สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 33 No. 1 Jan.-Mar. 2008 120 √Ÿ ª∑’Ë Û ( η el Õ¬Ÿà „π™à «ßª√–¡“≥ ÙÙ- ı˘ ‡ªÕ√å ‡´Á πµå ·≈– η op Õ¬Ÿà „π™à «ß ª√–¡“≥ Ò.˘-Ú.ı ≈— °´å µà Õ«— µµå ) Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡«ß®√ÕÕ ´‘ ≈‡≈‡µÕ√å µ“¡√Ÿ ª∑’Ë Û ·≈– Ù ´÷Ë ß‡ªì π·∫∫ªÑ Õπ °≈— ∫°√–· †°Á ¬— ß¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ Ÿ ß°«à “ «ß®√ÕÕ ´‘ ≈‡≈‡µÕ√å ·∫∫ªÑ Õπ°≈— ∫·√ߥ— 𠵓¡√Ÿ ª∑’Ë Ú(°) ·≈– Ú(¢) ´÷Ë ßºŸâ π‘ æπ∏å ∑¥≈Õ߉¥â º≈µ“¡µ“√“ß∑’Ë Ù ¢â “ß≈à “ßπ’È [ ”À√— ∫«ß®√ÕÕ ´‘ ≈‡≈‡µÕ√å µ“¡√Ÿ ª∑’Ë Ò(°) ·≈– Ò(¢) π—È π ª√“°Ø«à “‰¡à “¡“√∂ª√— ∫„Àâ à ߪ√‘ ¡“≥· ßÕÕ° ( Φ ) Ÿ ß∂÷ ß Ù ≈— °´å ‰¥â ºŸâ π‘ æπ∏å ®÷ ߉¡à π”º≈°“√∑¥≈Õß¡“‡ª√’ ¬∫‡∑’ ¬∫°— ∫ «ß®√Õ◊Ë πÊ ] ‡π◊Ë Õß®“°º≈°“√∑¥≈Õß „𠵓√“ß∑’Ë Ù ‰¥â ¡“®“°µÕπ∑’Ë °”≈— ß¥â “π ‡¢â “¢Õß«ß®√¡’ §à “µË ” ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ ¢Õß«ß®√®÷ ߇ªì π§à “¢â “ß Ÿ ß ‡æ√“–‡¡◊Ë Õ ¥Ÿ ®“°·π«‚πâ ¡·≈â « ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ®– ≈¥≈߇¡◊Ë Õ°”≈— ߥ⠓π‡¢â “¡’ §à “ Ÿ ߢ÷È π °≈à “«‚¥¬ √ÿ ª°Á §◊ Õ«à “ ‡¡◊Ë Õ„Àâ °”≈— ß ¥â “π‡¢â “¢Õß«ß®√µ“¡√Ÿ ª∑’Ë Ú(°) ·≈– Ú(¢) Ÿ ß°«à “ Ú «— µµå «ß®√∑—È ß Õßπ’È ®–¡’ §à “ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ∑“߉øøÑ “‰¡à ‡°‘ π ı ‡ªÕ√å ‡´Á πµå ·≈–¡’ §à “ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ ∑“ß· ߉¡à ‡°‘ π Ú. ≈— °´å µà Õ«— µµå „π ¢≥–∑’Ë «ß®√µ“¡√Ÿ ª∑’Ë Û ·≈–√Ÿ ª∑’Ë Ù „Àâ §à “ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“扥⠟ ß°«à “π’È «‘ ®“√≥å º≈°“√∑¥≈Õß ®“°·∂«πÕπ·∂«∑’Ë ˘ ¢Õß µ“√“ß∑’Ë Ò ‡√“®–‡ÀÁ π«à “ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ ∑“ß· ߢÕßÀ≈Õ¥«“«· ß¢π“¥ Ò¯ «— µµå ∑’Ë „™â „π°“√∑¥≈ÕߢÕß∫∑§«“¡π’È ¡’ §à “§à Õπ¢â “ߧߵ— «‡¡◊Ë Õ°”≈— ߉øøÑ “∑’Ë ªÑ Õπ‡¢â “ Ÿà À≈Õ¥·ª√§à “‰ª„π™à «ß Ò- Ò¯ «— µµå §à “‡©≈’Ë ¬¢Õߪ√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ∑“ß · ߢÕßÀ≈Õ¥„π∑’Ë π’È °Á §◊ Õ Ù.Û ≈— °´å µà Õ«— µµå ´÷Ë ß°Á ‡∑’ ¬∫‡∑à “°— ∫ ı˜ ≈Ÿ ‡¡πµà Õ «— µµå Õ— π‡ªì π§à “≈— °…≥–ª√–®”µ— «¢Õß À≈Õ¥µ“¡∑’Ë ºŸâ º≈‘ µÀ≈Õ¥√–∫ÿ ‰«â π—Ë π‡Õß ®“°π’È ‡√“ “¡“√∂·ª≈ߪ√‘ ¡“≥· ß ( Φ ) „π·∂«πÕπ·∂«∑’Ë Ù ¢Õßµ“√“ß ∑’Ë Ò ®“°§à “„πÀπà «¬≈— °´å ‰ª‡ªì π§à “„π Àπà «¬≈Ÿ ‡¡π‰¥â ‚¥¬‡æ’ ¬ß·µà §Ÿ ≥§à “¢Õß ®”π«πµà “ßÊ „π·∂«πÕπ¥— ß°≈à “«π’È ¥â «¬ ı˜/Ù.Û (À√◊ Õ ÒÛ.Û) °“√∑’Ë «ß®√ÕÕ ´‘ ≈‡≈‡µÕ√å ·∫∫ ªÑ Õπ°≈— ∫°√–· ∑’Ë „™â ®ÿ ¥À≈Õ¥«“«· ß µ“¡√Ÿ ª∑’Ë Û ·≈–√Ÿ ª∑’Ë Ù „Àâ ¡√√∂π– ‰¥â Ÿ ß°«à “«ß®√ÕÕ ´‘ ≈‡≈‡µÕ√å ·∫∫ ªÑ Õπ°≈— ∫·√ߥ— πµ“¡√Ÿ ª∑’Ë Ú(°) ·≈– √Ÿ ª∑’Ë Ú(¢) π—È π ‡ªì π‡æ√“–‡√“‰¥â ‡ª≈’Ë ¬π µ— «°“√∑’Ë °”Àπ¥¿“«–π”°√–· ·≈– ¿“«–‰¡à π”°√–· ¢Õß∑√“π´‘ ‡µÕ√å ®“°µ— «∑√“π´‘ ‡µÕ√å ‡Õ߉ª‡ªì π«ß®√ ‡√‚´·ππ´å ¿“¬πÕ°µ— «∑√“π´‘ ‡µÕ√å µ“√“ß∑’Ë Ù ¡√√∂π–¢Õß«ß®√ÕÕ ´‘ ≈‡≈‡µÕ√å ·∫∫ªÑ Õπ°≈— ∫·√ߥ— π ª√‘ ¡“≥∑’Ë æ‘ ®“√≥“ √Ÿ ª∑’Ë Ú(°) √Ÿ ª∑’Ë Ú(¢) °”≈— ߥ⠓π‡¢â “ P in (W) 22.9 20.5 °”≈— ß∑’Ë À≈Õ¥ P l (W) 9.8 9.6 ª√‘ ¡“≥· ß Φ (lx) 42 41 ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ∑“߉øøÑ “ η el (%) 42.8 46.8 ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ∑“ß· ß η op (lx/W) 1.83 2.0 §«“¡∂’Ë f (kHz) 75 22 ÕÕ ´‘ ≈‡≈‡µÕ√å ·∫∫ªÑ Õπ°≈— ∫°√–· ‡æ◊Ë Õ°“√®ÿ ¥À≈Õ¥«“«· ߥ⠫¬·∫µ‡µÕ√’Ë