สำนักราชบัณฑิตยสภา

595 ¿“æºπ— ß∂È ” μ“¡ºπ— ß‚∫ ∂å ·≈–«‘ À“√¡“·μà ‚∫√“≥ ·μà ™à “ß ‰∑¬¡’ °√√¡«‘ ∏’ °“√‡μ√’ ¬¡ºπ— ßμ“¡·∫∫·ºπ∑’Ë ◊ ∫ μà Õ¡“°— π¡“§◊ Õ „™â ªŸ π¢“«À¡— °®πªŸ π®◊ ¥·≈â «º ¡ °— ∫∑√“¬≈–‡Õ’ ¬¥∑’Ë √à Õπ‡Õ“ ‘Ë ß °ª√°ÕÕ°·≈â «º ¡ °— ∫¬“߉¡â ‡™à π¬“ß∫ßÀ√◊ ÕπÈ ”Õâ Õ¬ ‚¢≈°„Àâ ‡¢â “°— π ®π‡Àπ’ ¬«·≈â «π”‰ª©“∫ºπ— ß„Àâ ‡√’ ¬∫ ‡¡◊Ë Õ·Àâ ß·≈â « ∑”°“√ª√– –¥â «¬πÈ ”„∫¢’È ‡À≈Á °‡æ◊Ë Õ„Àâ ºπ— ßÀ¡¥ §«“¡‡§Á ¡ ®÷ ß≈ß¡◊ Õ«“¥¿“æ√–∫“¬ ’ ¥â «¬ ’ ΩÿÉ πº ¡ °“«μà Õ‰ª. (¥Ÿ ª√– – ª√–°Õ∫). ¿“æºπ— ß∂È ” ¿“懢’ ¬π∫πºπ— ß∂È ”À√◊ Õºπ— ß‡æ‘ ßº“∑’Ë ‡¢’ ¬π¢÷È π„π «— ≤π∏√√¡°à Õπª√–«— μ‘ »“ μ√å ‰¥â æ∫À≈“¬·Àà ß„π ¿“§Õ’ “𠇙à π ∑’Ë Àπâ “∂È ”º— °À«“π Õ”‡¿Õ à Õߥ“« ®— ßÀ«— ¥ °≈π§√ ¿“æºπ— ß∂È ”°≈ÿà ¡∫â “πº◊ Õ Õ”‡¿Õ ∫â “πº◊ Õ ®— ßÀ«— ¥Õÿ ¥√∏“π’ ∑’Ë º“·μâ ¡ Õ”‡¿Õ‚¢ß- ‡®’ ¬¡ ®— ßÀ«— ¥Õÿ ∫≈√“™∏“π’ ¿“懢’ ¬π ’ ∑’Ë ‡¢“‡¢’ ¬π „π∫√‘ ‡«≥Õÿ ∑¬“π·Àà ß™“μ‘ Õà “«æ— ßß“ ®— ßÀ«— ¥æ— ßß“ ’ ∑’Ë §π°à Õπª√–«— μ‘ »“ μ√å „™â ‡¢’ ¬π¿“æ¡’ ®”°— ¥‡æ’ ¬ß ’ ¥‘ π·¥ß·≈– ’ ¢“«‡ªì πÀ≈— ° «“¥‡ªì π¿“æ‡æ’ ¬ß ‡æ◊Ë Õ ◊Ë Õ„Àâ √Ÿâ ‡∑à “π—È π ‡™à π ¿“æ§π· ¥ß¥â «¬‡ â πμ—È ß ¡’ ‡ â π·¬°‡ªì π·¢π ¢“ À— «°≈¡∫â “ß √’ ∫â “ß À√◊ Õ ∫“ß∑’ °Á ‡ªì π “¡‡À≈’Ë ¬¡ πÕ°®“°‰¡à §”π÷ ß∂÷ ß — ¥ à «π √’ √–¢Õߧπ·≈â « ¿“æ — μ«å °Á ‡¢’ ¬πÕ¬à “ßßà “¬‡æ’ ¬ß À— « ≈”μ— « ¢“ ·≈–À“ß °“√· ¥ß¿“æ∑’Ë ¡— °‡ªì 𠇙‘ ߇√¢“§≥‘ μ¥— ß°≈à “«π’È ‰¡à ª√“°Ø√–‡∫’ ¬∫·∫∫·ºπ ·πà ™— ¥ ·≈–ªí ®®ÿ ∫— π°Á ¬— ߉¡à ™— ¥‡®π«à “ ¿“æ‡À≈à “π’È ‡¢’ ¬π¢÷È π‡æ◊Ë Õª√–¥— ∫ª√–¥“ºπ— ß∂È ” ‡æ◊Ë Õª√–°Õ∫ æ‘ ∏’ °√√¡ À√◊ Õ‡æ◊Ë Õ∫Õ°‡≈à “‡√◊Ë Õß√“«À√◊ Õ‡Àμÿ °“√≥å ¿“檟 π·Àâ ß∑’Ë ‡æ¥“π‚¥¡æ√–∑’Ë π—Ë ßÕπ— πμ ¡“§¡ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ¿“æºπ— ß∂È ”∑’Ë º“·μâ ¡ ®— ßÀ«— ¥Õÿ ∫≈√“™∏“π’ Vocab Art_592-597 14/02/2007, 3:37 PM 595