สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

— ≠™— ¬ ÿ «— ß∫ÿ µ√ «“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚııÒ 107 µà “ßÊ ‡§≈◊Ë Õπ‰À«µà յ⠓π ߧ√“¡ ·µà ª√– ∫§«“¡≈â ¡‡À≈«‡æ√“–æ√√§ — ߧ¡π‘ ¬¡ à «π„À≠à µà “ß‡§≈◊Ë Õπ‰À« π— ∫ πÿ π√— ∞∫“≈ª√–‡∑»¢Õßµπ∑” ߧ√“¡ „πµâ π‡¥◊ Õ𰗠𬓬π §.». Ò˘Òı ºŸâ ·∑π°≈ÿà ¡π— ° — ߧ¡π‘ ¬¡∑’Ë µà յ⠓π ߧ√“¡ Û¯ §π®“° ÒÒ ª√–‡∑»‰¥â ®— ¥°“√ª√–™ÿ ¡∑’Ë ´‘ ¡‡¡Õ√å «— ≈¥å (Zimmerwald) «‘ µ‡´Õ√å ·≈π¥å ‚®¡µ’ ™“« — ߧ¡π‘ ¬¡∑’Ë π— ∫ πÿ π ߧ√“¡ ·≈–‡√’ ¬°√â Õß„Àâ °√√¡°√‡§≈◊Ë Õπ‰À« µà Õ Ÿâ ‡æ◊Ë Õ — 𵑠¿“æ °“√ª√–™ÿ ¡§√—È ßπ’È ∑”„Àâ °√√¡°√ª√–‡∑»µà “ßÊ √Ÿâ «à “¡’ °“√‡§≈◊Ë Õπ‰À«µà յ⠓π ߧ√“¡„π √–¥— ∫ “°≈·≈–‰¥â «“ß·π«§«“¡§‘ ¥ °“√®— ¥µ—È ß “°≈∑’Ë Û ¢÷È π·≈–¡’ à «π ∑”„Àâ “°≈∑’Ë Ú ¬ÿ ∫≈ß„π §.». Ò˘Òˆ À≈— ß ß§√“¡‚≈°¬ÿ µ‘ ≈ß «≈“¥’ ¡’ √å ‡≈π‘ πºŸâ π”æ√√§∫Õ≈‡™«‘ §´÷Ë ß°à Õ°“√ ªØ‘ «— µ‘ „π√— ‡´’ ¬‰¥â ”‡√Á ® “¡“√∂º≈— ° ¥— π°“√°à Õµ—È ßÕß§å °“√§Õ¡¡‘ «π‘ µå “°≈∑’Ë Û (Third International) ¢÷È π ‰¥â Õ’ °§√—È ß„π §.». Ò˘Ò˘ ∑’Ë °√ÿ ß¡Õ ‚° ‡æ◊Ë Õ‡ªì π»Ÿ π¬å °≈“߇º¬·æ√à Õÿ ¥¡°“√≥å §Õ¡¡‘ «π‘ µå ·≈–°“√º≈— °¥— π„Àâ ‡°‘ ¥ Òı ‡√◊Ë Õ߇¥’ ¬«°— π, π. Ò˜-Ò˜˘. Òˆ — ≠™— ¬ ÿ «— ß∫ÿ µ√, µ√Õµ °’ ∫π‡ â π∑“ß°“√ªØ‘ «— µ‘ √— ‡´’ ¬ §.». Ò˘Ò˜ (°√ÿ ߇∑æœ : »— °¥‘ ‚ ¿“°“√æ‘ ¡æå , ÚıÙ˜), π. ÚÛ-ÚÛÒ. °“√ªØ‘ «— µ‘ ‚≈°‡æ◊Ë Õ‚§à π≈â ¡√–∫Õ∫ ∑ÿ ππ‘ ¬¡·≈–™’È π”·π«∑“ß°“√ªØ‘ «— µ‘ √— ‡ ´’ ¬ „ Àâ ·æ √à À ≈ “ ¬ ‰ ª „ π ° ≈ÿà ¡ §Õ¡¡‘ «π‘ µå π“π“™“µ‘ “°≈∑’Ë Û ∂◊ Õ«à “‡ªì πÕß§å °“√∑’Ë ◊ ∫∑Õ¥Õÿ ¥¡°“√≥å ®“°Õß§å °“√§Õ¡¡‘ «π‘ µå “°≈∑’Ë Ò ·≈– „Àâ ‡√’ ¬°™◊Ë Õ«à “Õß§å °“√‚§¡‘ π‡∑‘ √å π (Comintern §.». Ò˘Ò˘-Ò˘Ù˜) Òı Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ „π §.». Ò˘Û˜ ‡≈ÕÕπ µ√Õµ °’ ºŸâ π”§π ”§— ≠¢Õßæ√√§ ∫Õ≈‡™«‘ §∑’Ë ∂Ÿ °‚®‡´ø µ“≈‘ π (Josef Stalin) ‡π√‡∑»ÕÕ°πÕ°ª√–‡∑»·≈– ≈’È ¿— ¬Õ¬Ÿà ∑’Ë Ω√—Ë ß‡» 欓¬“¡°à Õµ—È ßÕß§å °“√ §Õ¡¡‘ «π‘ µå “°≈∑’Ë Ù (Fourth International)‡æ◊Ë Õ§“πÕ”π“®°— ∫Õß§å °“√‚§¡‘ π‡∑‘ √å π ´÷Ë ß‡¢“‡ÀÁ π«à “°≈“¬ ‡ªì π‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ‡ √‘ ¡Õ”π“®·≈–º≈ ª√–‚¬™πå ·°à À¿“æ‚´‡«’ ¬µ ·≈–‡æ◊Ë Õ √â “ß°√–· °“√ªØ‘ √Ÿ ª ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ „πæ√√§§Õ¡¡‘ «π‘ µå ‚´‡«’ ¬µ·µà ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ®‰¡à ¡“°π— °‡æ√“–¡’ ¡“™‘ °·≈–ºŸâ π— ∫ πÿ π®”π«ππâ Õ¬§π ∑—È ß‡°‘ ¥ ߧ√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú ¢÷È π “°≈ ∑’Ë Ù ∑’Ë ‡æ‘Ë ß°à Õµ—È ß®÷ ßÕà Õπ·Õ·≈–‰√â æ≈— ß ∑—È ßΩÉ “¬ π— ∫ πÿ πµ√Õµ °’ °Á ∂Ÿ °ª√“∫ ª√“¡°«“¥≈â “ß Òˆ ·µà “°≈∑’Ë Ù °≈— ∫ ¡“¡’ ∫∑∫“∑·≈–Õ‘ ∑∏‘ æ≈ ”§— ≠∑“ß §«“¡§‘ ¥Õ’ °§√—È ß„π∑»«√√… Ò˘˜- Ò˘¯ ·≈–À≈— ß À¿“æ‚´‡«’ ¬µ≈à ¡ ≈“¬„π §.». Ò˘˘Ò “°≈∑’Ë Ù °Á ¡’ Õ‘ ∑∏‘ æ≈∑“ ß°“ √ ‡ ¡◊ Õß¡“°¢÷È π„π ¢∫«π°“√ — ߧ¡π‘ ¬¡ ∫√√≥“πÿ °√¡ ª√’ ™“ ‡ªïò ¬¡æß»å “πµå , ©≈“¥™“¬ √¡‘ µ“ππ∑å . ≈— ∑∏‘ ¡“√å °´å ·≈– — ߧ¡π‘ ¬¡. °√ÿ ߇∑æœ : ∂“∫— π«‘ ®— ¬ — ߧ¡ ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÚÙ. — ≠™— ¬ ÿ «— ß∫ÿ µ√. µ√Õµ °’ ∫π‡ â π∑“ß°“√ªØ‘ «— µ‘ √— ‡´’ ¬ §.». Ò˘Ò˘. °√ÿ ߇∑æœ : »— °¥‘ ‚ ¿“°“√æ‘ ¡æå , ÚıÙ˜. Õπ— πµå ™— ¬ ‡≈“À–æ— π∏ÿ , — ≠™— ¬ ÿ «— ß∫ÿ µ√. √— ‡´’ ¬ ¡— ¬´“√å ·≈– — ߧ¡π‘ ¬¡. °√ÿ ߇∑æœ : »— °¥‘ ‚ ¿“°“√æ‘ ¡æå , ÚıÙ¯. Deutscher, Issac. Marxism in Our Time. Berkeley: Ramparts Press, 1971. Hunt, Robert Carew. The Theory and Prac- tice of Communism. London: Penguin, 1964. Liethum, George. A Short History of Social- ism. New York: Columbia University Press, 1975.