สำนักราชบัณฑิตยสภา

544 Ω“∑“ß®“° Ω“‡°≈Á ¥›Ω“∑“ß®“° Ω“‡°≈Á ¥ Ω“‰¡â ¥â “ππÕ°À√◊ ե⠓π„π∑’Ë „™â ‰¡â Ω“¢π“¥ª√–¡“≥ Ò.ı-ˆ π‘È « μ’ μ“¡·π«πÕπ∑— ∫´â Õπ°— π‡ªì π‡°≈Á ¥ Ê ¢÷È π‰ª À√◊ Õ„™â ‰¡â ¢π“¥‡≈Á °°«à “μ’ ≈— ∫°— π‰ª Ω“·∫∫ π’È ∫“ß∑’ ‡√’ ¬°«à “ Ω“μ’ ∑— ∫‡°≈Á ¥. Ω“¢— ¥μ“π ¥Ÿ Ω“≈“¬μ“π. Ω“μ“° Ω“‡√◊ Õπ¢Õß¿“§‡Àπ◊ Õ∑’Ë à «π∫π¢ÕßΩ“∑—È ß°√–- ·∫–º“¬ÕÕ° μ√ß à «π∑’Ë º“¬ÕÕ°π’È Õ“®∑”‡ªì π™—È π ”À√— ∫„™â ‡ªì πÀ‘È ßæ√– À√◊ Õ«“ߢÕß„™â μà “ß Ê °Á ‰¥â , Ω“ªÑ “ß À√◊ Õ Ω“æà “ß °Á ‡√’ ¬°. Ω“μ“ºâ “ Ω“‡√◊ Õπ¢Õß¿“§‡Àπ◊ Õ∑’Ë ¡’ °√Õ∫Ω“‡ªì π√Ÿ ª ’Ë ‡À≈’Ë ¬¡ ®— μÿ √— À√◊ Õ ’Ë ‡À≈’Ë ¬¡º◊ πºâ “ ¿“¬„π∫√√®ÿ ·ºà π‰¡â °√–¥“π‡√’ ¬ßμ‘ ¥°— π ≈— °…≥–§≈â “¬Ω“·ªÑ πÀ≈—Ë ß. Ω“∑“ß®“° Ω“‡√◊ Õπ‡§√◊Ë ÕߺŸ °∑’Ë „™â ®“°∑—È ß∑“ß©’ °ÕÕ°®“°°— 𠇪ì π Ú ´’ ° ‡Õ“∑“ß´’ °Àπ÷Ë ß°√ÿ μ‘ ¥°— ∫‰¡â §√à “«„π·π« μ—È ß ®“°π—È π®÷ ߇Փ∑“ß®“°Õ’ °´’ °Àπ÷Ë ßæ≈‘ °°≈— ∫¥â “π ‚¥¬„Àâ ª≈“¬„∫‰ª∑“߇¥’ ¬«°— π °√ÿ ∑— ∫∑“ß®“°´’ ° ·√°„Àâ ‡À≈◊Ë Õ¡°— πª√–¡“≥ Ò-Òı ‡´πμ‘ ‡¡μ√ ∑” ‡ªì π§Ÿà Ê ‡™à ππ’È ‡√◊Ë Õ¬‰ªμ≈Õ¥§«“¡¬“«¢Õ߇√◊ Õπ Ω“‡°≈Á ¥∑’Ë «— ¥·°â «μ–‡§’ ¬π∑Õß ®— ßÀ«— ¥ ÿ æ√√≥∫ÿ √’ Ω“¢— ¥·μ–æÕ°¥‘ π Ω“¢— ¥·μ–∑’Ë æÕ°À√◊ Õ©“∫¥â «¬¥‘ π‡Àπ’ ¬«∑’Ë ‡ªì π‚§≈π º ¡¡Ÿ ≈«— «À√◊ Õ¡Ÿ ≈§«“¬ ‡æ◊Ë Õªî ¥™à Õß«à “ß√–À«à “ß ´’Ë ·μ– π‘ ¬¡„™â ∑”‡ªì πΩ“¬ÿâ ßÀ√◊ Õ©“ß ‡æ√“– “¡“√∂ °— π‰¡à „Àâ ‘Ë ß∑’Ë Õ¬Ÿà ¿“¬„π√—Ë «‰À≈ÕÕ°¡“·≈–¬— ß„™â °— π Ωπ “¥‡¢â “¥â «¬. (¥Ÿ ¢— ¥·μ– ª√–°Õ∫). Ω“¥â “π¢◊Ë Õ ¥Ÿ Ω“Àÿâ ¡°≈Õß. Ω“¥â “π·ª, Ω“¥â “π√’ ¥Ÿ Ω“ª√–®”Àâ Õß. Vocab Art_542-549 14/02/2007, 3:08 PM 544