สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚııÒ 201 ÿ π∑√¿Ÿà ·µà ßπ‘ √“» æ√–·∑à π¥ß√— ß∑—È ß Õß ”π«π *»“ µ√“®“√¬å °‘ µµ‘ §ÿ ≥ ¿“§«‘ ™“™’ ««‘ ∑¬“ §≥–«‘ ∑¬“»“ µ√å ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ ∑»æ√ «ß»å √— µπå * √“™∫— ≥±‘ µ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ∑»æ√ «ß»å √— µπå ¥â «¬À≈— °∞“π∑“ß ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ ™à «ß‡«≈“ ·≈–‡§â “¢Õߪ√–«— µ‘ ÿ π∑√¿Ÿà °— ∫ºŸâ Õ◊Ë π¢â “߇§’ ¬ß µ≈Õ¥®π¢â Õ§«“¡∑’Ë ª√“°ØÕ¬Ÿà „π‡π◊È Õ‡√◊Ë Õß Õ’ °∑—È ß™—È π‡™‘ ß ·≈–≈— °…≥–°“√·µà ß∑’Ë ‡ªì π‡Õ°≈— °…≥å ·¡â °√–∑—Ë ß°“√∫Õ°™◊Ë Õµ— «‡Õ߉«â ®÷ ߉¡à ‡ªì π∑’Ë ß — ¬®π¬Õ¡√— ∫°— π«à “ çπ‘ √“» æ√–·∑à π¥ß√— ßé ©∫— ∫∑’Ë ‡√’ ¬°°— π«à “ ç ”π«πÀπŸ °≈—Ë πé ‡ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë ·µà ß ‚¥¬ ÿ π∑√¿Ÿà ç„π‡¥◊ Õπ ’Ë ªï ¡–‡ Á ߇æÁ ß Õ— ߧ“√ π¡— °“√æÿ ∑∏√— µπæ√–ªØ‘ ¡“é µ√ß°— ∫ æ.». ÚÛ˜ˆ ¢≥–¬— ߇ªì π æ√–®”æ√√…“Õ¬Ÿà ∑’Ë «— ¥æ√–‡™µÿ æπ °— ∫ ¿‘ °…ÿ æ√–Õß§å ‡®â “≈— °¢≥“πÿ §ÿ ≥ ‚¥¬„™â °“√‡¥‘ π∑“߉ªæ√–·∑à π¥ß√— ß ·¢«ß °“≠®π∫ÿ √’ ‡ªì π§√—È ß·√°π’È æ√â Õ¡ ç°— ∫µ“∫πâ Õß Õß∑—È ßæ’Ë ‡≥√æ— ¥ ‰¥â µ—È ß — ® ‘È π√— ߇°’ ¬®‰¡à ‡¥’ ¬¥©— π∑å ∑ÿ °‡™â “‡¬Á π‡ªì π°”æ√â “‡ÀÁ πÀπâ “°— π ‡À¡◊ Õπ√à «¡§√√¿å ¡“√¥“¥â «¬ª√“≥’ é ‡æ◊Ë Õ‡ªì π°“√ Õπ ∫“ª ∫ÿ ≠ §ÿ ≥ ‚∑… „Àâ ™à «¬‡À≈◊ Õ‡°◊È Õ°Ÿ ≈°— π ·≈– Õπ °“√·µà ß∫— π∑÷ °‡√◊Ë Õß√“« µ≈Õ¥®π — ߧ¡ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡„π‡ â π∑“ß„Àâ ‡ªì 𧔰≈Õπ ·°à ‡≥√ÀπŸ °≈—Ë π æ≈°π‘ …∞å (¥Ÿ ‚°«‘ ∑ µ—È ßµ√ß®‘ µ√ ÚıÙ˜) ·µà °Á ‰¡à ª√“°Ø«à “ ∫ÿ §§≈π’È µà Õ¡“§◊ Õ„§√ ·≈– √⠓ߺ≈ß“π Õ–‰√‰«â µ“¡‡√◊Ë ÕßÕ“®∫«™®πµ≈Õ¥™’ «‘ µ ‡æ√“–„ππ‘ √“»‡√◊Ë Õßπ’È ‰¥â °≈à “«∂÷ ß ª√–«— µ‘ ¢ÕßÀπŸ °≈—Ë π¡’ §«“¡µÕπÀπ÷Ë ß«à “ ç ‘È πµ√–°Ÿ ≈ Ÿ ≠¢“¥≠“µ‘ °“ ®–°â ¡Àπâ “∫«™‡√’ ¬π‰¡à ‡«’ ¬π«πé ‚¥¬°à ÕπÀπâ “π—È π‡¡◊Ë Õ¿‘ °…ÿ ÿ π∑√¿Ÿ à ‰¥â ‡√‘Ë ¡„°≈â ™‘ ¥°— ∫æ√–‚Õ√ Õß§å ‚ª√¥¢Õß æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–π—Ë ß‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « §◊ Õæ√–Õß§å ‡®â “≈— °¢≥“πÿ §ÿ ≥∑’Ë ¢≥–π—È π ª√–∑— ∫Õ¬Ÿà ∑’Ë «— ß∑à “æ√– À√◊ Õ«— ß∂ππ Àπâ “æ√–≈“π Ωíò ßµ–«— πµ° √‘ ¡∂ππ æ√–®— π∑√å (∫√‘ ‡«≥¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬»‘ ≈ª“°√ „πªí ®®ÿ ∫— π) ·≈–‡§¬π‘ ¡πµå ÿ π∑√¿Ÿà „Àâ ≈߇√◊ Õ®“°∑à “™â “ß (∑à “æ√–) ‰ª‡ªì πºŸâ ∫Õ°¥Õ° √â Õ¬ — °«“°— πÀ≈“¬§√—È ß ·≈– ¬— ß√— ∫ —Ë ß„Àâ ·µà ß çæ√–Õ¿— ¬¡≥’ §”°≈Õπé µà Õ ”À√— ∫∂«“¬Õ’ ° ®π‡¡◊Ë Õæ√–Õß§å ºπ«™„π æ.». ÚÛ˜ı °Á ∑√ߢÕæ√– Õπÿ ≠“µ®“° ¡‡¥Á ®æ√–¡À“ ¡≥‡®â “ °√¡æ√–ª√¡“πÿ ™‘ µ™‘ ‚π√ ‡®â “Õ“«“ ∫∑§— ¥¬à Õ ‡ªì π∑’Ë √Ÿâ ®— °°— π∂÷ ßªí ®®ÿ ∫— π«à “¡’ «√√≥°√√¡‡√◊Ë Õß çπ‘ √“»æ√–·∑à π¥ß√— ßé Õ¬Ÿà Ú ©∫— ∫ ∑’Ë ·µ°µà “ß°— π™— ¥‡®π ∑“ß ”π«π°“√‡¢’ ¬π ¥â «¬À≈— °∞“π‡æ’ ¬ß¢â Õ¡Ÿ ≈„π‡π◊È Õ‡√◊Ë Õß ‰¥â ‡ªì π∑’Ë ¬Õ¡√— ∫°— π«à “©∫— ∫ ç„π‡¥◊ Õπ ’Ë ªï ¡–‡ Á ߇æÁ ß Õ— ߧ“√é ‡ªì πº≈ß“π¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà Õ¬à “ß·πà πÕπ ¢≥–∑’Ë ©∫— ∫ ç„πªï «Õ°π— °…— µ√Õ— ∞»°é ∂◊ Õ°— π«à “‡ªì π¢Õßπ“¬¡’ ºŸâ ¡’ ª√–«— µ‘ ‡ªì π≈Ÿ °»‘ …¬å ·µà ¥â «¬À≈— °∞“πµà “ß Ê ∑’Ë ‡ªì π‡√◊Ë Õß√“«¢ÕߺŸâ ·µà ß∑’Ë Õ¥·∑√°Õ¬Ÿà „π‡π◊È Õ‡√◊Ë Õßπ—È π ≈â «π Õ¥§≈â Õß°— ∫ª√–«— µ‘ ¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà µ≈Õ¥®π ”π«π°“√‡¢’ ¬π °“≈‡∑»– ·≈–Õ◊Ë πÊ “¡“√∂π”¡“„™â æ‘ Ÿ ®πå ‰¥â «à “ ”π«πÀ≈— ߥ— ß°≈à “«°Á ‡ªì πº≈ß“π¢Õß ÿ π∑√¿Ÿà Õ’ °‡™à 𰗠𠧔 ”§— ≠ : π‘ √“»æ√–·∑à π¥ß√— ß, ÿ π∑√¿Ÿà , À≈— °∞“π