สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

™“¬ ‚æ∏‘ ‘ µ“ «“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚııÒ 45 ¿“æ„π°“√∑”ß“π¬— ß¥’ Õ¬Ÿà ‡ªì πµâ π °Á §ß ‡ªì π‰ª‰¥â ¬“°∑’Ë ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ „π™à «ßæƒ≤- æ≈— ßπ’È ®–¡’ ‚Õ°“ ‰¥â „™â »— °¬¿“æ ∑’Ë ¡’ Õ¬Ÿà √â “ß √√§å ª√–‚¬™πå ‰¥â Õ¬à “ß ‡µÁ ¡‡¡Á ¥‡µÁ ¡Àπà «¬ ‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡ÀÁ π¿“æ∑’Ë ™— ¥‡®π¢÷È π «à “ ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ‰∑¬‡ªì πæ≈— ߢÕß — ߧ¡∑’Ë ”§— ≠‡æ’ ¬ß„¥ ·≈– — ߧ¡‡ªî ¥‚Õ°“ „Àâ ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ “¡“√∂∑”ª√–‚¬™πå Ÿ ß ÿ ¥‡æ’ ¬ß„¥ ‡√“®–æ‘ ®“√≥“æ≈— ߢÕß ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ „π Õß¡‘ µ‘ §◊ ե⠓π°“√¡’ à «π √à «¡„π·√ßß“π (labour force partici- pation) ·≈–∫∑∫“∑„π°“√‡ªì πÀà «ß ‚´à ‡™◊Ë Õ¡‚¬ß∑“ß«— ≤π∏√√¡ (cultural role) ¢ÕߺŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ „π — ß§¡‰∑¬ ‚¥¬ Õ“»— ¬¢â Õ¡Ÿ ≈‡∑à “∑’Ë ¡’ Õ¬Ÿà „πªí ®®ÿ ∫— π Û.Ú »— °¬¿“æ∑’Ë ¬— ߉¡à ‰¥â ∂Ÿ °„™â ‡µÁ ¡∑’Ë µ— «‡≈¢®“°°“√ ”√«®¿“«–°“√ ∑”ß“π¢Õߪ√–™“°√‰∑¬ æ.». ÚıÙ¯ ‰µ√¡“ ∑’Ë Ú √–∫ÿ «à “ „πæ.». ÚıÙ¯ ¡’ ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ª√–¡“≥ Ò „π Û ‡∑à “π—È π∑’Ë ¬— ß∑”ß“πÕ¬Ÿà (µ“√“ß∑’Ë Ú) ß“π∑’Ë ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ ∑”π—È π‡°◊ Õ∫∑—È ßÀ¡¥‡ªì πß“ππÕ° √–∫∫ ‡™à π ß“π∑’Ë ‡ªì π°‘ ®°“√¢Õßµ— « ‡ÕßÀ√◊ Õ¢Õߧ√Õ∫§√— « ß“π∑’Ë ‰¡à ¡’ §à “ ®â “ß À√◊ Õ¡‘ ©–π—È π°Á ‡ªì πß“π∑’Ë ∑”‰¡à ¡Ë ”‡ ¡Õ ·≈–‰¡à ¡’ √“¬‰¥â ∑’Ë ·πà πÕπ ( ”π— °ß“π ∂‘ µ‘ ·Àà ß™“µ‘ , ÚıÙ¯) °“√ ”√«®·√ßß“ππÕ°√–∫∫„π æ.». ÚıÙ¯ æ∫«à “¡’ ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ∑’Ë ∑”ß“ππÕ°√–∫∫ ®”π«π Ú.Û ≈â “π§π À√◊ Õ‡°◊ Õ∫ ˘ „π Ò¢ÕߺŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ∑’Ë ¬— ß∑”ß“πÕ¬Ÿà ∑—È ßÀ¡¥ (´÷Ë ß¡’ ®”π«π Ú.ˆ ≈â “π§π) ª√–¡“≥ Ú „π Û ¢ÕߺŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ∑’Ë ∑”ß“ππÕ° √–∫∫π’È ‡ªì π‡æ»™“¬ ( ”π— °ß“π ∂‘ µ‘ ·Àà ß™“µ‘ , ÚıÙ˘) µ“√“ß∑’Ë Ú ∂“π¿“æ°“√∑”ß“π¢ÕߺŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ æ.». ÚıÙ¯ (Àπà «¬ : æ— π§π) ®”π«π√«¡ ≈— °…≥–°“√¡’ à «π√à «¡„π·√ßß“π¢ÕߺŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ™“¬ À≠‘ ß ª√–™“°√ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ∑—È ß ‘È π Û,ÒÛ.Ú Û,˜ˆ.ı ˆ,˜Ò˘.˜ Ò. ºŸâ Õ¬Ÿà „π°”≈— ß·√ßß“π Ò,ıÛı.ı Ò,ˆ¯.˘ Ú,ˆÙ.Ù - ºŸâ ¡’ ß“π∑” Ò,ıÚ˘.Ú Ò,ˆÚ.Û Ú,ı˘Ò.ı . ¿“§‡°…µ√°√√¡ ‰¡à ¡’ ¢â Õ¡Ÿ ≈ ‰¡à ¡’ ¢â Õ¡Ÿ ≈ Ò,ˆ˘.Ù . πÕ°¿“§‡°…µ√°√√¡ ‰¡à ¡’ ¢â Õ¡Ÿ ≈ ‰¡à ¡’ ¢â Õ¡Ÿ ≈ ˘Ò. - ºŸâ ‰¡à ¡’ ß“π∑” Û.˜ Ò.¯ ı.ı - ºŸâ √Õƒ¥Ÿ °“≈®â “ßß“π Ú.ı Ù.˘ ˜.Ù Ú. ºŸâ ‰¡à Õ¬Ÿà „π°”≈— ß·√ßß“π Ò,Ù˜˜.¯ Ú,ˆÛ˜.ı Ù,ÒÒı.Û Ò) ∑”ß“π∫â “π Ú˜.˜ ı˜ı. ˆÚ.˜ Ú) ™√“ ‰¡à “¡“√∂∑”ß“π‰¥â Ò,ÛÚÛ.˜ Ú,Ú˜.Ú Û,Ûı.˘ Û) Õ◊Ë πÊ ÒÚˆ.Ù Ûı.Û ÒˆÒ.˜ ∑’Ë ¡“ ”π— °ß“π ∂‘ µ‘ ·Àà ß™“µ‘ , ÚıÙ¯ (À¡“¬‡Àµÿ : 纟â Õ¬Ÿà „π°”≈— ß·√ßß“πé „πµ“√“ßπ’È À¡“¬∂÷ ߺŸâ ∑’Ë ∑”ß“π·∫∫¡’ √“¬‰¥â À√◊ Õ§à “µÕ∫·∑π∑’Ë ¡Ë ”‡ ¡Õ)