สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚııÒ 183 æÿ ∑∏ª√–«— µ‘ ™“¥° µ≈Õ¥®π«√√≥- °√√¡µà “ßÊ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à “ß¬‘Ë ß‡√◊Ë Õß √“¡‡°’ ¬√µ‘Ï ´÷Ë ß‡ªì πµ“¡§µ‘ Œ‘ π¥Ÿ ª√“°Ø„πß“π®‘ µ√°√√¡·≈–ª√–µ‘ - ¡“°√√¡¢Õ߉∑¬¡“°¡“¬µ—È ß·µà µâ π®π °≈“¬‡ªì πª√–‡æ≥’ π‘ ¬¡ à «π·∫∫ Õ¬à “ß»‘ ≈ª–π—È π ‚¥¬∑—Ë «‰ª·≈â «¡’ ≈— °…≥–·∫∫Õÿ ¥¡§µ‘ Õ¬à “ßÕ‘ π‡¥’ ¬ §◊ Õ ß“πª√–µ‘ ¡“°√√¡®–‡πâ πº‘ «‡√’ ¬∫‚¥¬ √«¡ ·≈–¡’ √“¬≈–‡Õ’ ¬¥‡ªì π‡ â π ≈— °…≥–ª√–≥’ µ ∂â “‡ªì πß“π®‘ µ√°√√¡ ®–‡πâ π ’ ≈— °…≥–·∫π·≈–µ— ¥‡ â π ‰¡à ‡πâ π· ¥ß· ߇ߓ·≈–§«“¡≈÷ ° ·µà ‡π◊Ë Õß®“°·∫∫Õ¬à “ß»‘ ≈ª–„π»‘ ≈ª- °√√¡‰∑¬ ‰¥â æ— ≤π“µà Õ‡π◊Ë Õß°— πºà “π ¡“À≈“¬¬ÿ § ¡— ¬ ∑”„Àâ ¡’ §«“¡·µ° µà “ß°— ∫·∫∫Õ‘ π‡¥’ ¬‰ª¡“° °≈“¬‡ªì π ·∫∫Õ¬à “ß»‘ ≈ª–‡©æ“–·Àà ߇™◊È Õ™“µ‘ ·≈–·Àà ß∫ÿ §§≈¡“°¢÷È π Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ∫“ß™à «ß ¡— ¬¢Õß »‘ ≈ª°√√¡‰∑¬°Á ¡’ °“√∑”‡≈’ ¬π·∫∫ »‘ ≈ª–Õ‘ π‡¥’ ¬∫⠓߇À¡◊ Õπ°— π ∑”„Àâ ‰¥â √— ∫Õ‘ ∑∏‘ æ≈®“°»‘ ≈ª–Õ‘ π‡¥’ ¬™— ¥‡®π πÕ°®“°π—È π¬— ß¡’ »‘ ≈ªî π‰∑¬∫“ߧπ‰¥â ‰ª √â “ß √√§å º≈ß“π„πª√–‡∑»Õ‘ π‡¥’ ¬ ®÷ ߉¥â √— ∫·√ß∫— π¥“≈„®®“°»‘ ≈ª«— ≤π∏√√¡ „πª√–‡∑»Õ‘ π‡¥’ ¬‚¥¬µ√ß ·≈–∑”„Àâ ‰¥â √— ∫Õ‘ ∑∏‘ æ≈»‘ ≈ª«— ≤π∏√√¡Õ‘ π‡¥’ ¬ ‚¥¬µ√ߥ⠫¬ ®–‡ÀÁ π‰¥â «à “ Õ‘ π‡¥’ ¬·≈–‰∑¬¡’ §«“¡ — ¡æ— π∏å °— π¡“‡ªì π‡«≈“π“π¡“° §«“¡ — ¡æ— π∏å °— π„πÕ¥’ µπ—È π ∑”„Àâ «— ≤π∏√√¡Õ‘ π‡¥’ ¬¡’ Õ‘ ∑∏‘ æ≈„π»‘ ≈ª– ‰∑¬µ≈Õ¥¡“ ¥— ß∑’Ë æ«°‡√“„π ¡— ¬ ªí ®®ÿ ∫— π‰¥â æ∫‡ÀÁ π°— π ®÷ ߧ«√∑’Ë æ«° ‡√“®–‰¥â √⠓ߧ«“¡ — ¡æ— π∏å ∑“ß»‘ ≈ª- «— ≤π∏√√¡√–À«à “ßÕ‘ π‡¥’ ¬·≈–‰∑¬µà Õ ‰ªÕ’ °·≈–„Àâ ¡“°¢÷È π ‡æ◊Ë Õ„Àâ »‘ ≈ª- «— ≤π∏√√¡ ¡— ¬¢Õßæ«°‡√“ ‰¥â ‡ªì π∑’Ë ‡¢â “„®·≈–™◊Ë π™¡°— π„π√–À«à “ßÕ‘ π‡¥’ ¬ ·≈–‰∑¬¡“°¢÷È π πÕ°‡Àπ◊ Õ®“°°“√ ®— ¥ª√–™ÿ ¡∑“ß«‘ ™“°“√·≈â « §«√∑’Ë ®– ‰¥â π— ∫ πÿ π„Àâ ¡’ °“√·≈°‡ª≈’Ë ¬πº≈ ß“π»‘ ≈ª–√à «¡ ¡— ¬·°à °— π·≈–°— π ‚¥¬ °“√ π— ∫ πÿ π„Àâ ®— ¥· ¥ß»‘ ≈ª°√√¡ √à «¡ ¡— ¬¢Õß»‘ ≈ªî πÕ‘ π‡¥’ ¬„π‰∑¬ ·≈–®— ¥· ¥ß»‘ ≈ª°√√¡√à «¡ ¡— ¬¢Õß »‘ ≈ªî π‰∑¬„πÕ‘ π‡¥’ ¬ À√◊ ÕÕ“®®–®— ¥ · ¥ß»‘ ≈ª°√√¡√à «¡ ¡— ¬¢Õß»‘ ≈ªî π Õ‘ π‡¥’ ¬·≈–»‘ ≈ªî π‰∑¬√à «¡°— π‡≈¬°Á ‰¥â Õ’ °ª√–°“√Àπ÷Ë ß°Á §◊ Õ §«√∑’Ë ®– ‰¥â π— ∫ πÿ π„Àâ ¡’ °“√·≈°‡ª≈’Ë ¬π»‘ ≈ªî π √à «¡ ¡— ¬´÷Ë ß°— π·≈–°— π ‚¥¬°“√ π— ∫ πÿ π„Àâ »‘ ≈ªî πÕ‘ π‡¥’ ¬‰ª √⠓ߺ≈ ß“π»‘ ≈ª–„π‰∑¬ ·≈– π— ∫ πÿ π„Àâ »‘ ≈ªî π‰∑¬‰ª √â “ß √√§å º≈ß“π»‘ ≈ª– „πÕ‘ π‡¥’ ¬Õ’ °¥â «¬ ´÷Ë ß®–™à «¬∑”„Àâ ¡’ §«“¡‡¢â “„® ·≈–´“∫´÷È ß„π»‘ ≈ª- «— ≤π∏√√¡√à «¡ ¡— ¬√–À«à “ß°— π‰¥â ¡“°¢÷È π ∫√√æ∫ÿ √ÿ …¢Õßæ«°‡√“‰¥â √â “ß §«“¡ — ¡æ— π∏å Õ— π¥’ √–À«à “ßÕ‘ π‡¥’ ¬·≈– ‰∑¬¡“π“π ∑”„Àâ æ«°‡√“„π ¡— ¬ ªí ®®ÿ ∫— π‰¥â »÷ °…“ ·≈–‡¢â “„®∂÷ ßÕ‘ ∑∏‘ æ≈ «— ≤π∏√√¡Õ‘ π‡¥’ ¬„π»‘ ≈ª–‰∑¬‰¥â ™— ¥‡®π·≈–¡“°¡“¬·≈â « æ«°‡√“„π ¡— ¬ªí ®®ÿ ∫— π®÷ ߧ«√°√–™— ∫§«“¡ — ¡æ— π∏å ¥— ß°≈à “«„Àâ ¡“°¢÷È π ∑—È ßπ’È ¡‘ „™à ‡æ◊Ë Õ„Àâ ¡’ çÕ‘ ∑∏‘ æ≈«— ≤π∏√√¡Õ‘ π‡¥’ ¬„π»‘ ≈ª– ‰∑¬é ‡ªì 𠔧— ≠‡∑à “π—È π ·µà ‡æ◊Ë Õ„Àâ Õπÿ ™π√ÿà πÀ≈— ߉¥â »÷ °…“·≈–√Ÿâ «à “ „π ¡— ¬¢Õßæ«°‡√“π’È ¡’ §«“¡‡¢â “„®·≈– ´“∫´÷È ß„π»‘ ≈ª«— ≤π∏√√¡√–À«à “ß°— 𠇪ì πÕ¬à “ß¥’ ·≈–¡’ §«“¡ — ¡æ— π∏å Õ— π¥’ √–À«à “ß°— πµ≈Õ¥¡“Õ’ °¥â «¬ √Ÿ ª∑’Ë Û¯ ∑— ™¡“Œ“≈ √Õß»“ µ√“®“√¬å Õ— »π’ ¬å ™Ÿ Õ√ÿ ≥