ≈“¬‰∑¬·∫∫Àπ÷Ë ß ¡’ ≈— °…≥–§≈â “¬μâ π¢â “«∑’Ë ™Ÿ √«ß Õà Õπ‰À« ª√–¥‘ …∞å ¥â «¬≈“¬°√–À𰇪≈«‡√’ ¬°«à “ ≈“¬√«ß¢â “«‡ª≈« ∂â “ª√–¥‘ …∞å ¥â «¬≈“¬„∫‡∑»‡√’ ¬° «à “ ≈“¬√«ß¢â “«„∫‡∑». √à «¡πÕ° æ◊È π∑’Ë ¿“¬„πÕÿ ‚∫ ∂ «‘ À“√ ¡’ §«“¡°«â “ßμ—È ß·μà √‘ ¡ Ω“¥â “π„π®π∂÷ ß√‘ ¡πÕ°¢Õ߇ “√à «¡„π ·≈–¡’ §«“¡ ¬“«μ≈Õ¥∂÷ ßΩ“Àÿâ ¡°≈Õß∑—È ß Ú ¥â “π. √à «¡„π Ò. æ◊È π∑’Ë ¿“¬„πÕÿ ‚∫ ∂ «‘ À“√ ¡’ §«“¡°«â “ßμ—È ß·μà √‘ ¡πÕ°¢Õ߇ “√à «¡„π·∂«Àπ÷Ë ß∂÷ ß√‘ ¡πÕ°¢Õ߇ “ √à «¡„πÕ’ °·∂«Àπ÷Ë ß ·≈–¡’ §«“¡¬“«μ≈Õ¥∂÷ ßΩ“Àÿâ ¡ °≈Õß∑—È ß Ú ¥â “π. Ú. ‡ “≈Õ¬¿“¬„πÕÿ ‚∫ ∂ «‘ À“√. (¥Ÿ ‡ “√à «¡„π ª√–°Õ∫). ≈“¬√«ß¢â “« Vocab Art_619-640 14/02/2007, 3:47 PM 619