สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

‡µ√’ ¬¡æ√â Õ¡ Ÿà — ߧ¡ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 33 No. 1 Jan.-Mar. 2008 44 µ“√“ß∑’Ë Ò Õ“¬ÿ §“¥‡©≈’Ë ¬¢ÕߺŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ®”·π°µ“¡ ∂“π– ÿ ¢¿“æ æ.». ÚıÙı ™“¬ ˆ-ˆÙ ªï Ò˘.¯ Ò¯.ı Ò.˜ı ˆı-ˆ˘ ªï Òˆ.˜ı ÒÙ.˘ Ò.¯ı ˜-˜Ù ªï ÒÙ.ÒÙ ÒÚ.Òı Ò.˘˘ ˜ı-˜˘ ªï ÒÒ.˜Û ˘.ı˘ Ú.ÒÙ ¯-¯Ù ªï Ò.Ò ˜.ˆÚ Ú.Û¯ ¯ı+ªï ˘.Û¯ ˆ.ıÙ Ú.¯Ù À≠‘ ß ˆ-ˆÙ ªï ÚÚ.ıÒ Ò˘.˘ Ú.ˆÒ ˆı-ˆ˘ ªï Ò¯.˘ Òˆ.ÚÚ Ú.ˆ¯ ˜-˜Ù ªï Òı.ˆı ÒÚ.˘Ò Ú.˜˜ ˜ı-˜˘ ªï ÒÚ.ˆÛ ˘.˜¯ Ú.¯ı ¯-¯Ù ªï Ò.ÚÒ ˜.Ú Û.Ò ¯ı+ªï ¯.˜Û ı.Ù Û.ÛÛ ‡æ»/Õ“¬ÿ ®”π«πªï ‚¥¬‡©≈’Ë ¬∑’Ë §“¥«à “ ®–¡’ ™’ «‘ µÕ¬Ÿà µà Õ‰ª‰¥â Õ’ ° ®”π«πªï ‚¥¬‡©≈’Ë ¬∑’Ë §“¥«à “®– ¬— ß¡’ ÿ ¢¿“楒 ®”π«πªï ‚¥¬‡©≈’Ë ¬∑’Ë §“¥«à “ ®–¡’ §«“¡‡®Á ∫ªÉ «¬À√◊ Õ ∑ÿ ææ≈¿“æ ∑’Ë ¡“ Rakchanyaban, Uthaithip. 2004. Active Life Expectancy among the Thai Elderly Population. Ph.D. Thesis, Institute for Population and Social Research, Mahidol University Û.Ò æ≈— ß∑’Ë ‰¡à §«√¡Õߢ⠓¡ ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ §◊ Õæ≈— ߢÕß — ߧ¡‡æ√“– ‡ªì π∑√— 欓°√∫ÿ §§≈∑’Ë ¡’ §ÿ ≥§à “ ´÷Ë ß “¡“√∂∑”ª√–‚¬™πå ·°à §√Õ∫§√— « ™ÿ ¡™π ·≈– — ߧ¡‰¥â ‡™à π‡¥’ ¬«°— ∫ ·√ßß“π∑—Ë «‰ª §«“¡®√‘ ß ‡æ’ ¬ßºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ √— °…“ ÿ ¢¿“æ„Àâ ¥’ Õ¬Ÿà ‡ ¡Õ “¡“√∂ ¥Ÿ ·≈µπ‡Õ߉¥â ‚¥¬‰¡à ‡ªì π¿“√–„Àâ ºŸâ Õ◊Ë π µâ Õß¡“¥Ÿ ·≈ °Á π— ∫«à “‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë ¥’ ¡“°Õ¬Ÿà ·≈â « ¬‘Ë ß∂â “ “¡“√∂∑”ß“π À√◊ Õ∑”°“√ º≈‘ µÕ¬à “ß„¥Õ¬à “ßÀπ÷Ë ß‰¥â °Á ¬‘Ë ßµâ Õß ∂◊ Õ«à “‡ªì πæ≈— ßÕ¬à “ß ”§— ≠¢Õß — ߧ¡ à «π°“√∑’Ë ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ‡ªì π∑’Ë æ÷Ë ßÀ√◊ Õ‡°◊È Õ Àπÿ π·°à ºŸâ Õ◊Ë π„π§√— «‡√◊ Õπ‰¥â π—È π µâ Õß ®— ¥«à “‡ªì π∑—È ßæ≈— ß·≈–‡ªì π ç‚∫π— éÀ√◊ Õ √“ß«— ≈∑’Ë ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ „Àâ ·°à — ߧ¡∑’ ‡¥’ ¬« ·µà ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ¬— ß¡’ ç§ÿ ≥§à “‡æ‘Ë ¡é ´÷Ë ß À“‰¥â ¬“°„π§π«— ¬Õ◊Ë π π—Ë π§◊ Õ¡’ §«“¡√Ÿâ ∑’Ë ‰¥â —Ë ß ¡ºà “π°“√∑¥ Õ∫ ¡’ ∫∑‡√’ ¬π ·≈–ª√– ∫°“√≥å ¡“¬“«π“π§ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡À≈à “π’È §◊ Õ§ÿ ≥§à “‡æ‘Ë ¡∑’Ë ¡’ §à “¬‘Ë ß À“°„™â ª√–‚¬™πå ‰¥â Õ¬à “ß‡µÁ ¡»— °¬¿“æ°Á ®– °à Õ„Àâ ‡°‘ ¥§ÿ ≥Ÿ ª°“√ ‰¡à ‡©æ“–·°à ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ ‡Õß·≈–§√Õ∫§√— «‡∑à “π—È π ·µà ¬— ß ®–‡ªì πª√–‚¬™πå ·°à ™ÿ ¡™π·≈– — ߧ¡ ‰¥â ¥â «¬ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ „𧫓¡‡ªì π®√‘ ß »— °¬¿“æ°“√‡ªì π çæƒ≤æ≈— ßé ¢Õß ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ Õ“®®–∂Ÿ °®”°— ¥‚¥¬ªí ®®— ¬Õ◊Ë πÊ πÕ°‡Àπ◊ Õ®“° ÿ ¢¿“æ¢ÕߺŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ‡Õ߉¥â ‡À¡◊ Õπ°— π ¢â Õ®”°— ¥‡À≈à “π’È √«¡ ∂÷ ß°“√¡’ (À√◊ Õ‰¡à ¡’ )ß“π∑’Ë ‡À¡“– ¡ ”À√— ∫ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ·≈–√–∫∫°“√®â “ßß“π „πµ≈“¥·√ßß“π ∂â “ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ¬— ß¡’ ÿ ¢¿“楒 ·µà ‰¡à ¡’ ß“π∑’Ë ‡À¡“– ¡ À√◊ Õ √–∫∫°“√®â “ßß“π‰¡à ‡Õ◊È ÕÕ”π«¬ ‡™à π ¡’ °“√®”°— ¥Õ“¬ÿ „π°“√√— ∫ ¡— §√ß“π ·≈–°“√„Àâ ÕÕ°®“°ß“π‡¡◊Ë Õ∂÷ ß«— ¬∑’Ë °”Àπ¥«à “‡ªì πºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ∑—È ß∑’Ë ¡√√∂-