สำนักราชบัณฑิตยสภา

Ò. π“ßªî ¬π“∂ ∫ÿ π𓧠°√√¡°“√ ÒÒ. 𓬫ÿ ≤‘ ™— ¬ ¡Ÿ ≈»‘ ≈ªá é ÒÚ. 𓬂°«‘ ∑ «ß»å ÿ √«— ≤πå é ÒÛ. π“ß “« ¡„® ‰æ‚√®πå ∏’ √–√— ™µå é ÒÙ. ‡®â “Àπâ “∑’Ë √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π °√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ °“√ (π“¬Õ¥‘ »— °¥‘Ï ∑Õß∫ÿ ≠) Òı. ‡®â “Àπâ “∑’Ë √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π °√√¡°“√·≈–ºŸâ ™à «¬‡≈¢“πÿ °“√ (π“ß “«°π°«≈’ ™Ÿ ™— ¬¬–) §≥–°√√¡°“√∑” “√“πÿ °√¡ª√–«— µ‘ »“ µ√å ¬— ߧ߷∫à ß°— π∑”ß“π‡ªì π Ú °≈ÿà ¡‡™à π‡¥‘ ¡ ·µà ‡π◊Ë Õß®“°·µà ≈–°≈ÿà ¡¡’ ¿“√– Àπâ “∑’Ë °«â “ߢ«“ß ·≈–‰¡à Õ“®π”¡“æ‘ ®“√≥“√à «¡°— π‰¥â √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π®÷ ߢÕÕπÿ ¡— µ‘ §≥–√— ∞¡πµ√’ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß ∂“π¿“æ §≥–°√√¡°“√π’È ‡ªì π§≥–°√√¡°“√∑” “√“πÿ °√¡ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈§≥–Àπ÷Ë ß ·≈–§≥–∫√√≥“∏‘ °“√∑” “√“πÿ °√¡ ª√–«— µ‘ »“ µ√å ‰∑¬Õ’ °§≥–Àπ÷Ë ß §≥–√— ∞¡πµ√’ ≈ß¡µ‘ ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÚÒ µÿ ≈“§¡ æ.». ÚıÚ˘ §≥–°√√¡°“√∑” “√“πÿ °√¡ ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ª√–°Õ∫¥â «¬ Ò. 𓬰√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ∑’Ë ª√÷ °…“ Ú. Õÿ ªπ“¬°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π é Û. π“߇æÁ ≠»√’ ¥ÿä ° ª√–∏“π°√√¡°“√ Ù. π“ß«‘ ≈“ «ß»å æß»–∫ÿ µ√ °√√¡°“√ ı. π“߇æ™√’ ÿ ¡‘ µ√ é ˆ. π“ß«‘ ‰≈‡≈¢“ ∂“«√∏π “√ é ˜. π“ßªî ¬π“∂ ∫ÿ ππ“§ é ¯. 𓬫ÿ ≤‘ ™— ¬ ¡Ÿ ≈»‘ ≈ªá é ˘. 𓬂°«‘ ∑ «ß»å ÿ √«— ≤πå é Ò. π“ß “« ¡„® ‰æ‚√®πå ∏’ √–√— ™µå é ÒÒ. ‡®â “Àπâ “∑’Ë √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π °√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ °“√ (π“¬Õ¥‘ »— °¥‘Ï ∑Õß∫ÿ ≠) ÒÚ. ‡®â “Àπâ “∑’Ë √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π °√√¡°“√·≈–ºŸâ ™à «¬‡≈¢“πÿ °“√ (π“ß “«°π°«≈’ ™Ÿ ™— ¬¬–) §≥–°√√¡°“√∑” “√“πÿ °√¡ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈æ‘ ®“√≥“‡ÀÁ π«à “ §”»— æ∑å ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¡— ¬„À¡à ∑’Ë ‡°Á ∫·≈–‡¢’ ¬π §”Õ∏‘ ∫“¬¡“·≈â « ·≈–∑’Ë ¬— ߉¡à ‰¥â ‡°Á ∫Õ’ °π—È π¡’ ®”π«π¡“° À“°‰¡à ·¬°∑”‡ªì π¿Ÿ ¡‘ ¿“§ °Á µâ Õß„™â ‡«≈“À≈“¬ªï ®÷ ß¡’ º≈ß“πÕÕ°¡“„Àâ ª√“°Ø ®÷ ßµ°≈ß„Àâ ‡√à ß√— ¥®— ¥∑”§”Õ∏‘ ∫“¬‡©æ“–»— æ∑å ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¡— ¬„À¡à ¢Õß¿Ÿ ¡‘ ¿“§¬ÿ ‚√ª°à Õπ ·≈â «®÷ ßæ‘ ®“√≥“»— æ∑å ¢Õß¿Ÿ ¡‘ ¿“§Õ◊Ë πµà Õ‰ª®π°«à “®–§√∫∑ÿ °¿Ÿ ¡‘ ¿“§¢Õß‚≈° µà Õ®“°π—È π®÷ ß®–æ‘ ®“√≥“∑”§”Õ∏‘ ∫“¬»— æ∑å ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¡— ¬ °≈“ß·≈– ¡— ¬‚∫√“≥µà Õ‰ª º≈¢Õß¡µ‘ π’È ‡Õß∑”„Àâ ‡°‘ ¥Àπ— ß ◊ Õ “√“πÿ °√¡ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¡— ¬„À¡à : ¬ÿ ‚√ª‡≈à ¡π’È ¢÷È π ·µà ‡π◊Ë Õß®“°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π∂◊ Õ«à “ ß“π∑” “√“πÿ °√¡ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈‡ªì πß“πÀ≈— °Õ’ °ß“πÀπ÷Ë ß ´÷Ë ß®–‡ªì π ª√–‚¬™πå ·°à ™“µ‘ ·≈–ª√–™“™π ¡µ“¡«— µ∂ÿ ª√– ß§å ¢â ÕÀπ÷Ë ß¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ®÷ ß¡’ Àπ— ß ◊ Õ ∑’Ë √∂ Ú/ˆ˘ˆ ≈ß«— π∑’Ë Û µÿ ≈“§¡ æ.». ÚıÛÒ ¢ÕÕπÿ ¡— µ‘ §≥–√— ∞¡πµ√’ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß ∂“π¿“æ·≈–«‘ ∏’ °“√∑”ß“π∫“ߪ√–°“√ ‡æ◊Ë Õ„Àâ §≥–°√√¡°“√π’È ¡’ §«“¡§≈à Õßµ— «·≈–¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ„π°“√∑”ß“π¡“°¢÷È π ‚¥¬¢Õª√— ∫ª√ÿ ߥ— ßπ’È ( 6 ) π À π È“ 29/9/04, 2:35 PM 6