สำนักราชบัณฑิตยสภา

67 (Assistant Secretary-General for Human Resources Management) ºŸâ ª√– “πß“π¥â “𧫓¡¡—Ë π§ß‡æ◊Ë Õ√–∫∫ ¢ÕßÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ (Security Coordinator for the UN System) ·≈–‡ªì πºŸâ ™à «¬‡≈¢“∏‘ °“√¥â “π°“√«“ß·ºπ ‚§√ß°“√ ß∫ª√–¡“≥·≈–°“√‡ß‘ π ·≈–ºŸâ µ√«® Õ∫ (Assis- tant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Finance, and Controller) µ“¡≈”¥— ∫ Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ „π §.». Ò˘˘ À≈— ß®“°‡°‘ ¥‡Àµÿ °“√≥å °Õß∑— æÕ‘ √— °∫ÿ °‡¢â “¬÷ ¥ª√–‡∑»§Ÿ ‡«µ®πµà Õ¡“ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ µâ Õß√«∫√«¡æ— π∏¡‘ µ√¢Õ¡µ‘ Õß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ‡¢â “ Ÿà ªØ‘ ∫— µ‘ °“√擬ÿ ∑–‡≈∑√“¬ (Operation Desert Storm) ‚®¡µ’ Õ‘ √— °‡æ◊Ë Õ∫’ ∫„Àâ ∂Õπµ— «®“°°“√§√Õ∫§√Õߥ‘ π·¥π§Ÿ ‡«µ ·Õππ— π°Á ‰¥â √— ∫¡Õ∫À¡“¬æ‘ ‡»…®“°‡≈¢“∏‘ °“√„Àâ ‡®√®“°— ∫ √— ∞∫“≈Õ‘ √— ° ®πÕ‘ √— °¬Õ¡ª≈à Õ¬‡®â “Àπâ “∑’Ë ¢ÕßÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ∑’Ë ¡“®“°ª√–‡∑»µà “ß Ê ·≈–‡ªì πæ≈‡¡◊ ÕߢÕß ª√–‡∑»µ–«— πµ°°«à “ ˘ §π∑’Ë µ‘ ¥§â “ßÕ¬Ÿà „πÕ‘ √— °„π∞“π– µ— «ª√–°— π„Àâ ‡¥‘ π∑“ßÕÕ°®“°Õ‘ √— ° µà Õ¡“‡¢“‰¥â √— ∫·µà ßµ—È ß ‡ªì πÀ— «Àπâ “§≥–∑”ß“π™ÿ ¥·√°¢ÕßÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ∑’Ë √— ∫¿“√°‘ ®‡®√®“°— ∫√— ∞∫“≈¢Õߪ√–∏“π“∏‘ ∫¥’ ´— ¥¥— ¡ Œÿ ‡´π (Saddam Hussein) ‡°’Ë ¬«°— ∫°“√„Àâ Õ‘ √— ° à ßπÈ ”¡— πÕÕ°‡æ◊Ë Õ À“∑ÿ π®— ¥´◊È Õ‡§√◊Ë ÕßÕÿ ª‚¿§∫√‘ ‚¿§·≈–‡«™¿— ≥±å Õ— π‡ªì π°“√ ™à «¬‡À≈◊ ե⠓π¡πÿ …¬∏√√¡µà Õæ≈‡¡◊ ÕßÕ‘ √— °∑’Ë ‡¥◊ Õ¥√â Õπ®“° °“√∑’Ë ª√–‡∑»∂Ÿ °Õß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ „™â ¡“µ√°“√≈ß‚∑… ∑“߇»√…∞°‘ ® ·Õππ— π‡ªì πºŸâ ™à «¬‡≈¢“∏‘ °“√¥â “πªØ‘ ∫— µ‘ °“√√— °…“ — 𵑠¿“æ√–À«à “߇¥◊ Õπ¡’ π“§¡ §.». Ò˘˘Ú - ‡¥◊ Õπ °ÿ ¡¿“æ— π∏å §.». Ò˘˘Û ·≈–‡≈◊Ë Õπ¢÷È π‡ªì π√Õ߇≈¢“∏‘ °“√ √— ∫º‘ ¥™Õ∫ß“π¥â “ππ’È √–À«à “߇¥◊ Õπ¡’ π“§¡ §.». Ò˘˘Û- ‡¥◊ Õπ∏— 𫓧¡ §.». Ò˘˘ˆ ¢à “«°“√·µà ßµ—È ß§√—È ßÀ≈— ß∑”„Àâ ‡®â “Àπâ “∑’Ë „πÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ à «π„À≠à ·ª≈°„®‡æ√“– ‡ÀÁ π«à “·Õππ— π‡ªì πºŸâ ¡’ ∫ÿ §≈‘ °·≈–πÈ ”‡ ’ ¬ßÕà Õπ‚¬π ‰¡à πà “ ‡À¡“–°— ∫ß“π∑’Ë µâ Õß„™â §«“¡‡¢â ¡·¢Á ß„π°“√‡®√®“µà Õ√Õß Õ¬à “ß∑√À¥‡æ◊Ë Õ„Àâ ¿“√°‘ ®∫√√≈ÿ º≈ „π√–À«à “ß∑’Ë ‡ªì π√Õß ‡≈¢“∏‘ °“√π’È ‡ªì π™à «ß∑’Ë ß“π¥â “π°“√√— °…“ — 𵑠¿“æ¢ÕßÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ¢¬“¬µ— «¡“°·≈– Ÿà √–¥— ∫ Ÿ ß ÿ ¥„π §.». Ò˘˘ı ‡æ√“–¡’ °“√®â “ß∑À“√·≈–æ≈‡√◊ Õπ´÷Ë ßÕ¬Ÿà „π∫— ߧ— ∫∫— ≠™“ ¢Õß·Õππ— π‡°◊ Õ∫ ˜, §π ®“° ˜˜ ª√–‡∑»‡æ◊Ë Õ ª√–°Õ∫¿“√°‘ ®√— °…“§«“¡ ß∫„π Ò˜ ª√–‡∑» √–À«à “ß ‡¥◊ Õπ惻®‘ °“¬π §.». Ò˘˘ı - ‡¥◊ Õπ¡’ π“§¡ §.». Ò˘˘ˆ ·Õππ— π‡ªì πºŸâ ·∑πæ‘ ‡»…¢Õ߇≈¢“∏‘ °“√·Àà ßÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ‡¥‘ π∑“߉ªÕ¥’ µª√–‡∑»¬Ÿ ‚° ≈“‡«’ ¬ (Yugoslavia) ‡æ◊Ë Õµ√«®§«“¡‡√’ ¬∫√â Õ¬„π°“√ à ß¡Õ∫°“√ ¥Ÿ ·≈∫Õ ‡π’ ¬-‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“ (Bosnia-Herzegovina) ¢Õß °Õß°”≈— ᦥ Õß°— π¢ÕßÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ À√◊ ÕÕ— π‚æ√øÕ√å (United Nations Protection Force - UNPROFOR) „Àâ ‰ªÕ¬Ÿà „𧫓¡¥Ÿ ·≈¢Õß°Õß°”≈— ßπ“π“™“µ‘ ·Àà ß Õß§å °“√ π∏‘ — ≠≠“ªÑ Õß°— π·Õµ·≈𵑠°‡Àπ◊ Õ À√◊ Õ π“‚µ ( North Atlantic Treaty Organization - NATO )* ·∑π ”À√— ∫ °√≥’ §«“¡¢— ¥·¬â ß„π¥‘ π·¥π¢ÕßÕ¥’ µª√–‡∑»¬Ÿ ‚° ≈“‡«’ ¬π’È À√— ∞Õ‡¡√‘ °“‡ÀÁ π«à “Õß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ≈â ¡‡À≈«„π°“√ ·°â ‰¢«‘ °ƒµ°“√≥å ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π ®÷ ߇°‘ ¥¢à “«≈◊ Õ°— π«à “∫Ÿ ‚∑√ ∫Ÿ ‚∑√ - °“≈’ (Boutros Boutros- Ghali) ™“«Õ’ ¬‘ ªµå ´÷Ë ß‡ªì π‡≈¢“∏‘ °“√ „π¢≥–π—È π§ß°”≈— ߇æà ߇≈Á ß«à “·Õππ— π‡ªì π§Ÿà ·¢à ß Õ“®µâ Õß°“√ à ß·Õππ— π‰ª∑”Àπâ “∑’Ë π’È ‡æ◊Ë Õ≈∫¿“槫“¡‚¥¥‡¥à π¢Õ߇¢“ ·µà ·Õππ— π°≈— ∫‰¥â §–·ππ®“°‡®â “Àπâ “∑’Ë Õ‡¡√‘ °— πÀ≈“¬§π À≈— ß®“°∑’Ë ‡¢“ “¡“√∂¥Ÿ ·≈°“√ à ßµà Õ°“√√— °…“§«“¡ ß∫ „π∫Õ ‡π’ ¬-‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“ ®“°Õß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ „Àâ ·°à Õß§å °“√π“‚µ‰¥â ‡√’ ¬∫√â Õ¬ Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ °“√≈— ߇≈„π°“√µ— ¥ ‘ π„®¢ÕßÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ „π«‘ °ƒµ°“√≥å ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π„π‚´¡“‡≈’ ¬ (Somalia) ·≈–°“√¶à “≈⠓߇ºà “æ— π∏ÿå (genocide) „π√«— 𥓠(Rwanda) ‡°◊ Õ∫∑”„Àâ ·Õππ— π‡ ’ ¬™◊Ë Õ‡ ’ ¬ß„π°“√∑”ß“π °≈à “«§◊ Õ ‚´¡“‡≈’ ¬‰¡à ¡’ √— ∞∫“≈∑”Àπâ “∑’Ë ∫√‘ À“√¡“µ—È ß·µà §.». Ò˘˘Ò Õ’ °∑—È ßª√–‡∑»µâ Õßµ°Õ¬Ÿà „π¿“«– ߧ√“¡°≈“߇¡◊ Õß·≈–¿— ¬ ·≈â ßÕ¬à “ßÀπ— ° Õß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ‰¥â ‡¢â “‰ª„π §.». Ò˘˘Û ‡æ◊Ë Õ√— ∫™à «ßß“π√— °…“ — 𵑠¿“æ·≈–‡ ∂’ ¬√¿“殓° °Õß°”≈— ß∑’Ë ¡’ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“‡ªì πºŸâ π” ‡æ√“–‡¡◊Ë Õ∑À“√ Õ‡¡√‘ °— π∂Ÿ °¶à “‰ªÀ≈“¬§π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“‰¥â µ— ¥ ‘ π„®∂Õπ ∑À“√ÕÕ° ·µà „π∑’Ë ÿ ¥ Àπà «¬°”≈— ߢÕß·Õππ— π°Á µâ Õß∂Õπ ÕÕ°®“°‚´¡“‡≈’ ¬‡™à π°— π„π §.». Ò˘˘ı À≈— ß®“°∑’Ë ‡°‘ ¥ ‡Àµÿ °“√≥å √ÿ π·√ߢ÷È πÀ≈“¬§√—È ß®π∑”„Àâ ‡®â “Àπâ “∑’Ë √— °…“§«“¡ ß∫‡ ’ ¬™’ «‘ µ‰ª°«à “ ÒÙ §π‚¥¬‰¡à ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ®„¥Ê µà Õ¡“ °Õß°”≈— ߢÕßÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ °Á µâ Õß ∂ÕπÕÕ°®“°√«— π¥“´÷Ë ß¡’ æ≈‡¡◊ Õß√–À«à “ß Ú ™π‡ºà “„À≠à Ÿâ √∫ Annan, Kofi Annan, Kofi