สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚııÒ 223 ÕÌ »π’ ¬å ™Ÿ Õ√ÿ ≥ ·≈–§≥– (Ú) ‰Œ‚¥√‡®π : ‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß ”À√— ∫Õ𓧵 Àπâ “ ¯Òı ¡„® π‘Ë ¡‡≈Á ° (») ‡§√◊Ë Õߪ√–¥ÿ Àπâ “ ¯˜˘ ¡™— ¬ ∫«√°‘ µµ‘ («) (Ò) °“√ª≈à Õ¬·°ä ‡√¥Õπ®“° ·ºà π§Õπ°√’ µ∑’Ë ¡’ øÕ øÕ¬‘ ª´— ¡ Àπâ “ ı˜ (Ú) «‘ °ƒµ°“√≥å ‚≈°√â Õπ°— ∫ ªí ≠À“ ÿ ¢¿“æ Àπâ “ ¯Ú¯ ¡™“µ‘ ‚ ¿≥√≥ƒ∑∏‘ Ï («) °“√º≈‘ µ¢â “«°≈â ÕßÀÕ¡¡–≈‘ ÿ ¢¿“æ ‚¥¬„™â ‡∑§π‘ §ø≈Ÿ Õ‘ ‰¥‡´´— π √à «¡°— ∫°“√‡°Á ∫„π∑’Ë Õ— ∫Õ“°“» Àπâ “ Ò¯ ¡™“¬ «ß»å «‘ ‡»… («) °“√‡¥◊ Õ¥¢Õß “√∑”§«“¡‡¬Á π R-134a ∫√‘ ÿ ∑∏‘Ï „πÕÿ ª°√≥å ·≈° ‡ª≈’Ë ¬π§«“¡√â Õπ·∫∫∑à Õ´â Õπ∑à Õ√à «¡ »Ÿ π¬å ·∫∫¢¥‡ªì π‡°≈’ ¬« Àπâ “ ˜˘ ¡»— °¥‘ Ï ¥”√ß§å ‡≈‘ » («) °“√∫”∫— ¥ ’ ·≈– “√ª√–°Õ∫ Õ‘ π∑ √’ ¬å „ ππÈ ” ° “ ° à “ ‚ ¥¬ ‡ § √◊Ë Õ ß ªØ‘ °√≥å ∑’Ë ¢—È «Õ‘ ‡≈Á °‚∑√¥¡’ √Ÿ æ√ÿ π·∫∫ æ— ≈ å Àπâ “ Ûı¯ — ≠™— ¬ ÿ «— ß∫ÿ µ√ (∏) Doctor Zhivago §«“¡¢— ¥·¬â ß √–À«à “ß™’ «‘ µ°— ∫°“√‡¡◊ Õß Àπâ “ Ú˜ — 𵑠‡≈Á ° ÿ ¢ÿ ¡ (») ∂“ªí µ¬»‘ ≈ªá ‰∑¬‚∫√“≥ : ª√“ߧå æ√–»√’ √— µπ¡À“∏“µÿ ≈æ∫ÿ √’ ‡æ◊Ë Õ ‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡§«“¡‡¢â “„® Àπâ “ ÙÚˆ ‘ ∑∏“ æ‘ π‘ ®¿Ÿ «¥≈ (») °«’ ‡Õ° ¡— ¬Õ¬ÿ ∏¬“ : ‡®â “øÑ “ ∏√√¡∏‘ ‡∫»√ Àπâ “ ÙÒÛ ‘ √‘ «— ≤πå «ß…å »‘ √‘ («) §«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß¿“…“º÷È ß Àπâ “ ¯ı ‘ «≈’ »‘ √‘ ‰≈ (∏) °“√¢— ¥¢◊ πÕ¬à “ß ß∫„π — ß§¡ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ : ∑√√»π–∑“ߪ√— ™≠“ ·≈–∫∑«‘ æ“°…å ‡™‘ ß®√‘ ¬»“ µ√å Àπâ “ ı¯ ÿ ¥“ ‡°’ ¬√µ‘ °”®√«ß»å («) ¡∫— µ‘ ¢Õ߉À¡‰∑¬‡™‘ ßÕÿ µ “À- °√√¡ “«¥â «¬¡◊ Õ·≈– ‡§√◊Ë Õß®— °√ Àπâ “ ÒÛÙ ÿ ∑— »πå ¬° â “π («) √Õ‡∫‘ √å µ ‡Õ. ¡‘ ≈≈‘ ·°π Àπâ “ ¯ÚÚ Õ“ππ∑å ∫ÿ ≥¬–√— µ‡«™ («) °“√´à Õ¡·´¡‚√§À≈Õ¥‡≈◊ Õ¥„π ºŸâ ªÉ «¬‚√§‰µ‡√◊È Õ√— ß Àπâ “ ıˆÙ Õ— »π’ ¬å ™Ÿ Õ√ÿ ≥ (») √“™∫— ≥±‘ µ·≈–¿“§’ ¡“™‘ °°— ∫ «“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙ˘ Àπâ “ ÚÒˆ √ÿ ª·≈–«‘ ®“√≥å „π«“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». Úıı ”π— °»‘ ≈ª°√√¡¡’ ®”π«π ∫∑§«“¡·≈–ºŸâ π‘ æπ∏å ¡“°∑’Ë ÿ ¥ ‚¥¬¡’ ∫∑§«“¡ Ú˜ ‡√◊Ë Õß ºŸâ π‘ æπ∏å Ú §π √Õß≈ß¡“§◊ Õ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ¡’ ∫∑§«“¡ Ò˜ ‡√◊Ë Õß ºŸâ π‘ æπ∏å Ò˜ §π ·µà Ò „π Ò˜ ‡√◊Ë Õßπ’È ¡’ ‡√◊Ë Õß æÿ ∑∏∑“ ¿‘ °¢ÿ æÿ ∑∏»“ π“π‘ °“¬‡∂√«“∑ ·≈– °“√ªØ‘ √Ÿ ª¢Õßπ— °π« ¡— ¬π‘ ¬¡„π ª√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ë ß¡’ ®”π«πÀπâ “¡“° ·≈– ‰¥â ·¬°æ‘ ¡æå ‡º¬·æ√à ‡ªì πµÕπÊ „π «“√ “√œ ∑—È ß Ù ©∫— ∫ à «π ”π— °∏√√¡- »“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß ¡’ ∫∑§«“¡ ÒÛ ‡√◊Ë Õß ®“°ºŸâ π‘ æπ∏å ÒÚ §π. √“¬°“√Õ“‡»’ ¬√«“∑·≈–∫√√≥“- ∏‘ °“√·∂≈ß∑’Ë ‰¡à ‰¥â √«¡‰«â „π√“¬°“√ ∫∑§«“¡ ™≈¥“ ‡√◊ Õß√— °…å ≈‘ ¢‘ µ (») Õ“‡»’ ¬√«“∑ Àπâ “ ÚÚı ‚™…‘ µ“ ¡≥’ „ (») Õ“‡»’ ¬√«“∑ Àπâ “ Ù˜Û «‘ π— ¬ ¿Ÿà √–Àß…å (») Õ“‡»’ ¬√«“∑ Àπâ “ ˆ˘ı »√’ ÿ √“ߧå æŸ ≈∑√— æ¬å (») Õ“‡»’ ¬√«“∑ Àπâ “ Ò Õ— »π’ ¬å ™Ÿ Õ√ÿ ≥ (») ∫√√≥“∏‘ °“√·∂≈ß Àπâ “ Ú,‹ ÚÚˆ, Ù˜Ù, ˆ˘ˆ