สำนักราชบัณฑิตยสภา

71 ·µà ‡¢“ªØ‘ ‡ ∏ ·¡â ‡¢“®–‡§¬µ—È ß§«“¡À«— ß«à “‡¡◊Ë Õæâ πµ”·Àπà ß ®–擧√Õ∫§√— «°≈— ∫‰ª∑”‰√à Õ¬Ÿà ‡ß’ ¬∫ Ê „πª√–‡∑»∫â “π ‡°‘ ¥°Á µ“¡. (™“§√‘ µ ™ÿà ¡«— ≤π–) π∏‘ — ≠≠“·´ß·™√å ·¡ß ( Treaty of St. Germain 1919 )* ∫— ≠≠— µ‘ Àâ “¡‰«â Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ ‰¥â ¡’ °“√¥‘È π√π∑’Ë ®–„Àâ ¡’ °“√ºπ«°ÕÕ ‡µ√’ ¬‡¢â “°— ∫‡¬Õ√¡π’ „π√–¬–‡«≈“µà Õ¡“ ‚¥¬ ‡©æ“–·∂∫‡¡◊ Õß´“≈´å ∫Ÿ √å ° (Salzburg) ·≈–·§«â π∑‘ ‚√≈ (Tyrol) „π §.». Ò˘ÛÒ ‡¬Õ√¡π’ ·≈–ÕÕ ‡µ√’ ¬¡’ ‚§√ß°“√∑’Ë ®–√à «¡¡◊ Õ°— π®— ¥µ—È ß À¿“æ»ÿ ≈°“°√ (Customs Union) ·µà ∂Ÿ °Ω√—Ë ß‡» ·≈–√— ∞ ¡“™‘ °„π°≈ÿà ¡ §«“¡µ°≈ßÕπÿ ¿“§’ ( Little Entente )* ¢— ¥¢«“߉«â ‚¥¬Õâ “ß«à “®–‡ªì π°â “«·√° ‰ª Ÿà °“√ºπ«°ÕÕ ‡µ√’ ¬‡¢â “°— ∫‡¬Õ√¡π’ §√—È π Õ¥Õ≈å ø Œ‘ µ‡≈Õ√å ( Adolf Hitler )* ‰¥â ‡ªì π𓬰√— ∞¡πµ√’ ·Àà ߇¬Õ√¡π’ „πª≈“¬‡¥◊ Õπ¡°√“§¡ §.». Ò˘ÛÛ ‰¥â ¡’ °“√‡√’ ¬°√â ÕßÕ¬à “ß·¢Á ߢ— π¬‘Ë ß¢÷È π ‡æ◊Ë Õ„Àâ ºπ«° ÕÕ ‡µ√’ ¬‡¢â “°— ∫‡¬Õ√¡π’ µà Õ¡“ „π‡¥◊ Õπ°√°Æ“§¡ §.». Ò˘ÛÙ æ«°π“´’ ÕÕ ‡µ√’ ¬æ¬“¬“¡∑”√— ∞ª√–À“√ ·µà °Á ª√– ∫§«“¡≈â ¡‡À≈«‚¥¬„πµÕπ∫à “¬«— π∑’Ë Úı °√°Æ“§¡ §.». Ò˘ÛÙ æ«°π“´’ ª√–¡“≥ ÒÙ §π‰¥â ª≈Õ¡µ— « ‡ªì π∑À“√ÕÕ ‡µ√’ ¬∫ÿ °‡¢â “∑”‡π’ ¬∫√— ∞∫“≈∑’Ë °√ÿ ߇«’ ¬ππ“ ·≈–¬‘ ß ¥√.‡Õ߇ß≈·∫√å ∑ ¥Õ≈≈å øÿ å ( Engelbert Dollfuss )* 𓬰√— ∞¡πµ√’ ÕÕ ‡µ√’ ¬®π‡ ’ ¬™’ «‘ µ [¥√.¥Õ≈≈å øÿ å ¡’ ¡≠“«à “ ç𓬰√— ∞¡πµ√’ °√–‡ªÜ “é (Pocket Chancellor) ‡æ√“–¡’ √Ÿ ª√à “ß‡µ’È ¬] ∑À“√·≈–µ”√«®ÕÕ ‡µ√’ ¬‰¥â ‰ª∂÷ ß ∑”‡π’ ¬∫√— ∞∫“≈∑— π∑à «ß∑’ ®÷ ß “¡“√∂ª√“∫æ«°π“´’ ≈߉¥â ÕÕ ‡µ√’ ¬À«— ß«à “ ‡∫π’ ‚µ ¡ÿ ‚ ≈’ π’ ( Benito Mussolini )* ºŸâ π”Õ‘ µ“≈’ ®–™à «¬ª°ªÑ Õ߇հ√“™¢ÕßÕÕ ‡µ√’ ¬ ·µà µà Õ¡“„π Anschluss Anschluss Anschluss : Õ— π™≈ÿ å , °“√ºπ«° ÕÕ ‡µ√’ ¬‡¢â “°— ∫‡¬Õ√¡π’ Œ‘ µ‡≈Õ√å ºπ«°ÕÕ ‡µ√’ ¬‡¢â “°— ∫‡¬Õ√¡π’ „π §.». Ò˘Û¯ Õ— π™≈ÿ å §◊ Õ°“√√«¡À√◊ Õºπ«°ª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√’ ¬ ‡¢â “‡ªì π à «πÀπ÷Ë ß¢Õߪ√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ °à Õπ ߧ√“¡‚≈°§√—È ß ∑’Ë Ú ( Second World War )* ¥â «¬‡Àµÿ «à “ ™“«‡¬Õ√¡— π °Á ¥’ ™“«ÕÕ ‡µ√’ ¬°Á ¥’ µà “ß°Á æŸ ¥¿“…“‡¬Õ√¡— π ¬à Õ¡‡¢â “„® ´÷Ë ß°— π·≈–°— π‰¥â ¥’ ‡¡◊Ë Õ ®— °√«√√¥‘ ÕÕ ‡µ√’ ¬-Œ— ß°“√’ ( Austro- Hungarian Empire )* ‰¥â ·µ° ≈“¬≈߇π◊Ë Õß®“°‡ªì πΩÉ “¬ ª√“™— ¬„π ߧ√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò ( First World War )* ÕÕ ‡µ√’ ¬´÷Ë ß¡’ °√ÿ ߇«’ ¬π𓇪ì π‡¡◊ ÕßÀ≈«ß‰¥â °≈“¬‡ªì π “∏“√≥√— ∞∑’Ë Ò (First Republic) ª√–™“™π à «πÀπ÷Ë ß ª√“√∂π“∑’Ë ®–√«¡‡¢â “Õ¬Ÿà „π “∏“√≥√— ∞‡¬Õ√¡— π ·µà π∏‘ — ≠≠“·«√å ´“¬ ( Treaty of Versailles 1919 )* ·≈–