สำนักราชบัณฑิตยสภา

592 ¿¡√›¿“æ‰∑¬ ¿¡√ ·°πÀ¡ÿ π·∫∫Àπ÷Ë ß¢Õ߇§√◊Ë Õß°≈÷ ß∑’Ë „™â °≈÷ ß ‘Ë ß¢Õß ¢π“¥‡≈Á °·≈–¡’ à «π≈–‡Õ’ ¬¥ ‡™à π μ≈— ∫ß“ à «π ¬Õ¥·≈–ª≈“¬¥â “¡¢Õßæ— ¥¬» ‚¥¬¡’ ¢’È º÷È ßº ¡™— π ”À√— ∫®— ∫¬÷ ¥ ‘Ë ß∑’Ë μâ Õß°“√°≈÷ ßμ‘ ¥Õ¬Ÿà ∑’Ë à «πÀπâ “ ·°πÀ¡ÿ π ´÷Ë ß‡√’ ¬°«à “ Àπâ “¿¡√ §”«à “ ¿¡√ „™â ‡ªì ππ“¡· ¥ß∫√√¥“»— °¥‘Ï ¢Õß™à “ß„π√“™ ”π— °¥â «¬ ‡™à π ‡√’ ¬°™à “ß ‘ ∫À¡Ÿà „π À¡Ÿà ™à “ß°≈÷ ß«à “ ¢ÿ πæ¡√ »— °¥‘ π“ Û. (¥Ÿ ™à “ß°≈÷ ß ª√–°Õ∫) Õπ÷Ë ß ¿“æ°“°¬— ß¡’ §«“¡À¡“¬§≈ÿ ¡∂÷ ß √Ÿ ª¿“殔櫰աπÿ …¬å μà “ß Ê μ— «Õ¬à “߇™à π ¿“æ ‡¢’ ¬π‰æ√à æ≈¢Õßæ≠“«— «¥’ ¡“√μÕπ¬°¡“º®≠ æ√–æÿ ∑∏‡®â “ „π‡√◊Ë Õß ª∞¡ ¡‚æ∏‘ √Ÿ ª¿“æ‰æ√à æ≈ª√–¥‘ …∞å „Àâ ¡’ Àπâ “μ“πà “‡°≈’ ¬¥ ¥ÿ √â “¬ πà “ –æ√÷ ß°≈— «·∫∫ μà “ß Ê ®— ¥‡ªì π√Ÿ ª¿“æ∑’ Ë ™à “߇¢’ ¬π·μà °à Õπ‡√’ ¬°«à “ ç¿“æ°“°é ‡™à π‡¥’ ¬«°— π. ¿¡√ ¿“æ°“° ¿“æ “¡— ≠™π∑’Ë ºŸ °‡ªì πÀ¡Ÿà ∑”πÕ߇√◊Ë Õߪ≈’ °¬à Õ¬ ª√“°ØÕ¬Ÿà μ“¡‡™‘ ߺπ— ß ‡æ◊Ë Õ¡‘ „Àâ æ◊È π∑’Ë «à “߇ª≈à “ ¿“æ°“°‡∑à “∑’Ë æ∫π‘ ¬¡‡¢’ ¬π‡ªì π¿“æ ®”æ«°‰æ√à æ≈À√◊ Õ√Ÿ ª§πæ◊È π‡¡◊ Õßμà “ß Ê ¡— °‡¢’ ¬π „Àâ ¡’ „∫Àπâ “· ¥ßÕ“°“√¥ÿ ¥— π ∑–≈÷Ë ß πà “‡°≈’ ¬¥ À√◊ Õ· ¥ßÕ“°“√πà “¢— πÕ¬à “ß„¥Õ¬à “ßÀπ÷Ë ß √à “ß°“¬ ¡— °‡¢’ ¬π„Àâ ¡’ ≈— °…≥–‡™à π§π∏√√¡¥“ ·μà ¡’ ∑à «ß∑à “ ‰¡à Ÿâ ‡√’ ¬∫√â Õ¬ ¿“æ°“°„π®‘ μ√°√√¡Ω“ºπ— ß∑’Ë æ√–Õÿ ‚∫ ∂ «— ¥æ√–‡™μÿ æπ«‘ ¡≈¡— ߧ≈“√“¡ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ¿“æ‰∑¬ ¿“ææ◊È π∞“π∑’Ë ™à “߇¢’ ¬π‰∑¬μâ Õ߇√’ ¬π√Ÿâ ·≈–Ωñ °À— ¥ ‡¢’ ¬π°à Õπ𔉪ºŸ °‡ªì π¿“æ‡√◊Ë Õß√“«μà “ß Ê ¡’ ≈— °…≥–‡ªì π¿“æ¡πÿ …¬å Õ¡πÿ …¬å ·≈– — μ«å ´÷Ë ß ‡¢’ ¬π¢÷È πμ“¡®‘ πμπ“°“√‚¥¬„™â ‡ â π· ¥ß‚§√ß √â “ß √Ÿ ª√à “ß ≈— °…≥– ·≈–Õ“°— ª°‘ √‘ ¬“ ‚¥¬¡’ ∫“ß ‘Ë ß∫“ß Õ¬à “ß∑’Ë · ¥ß≈— °…≥–‡©æ“–μ— « ‡™à π ’ °“¬ ‡§√◊Ë Õß ·μà ß°“¬ ´÷Ë ß‡ªì π‰ªμ“¡·∫∫·ºπ∑“ß»‘ ≈ª–¢Õß ‰∑¬·≈–μ“¡«√√≥§¥’ ·μà ≈–‡√◊Ë Õß ¿“æ‰∑¬·∫à ßÕÕ°‰¥â ‡ªì π ı æ«° ¥— ßπ’ È ¿“ææ√– §◊ Õ¿“æ∫ÿ √ÿ …´÷Ë ß√«¡∑—È ß¡πÿ …¬å Vocab Art_592-597 14/02/2007, 3:37 PM 592