สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚııÒ 209 ·µà π—Ë π°Á Õ“®®–‡ªì π¡ÿ °„π°“√·µà ß ¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà ∑’Ë „Àâ °— ∫µ— «≈–§√∑’Ë ‡ªì π ºŸâ ∂◊ Õ»’ ≈ ´÷Ë ßπà “®– –∑â ÕπÕÕ°¡“‰¡à ¡“° °Á πâ Õ¬®“°§«“¡√Ÿâ ÷ °¢Õßµ— «∑à “π‡Õß ∑’Ë °Á ‡ªì πæ√– ߶å Õߧ‡®â “ ‡æ√“–„πÕ’ ° ¥â “πÀπ÷Ë ß ÿ π∑√¿Ÿà °Á ‰¥â ‡√‘Ë ¡· ¥ß À√◊ Õ „ à §«“¡√Ÿâ ÷ ° À√◊ ÕÕ“√¡≥å ‡√‘ ß «“∑ ‡ªì π ”π«π°≈Õπ‰«â °— ∫ºŸâ À≠‘ ß ·¡â ®– „Àâ ‰«â °— ∫µ— «≈–§√ ®π‡√’ ¬°‰¥â «à “Õ‘ ß °“¡“√¡≥å ·≈–¬“°∑’Ë ®–§‘ ¥«à “‡ªì π°“√ ç‚√¬Àπâ “é ¥— ß°≈à “«¡“·≈â «„ππ‘ ¬“¬ §”°≈Õπ‡√◊Ë Õßπ’È ¢Õßµπ‚¥¬‡√‘Ë ¡‡ªì π ‡§â “µ—È ß·µà ¬— ߉¡à ∫«™‡ªì πæ√–¢≥– ‡¢’ ¬πµÕπ∑’Ë Ò Àπâ “ ÒÚ ·≈–µÕπ∑’Ë Ú Àπâ “ Ò¯ ‡™à π ‡¡◊Ë Õ°≈à “««à “ ç∂÷ ß√â Õ¬√ ∫ÿ ªº“ ÿ ¡“≈— ¬ ®–™◊Ë π„®‡À¡◊ Õπ µ√’ ‰¡à ¡’ ‡≈¬é ç°ÿ ≈“‚§≈߉¡à Ÿâ §≈à Õß°–æ√à Õß°–·æ√à ß ªí °‡ªÑ “·∑ß·µà ≈–∑’ ‰¡à ¡’ º‘ ¥é µà Õ¡“Õ’ ° ‡™à π µÕπ∑’Ë Ò Àπâ “ Òı¯ °Á ¡’ °≈à “««à “ çª√–‡«≥’ ¡’ ∑—Ë «∑ÿ °µ— « — µ«å ‰¡à ®”°— ¥Àâ “¡§«“¡µ“¡«‘ — ¬é πÕ°‡Àπ◊ Õ®“° ”π«π°≈Õπ∫∑ Õ— »®√√¬å Õ— π§√÷ °§√◊È π∑’Ë ™«π„Àâ ‡°‘ ¥ ®‘ πµπ“°“√∂÷ ßÕ“°— ª°‘ √‘ ¬“ „π∫∑ æ‘ »«“ ¢Õßµ— «≈–§√·°à ºŸâ Õà “πµ≈Õ¥ ‡√◊Ë Õß ∑’Ë ‡¢â “„®«à “ ÿ π∑√¿Ÿà ·µà ß‚¥¬‡√‘Ë ¡ ‡≈’ ¬π·∫∫¡“®“°æ√–√“™π‘ æπ∏å ¢Õß æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–æÿ ∑∏‡≈‘ »À≈â “- π¿“≈— ¬§◊ Õ ç∫∑≈–§√‡√◊Ë Õß√“¡‡°’ ¬√µ‘Ï é ·µà ∫à Õ¬°«à “¡“° ∫“ߧ√—È ß ¬— ߬◊ ¥¬“« À≈“¬Àπâ “ ‡™à π µÕπ∑’Ë Ù Àπâ “ ˜¯- ˜¯Û ·≈–µÕπ∑’Ë ˆÚ Àπâ “ ÒÚıı- ÒÚı˘ ∑—È ß∑’Ë à «π„À≠à µ— «‡ÕßÕ¬Ÿà „π ¿“æ¢Õß∫√√晑 µ ·≈â « √â “ßÕ“√¡≥å ·µà ß∫∑‡À≈à “π’È ·≈–¡’ Õ¬Ÿà §√—È ßÀπ÷Ë ß„π µÕπ∑’Ë Ù Àπâ “ ˜¯Ò ÿ π∑√¿Ÿà ‰¥â ¢¬“¬ §«“¡√Ÿâ ÷ °‡ªì 𧔰≈Õπ ∑”πÕ߇ªì π æ√–‰∑¬·µà ¡’ §Ÿà §√Õ߉¥â ·∫∫Ω√—Ë ß ∑’Ë Õ“® √⠓ߧ«“¡©ßπ„πµ— «¿‘ °…ÿ ÿ π∑√¿Ÿà (·≈– ‡ªì π‡ §â “°“√ ÷ °®“°æ√ – „π √–À«à “ßπ’È °Á ‰¥â ) ·°à ºŸâ Õà “π‰«â «à “ çæ√–øí ߧ”√Ë ”«à “„Àâ ≈“æ√µ ‡ ’ ¬ß ≈¥√”≈÷ °π÷ °¢÷È π‰¥â ¥â «¬‡¥™–æ√–°ÿ »≈‡¢â “¥≈„® ‡ ’ ¬¥“¬‰¡â ∑â “« –Õ◊È π°≈◊ ππÈ ”µ“ π“ß√Ÿâ ∑’ ·°≈â ß®’È ∑’Ë ’ ¢â “ß ‡À≈’ ¬«‡ÀÁ ππ“ßπ÷ °√— °‡ªì ππ— °Àπ“ ®÷ ß«à “æ’Ë π’È ‰¡à ¢— ¥À— ∑¬“ Õ¬“°‡ªì πΩ“À√—Ë ß‡≈à π‡¬Á π‡¬Á π„® ·≈â «≈“æ√µª≈¥‡ª≈◊È Õ߇§√◊Ë ÕßÀπ— ߇ ◊ Õ ∑√ß„ à ‡ ◊È Õ‡ â π∑ÕߥŸ ºà Õß„ ¥â «¬‚≈°’ ¬å π’È ¡— πª≈◊È ¡„Àâ ≈◊ ¡‰µ√ ‡À¡◊ Õπ ÷ °„À¡à ¡’ ‡¡’ ¬‡ΩÑ “‡§≈’ ¬§≈Õ ‡¢â “§≈÷ ߇§≈â “‡ΩÑ “æ≈Õ¥∑“ß°Õ¥‡°’È ¬« ‡√“º— «‡¥’ ¬«‡¡’ ¬‡¥’ ¬«°— π‡®’ ¬«ÀπÕé œ≈œ À√◊ Õ‡ªì π‰ª‰¥â Õ’ °‡À¡◊ Õπ°— π§◊ Õ ÿ π∑√¿Ÿà ·µà ßµÕππ’È ‚¥¬„™â ‡§â “∑’Ë ‡≈à “¢“π °— π ”À√— ∫‡Àµÿ °“√≥å ∫â “π‡¡◊ Õß∑’Ë ™ÿ °™ÿ ¡ ¥â «¬Õ≈— ™™’ À√◊ Õ ¡’ ∑’Ë ‰¥â √⠓ߧ«“¡ ‡ ◊Ë Õ¡‚∑√¡„Àâ ·°à «ß°“√æÿ ∑∏»“ π“ µ—È ß·µà °à Õππ—È π ®π‡ªì πª√–«— µ‘ ¡“§√—È ß ·ºà 𥑠πµâ π §◊ Õæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–æÿ ∑∏¬Õ¥øÑ “®ÿ Ó‚≈°¡À“√“™ ∑√ßµâ Õß°«¥¢— πæ√–∏√√¡«‘ π— ¬¢Õß æ√– ß¶å ®π‰¥â ¡’ ç°ÆÀ¡“¬æ√– ߶å é √«¡ Ò ©∫— ∫ √–À«à “ß æ.». ÚÛÚı- ÚÛÙÙ °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ¢Õßæ√– ߶å ∫“߇À≈à “√–À«à “ßπ—È π °Á ¬— ߉¡à °à Õ„Àâ ‡°‘ ¥ §«“¡‡≈◊Ë Õ¡„ ‰¥â ·≈–‰¡à µ√ßµà Õæ√– ∏√√¡«‘ π— ¬ µà Õ‡π◊Ë Õß®π∂÷ ß·ºà 𥑠π æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑’Ë µâ Õß∑√ßµ—È ß ç§≥–∏√√¡¬ÿ µ‘ π‘ °°“¬é ¢÷È π „π‡√◊Ë Õßπ’È π“¬¡’ ∫ÿ µ√æ√–‚À√“ (À¡◊Ë πæ√À¡ ¡æ— µ √) ‡¡◊Ë Õ·µà ߇√◊Ë Õß çπ‘ √“»‡¥◊ Õπé „π¢≥–∫«™Õ¬Ÿà «— ¥ æ√–‡™µÿ æπ °Á ¬— ߉¥â °≈à “«∂÷ ߪí ≠À“ æ√–„π ¡— ¬π—È π ·≈–Õ“®·¢«–√«¡∂÷ ß ¿‘ °…ÿ ÿ π∑√¿Ÿà (?) ‰«â „°≈â µÕπ®∫‡√◊Ë Õß «à “ ∑»æ√ «ß»å √— µπå