สำนักราชบัณฑิตยสภา

540 º÷Ë ß›ºŸ °¿“æ º÷Ë ß ‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ™à “ß‰¡â ™π‘ ¥Àπ÷Ë ß ”À√— ∫∂“°‰¡â ¢÷È π√Ÿ ª ·≈– ∑”„Àâ ‡√’ ¬∫√Ÿ ª§≈â “¬®Õ∫Àπâ “·§∫·≈–‚§â ߇¢â “‡≈Á ° πâ Õ¬ ¡’ ¥â “¡®— ∫ æ√–«‘ …≥ÿ °√√¡´÷Ë ß∂◊ Õ‡ªì π‡∑æ·Àà ß ™à “ß®–∑√ß∂◊ Õº÷Ë ß‰«â ∑’Ë æ√–À— μ∂å ¢«“. ºŸ °·∫∫ °“√ √â “ß √√§å À√◊ ÕÕÕ°·∫∫μà “ß Ê ‡™à π ÕÕ°·∫∫ Õ“§“√∑“ß ∂“ªí μ¬°√√¡„Àâ ‰¥â √Ÿ ª∑√ßÕ— π‡ªì π ≈— °…≥–∑“ß»‘ ≈ª–μ“¡¬ÿ §μ“¡ ¡— ¬æ√â Õ¡∑—È ß‰¥â ª√–‚¬™πå „™â Õ¬¥â «¬ ªí ®®ÿ ∫— π‡√’ ¬°«à “ ÕÕ°·∫∫. ºŸ °¿“æ °“√ª√–°Õ∫‡ªì π¿“æ‰∑¬ ·∫à ßÕÕ°‡ªì π Ú ≈— °…≥– „À≠à Ê §◊ Õ¿“æ‡√◊Ë Õß ·≈–°√–À𰇧≈â “¿“æÀ√◊ Õ ≈“¬‡§≈â “¿“æ ¿“æ‡√◊Ë Õß §◊ Õ°“√ºŸ °¿“æ∑’Ë · ¥ß‡√◊Ë Õß√“« „π«√√≥§¥’ π‘ ¬“¬ ™“¥° æÿ ∑∏ª√–«— μ‘ ·∫à ßÕÕ° ‡ªì π≈— °…≥–μà “ß Ê ‡™à π ¿“æÀπâ “ª√“ “∑ ‡ªì π ¿“æ°…— μ√‘ ¬å ª√–∑— ∫«à “√“™°“√Àπâ “ª√“ “∑·«¥≈â Õ¡ ¥â «¬‡ π“Õ”¡“μ¬å ¿“æ®— ∫ ‡ªì π¿“æμà Õ Ÿâ °— 𠇙à π æ√–√“¡μà Õ Ÿâ °— ∫∑»°— ≥±å Àπÿ ¡“πμà Õ Ÿâ °— ∫«‘ √ÿ ≥ æ√–«‘ …≥ÿ °√√¡∑√ߺ÷Ë ß∑’Ë ª√–μŸ ∑“߇¢â “μ÷ °°√¡»‘ ≈ª“°√ ∂ππÀπâ “æ√–∏“μÿ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√ ºŸ °¿“æ„πß“π®‘ μ√°√√¡Ω“ºπ— ß ≈“¬ªŸ πªíô π¿“ææÿ ∑∏ª√–«— μ‘ ∑’Ë ºπ— ß«‘ À“√«— ¥‰≈¬å ®— ßÀ«— ¥≈æ∫ÿ √’ À≈∫À≈— ߪíô π≈¡ À≈— ߇§√◊Ë Õß≈”¬ÕßÀ√◊ ÕÀ≈— ß√«¬ √–°“ ªŸ πÀ≈∫√Ÿ ªº’ ‡ ◊È Õπ’È ∫“ß°«à “ªŸ πÀ≈∫À≈— ߪíô π≈¡ À≈— ߇§√◊Ë Õß≈”¬Õß À√◊ ÕÀ≈— ß√«¬√–°“. Vocab Art_534-541 14/02/2007, 3:03 PM 540