สำนักราชบัณฑิตยสภา

607 ‰¡â ‡ √‘ ¡≈Ÿ °πÕπ›‰¡â ‡ ’ ¬∫ÀπŸ ß“π·μà ≈–™π‘ ¥ ™à “ߪŸ π„™â ‰¡â “¡‡À≈’Ë ¬¡π’È ª“¥ª√— ∫ º‘ «Àπâ “‡¡◊Ë Õ‡∑æ◊È π§Õπ°√’ μ·≈â «À√◊ Õª√— ∫æ◊È πº‘ «¢Õß ªŸ π©“∫ºπ— ß πÕ°®“°π’È ¬— ß„™â „π°“√∑”·π«À√◊ Õ √–¥— ∫∑’Ë √‘ ¡¢Õ߇ “À√◊ Õ§“π°à Õπ®–©“∫º‘ «μà Õ‰ª ªí ®®ÿ ∫— π¡’ °“√„™â ‚≈À–‡™à πÕ–≈Ÿ ¡‘ ‡π’ ¬¡∑”‰¡â “¡ ‡À≈’Ë ¬¡¥â «¬. ‰¡â ‡ √‘ ¡≈Ÿ °πÕπ ‰¡â ‰ºà ™‘È π‡≈Á ° Ê °«â “ߪ√–¡“≥ Ú-Û ‡´πμ‘ ‡¡μ√ ¬“« ‡∑à “°— ∫√–¬–Àà “ß¢Õß≈Ÿ °μ—È ßΩ“ „™â ¢π“∫¥â “π∫π ·≈–¥â “π≈à “ß¢Õß≈Ÿ °πÕπ‡æ◊Ë Õ≈¥™à Õß«à “ß∑’Ë ‡°‘ ¥®“° §«“¡‚§â ߢÕß´’Ë ·μ–μ√ß∑’Ë ¢— ¥°— ∫≈Ÿ °πÕπ¢Õ߇√◊ Õ𠇧√◊Ë ÕߺŸ °™π‘ ¥Ω“¢— ¥·μ– ‡æ√“–∂â “¡Õß∑·¬ß‡¢â “‰ª ®– “¡“√∂‡ÀÁ π¿“¬„π‰¥â . ‰¡â ‡ ’ ¬∫ÀπŸ ‰¡â ‰ºà ·°à ®— ¥ ‚¥¬¡“°μ°·μà ß„Àâ ‡ªì π√Ÿ ª§≈â “¬≈Ÿ °∏πŸ Õ¥¬÷ ¥°— ∫‰¡â ¢â “ߧ«“¬ ‚¥¬‡ ’ ¬∫ à «π∑’Ë ‡ªì πÀ— «≈Ÿ ° ∏πŸ „Àâ Õ¬Ÿà „π·π«πÕπºà “π√Ÿ ∑’Ë ‰¡â ¢â “ߧ«“¬¥â “πÀπ÷Ë ß ≈Õ¥„μâ ‰¡â ¢à ¡À— «°≈Õπ‰ªÕÕ°∑’Ë √Ÿ ‰¡â ¢â “ߧ«“¬Õ’ ° ¥â “πÀπ÷Ë ß ·≈â «∫‘ ¥„Àâ ≈Ÿ °∏πŸ Õ¬Ÿà „π·π«μ— È ß À— «·≈– ª≈“¬≈Ÿ °∏πŸ °Á ®–°¥·≈–√— ¥À≈∫À≈— ߧ“‰¡à „Àâ √à «ß À≈à πÀ√◊ Õ∂Ÿ °≈¡μ’ ‡ªî ¥¢÷È π¢â “ß∫π ‡æ√“–‰¡â ¢à ¡À— « °≈Õπ∫— ߧ— ∫‰«â . 牡⠇√’ ¬«À«¥øÑ “é ‡®¥’ ¬å ‡À≈’Ë ¬¡¿“¬„π«— ¥æ√–‡™μÿ æπ«‘ ¡≈¡— ߧ≈“√“¡ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ Vocab Art_598-608 14/02/2007, 3:42 PM 607