สำนักราชบัณฑิตยสภา

33 Alexandra Feodorovna Alexandra Feodorovna Witte )* ´÷Ë ß¥”√ßµ”·Àπà ߇ π“∫¥’ «à “°“√§¡π“§¡·≈– µà Õ¡“‰¥â √— ∫µ”·Àπà ߇ π“∫¥’ «à “°“√§≈— ß ‡ªì πºŸâ ¡’ ∫∑∫“∑ ”§— ≠„π‡√◊Ë Õߥ— ß°≈à “« ¡’ °“√«“ß»‘ ≈“ƒ°…å ‡ â π ∑“ß√∂‰ø ∑√“π å -‰´∫’ ‡√’ ¬ ( Trans-Siberian Railway )* „π §.». Ò¯˘Ò °“√æ— ≤π“Õÿ µ “À°√√¡Àπ— °∑”„Àâ ™π™—È π°√√¡“™’ æ ¡’ ∫∑∫“∑·≈–Õ”π“®‡æ‘Ë ¡æŸ π¢÷È π „π¥â “π°“√µà “ߪ√–‡∑»„π ¡— ¬´“√å Õ–‡≈Á °´“π‡¥Õ√å ∑’Ë Û «‘ °ƒµ°“√≥å ∫— ≈·°‡√’ ¬ √–À«à “ß §.». Ò¯¯ı-Ò¯¯ˆ ´÷Ë ß√— ‡´’ ¬ π— ∫ πÿ π„Àâ ∫— ≈·°‡√’ ¬¡’ Õ“≥“‡¢µ°«â “ߢ«“ß∑”„Àâ ª√–‡∑»¡À“Õ”π“®Õ◊Ë π Ê µà յ⠓π®π𔉪 Ÿà °“√‡ªî ¥ª√–™ÿ ¡ √–À«à “ߪ√–‡∑» ·≈–°“√≈ßπ“¡„π π∏‘ — ≠≠“‡∫Õ√å ≈‘ π (Treaty of Berlin) ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÒÛ °√°Æ“§¡ §.». Ò¯˜¯ ®”°— ¥‡¢µ„Àâ ·§∫≈ßµ“¡π‚¬∫“¬¢Õß ‡®â “™“¬ÕÕ∑‚∑ øÕπ ∫‘ ¡“√å § ( Otto von Bismarck )* Õ— §√¡À“‡ π“∫¥’ ·Àà ß ‡¬Õ√¡π’ ¥â «¬‡Àµÿ π’È ´“√å Õ–‡≈Á °´“π‡¥Õ√å ∑’Ë Û ®÷ ߇ª≈’Ë ¬π‰ª °√–™— ∫‰¡µ√’ °— ∫Ω√—Ë ß‡» ·≈–∂Õπµ— «ÕÕ°®“° ¡“™‘ °¢Õß — ππ‘ ∫“µ “¡®— °√æ√√¥‘ ( Dreikaiserbund; League of the Three Emperors )* ∑”„Àâ — ¡æ— π∏¿“æ√–À«à “ß √— ‡´’ ¬°— ∫‡¬Õ√¡π’ ·≈–ÕÕ ‡µ√’ ¬‡À‘ πÀà “ß°— π µà Õ¡“√— ‡´’ ¬ ‰¥â °√–™— ∫§«“¡ — ¡æ— π∏å °— ∫Ω√—Ë ß‡» ´÷Ë ß𔉪 Ÿà °“√≈ßπ“¡„π π∏‘ — ≠≠“æ— π∏‰¡µ√’ ∑«‘ ¿“§’ ( Dual Alliance )* „π §.». Ò¯˘Ù °“√ª°§√ÕßÕ— π°¥¢’Ë ¢Õß´“√å Õ–‡≈Á °´“π‡¥Õ√å ∑’Ë Û ‰¥â ∑‘È ßªí ≠À“∑“ß°“√‡¡◊ Õß·≈– — ߧ¡À≈“¬ª√–°“√ ´÷Ë ß‡ªì πæ√–√“™¿“√–·°à ´“√å π‘ ‚§≈— ∑’Ë Ú ( Nicholas II )* æ√–√“™‚Õ√ ´÷Ë ß ◊ ∫∑Õ¥æ√–√“™Õ”π“®®“°æ√–Õß§å „π §.». Ò¯˘Ù. (‡æÁ ≠»√’ ¥ÿä °) ´“√‘ π“Õ–‡≈Á °´“π¥√“ ‡ø‚Õ‚¥√Õøπ“ ‡ªì π æ√–¡‡À ’ ¢Õß ´“√å π‘ ‚§≈— ∑’Ë Ú ( Nicholas II )* ·Àà ß√“™- «ß»å ‚√¡“πÕø·≈–‡ªì π´“√‘ π“Õߧå ÿ ¥∑â “¬¢Õß®— °√«√√¥‘ √— ‡´’ ¬ ∑√ß»√— ∑∏“Õ¬à “ß≈÷ °´÷È ß„π ‡°√°Õ√’ ‡Õøï ‚¡«‘ ™ √— ªŸ µ‘ π ( Gregory Efimovich Rusputin )* π— °∫«™µ√–°Ÿ ≈™“«π“ ´÷Ë ß¡’ Õ”π“®®‘ µ·¢Á ß°≈â “„π°“√™à «¬√— °…“ ´“‡√«‘ ™ Õ–‡≈°‡´¬å π’ ‚§≈“‡¬«‘ ™ ( Tsarevich Alexei Nikolayevich )* æ√–√“™‚Õ√ ´÷Ë ßª√–™«√¥â «¬‚√§Œ’ ‚¡øî ‡≈’ ¬ (haemophilia) ‡¡◊Ë Õ´“√å π‘ ‚§≈— ∑’Ë Ú ‡ ¥Á ®‰ª∫— ≠™“°“√√∫„π√–À«à “ß ß§√“¡ ‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò ´“√‘ π“∑√߬ա√— ∫øí ߧ”·π–π”¢Õß√— ªŸ µ‘ π„π °“√∫√‘ À“√ª√–‡∑»®π‡°‘ ¥§«“¡º‘ ¥æ≈“¥·≈–𔉪 Ÿà °“√ ‡ ◊Ë Õ¡‡ ’ ¬‡°’ ¬√µ‘ ¢Õß√“™«ß»å ‚√¡“πÕø·≈–‡ªì 𠓇Àµÿ ”§— ≠ª√–°“√Àπ÷Ë ß¢Õß°“√‡°‘ ¥ °“√ªØ‘ «— µ‘ ‡¥◊ Õπ°ÿ ¡¿“æ— π∏å ( February Revolution )* §.». Ò˘Ò˜ „π°√ÿ ߇ª‚µ√°√“¥ À≈— ß °“√ªØ‘ «— µ‘ ‡¥◊ Õπµÿ ≈“§¡ ( October Revolution )* §.». Ò˘Ò˜ ´“√‘ π“Õ–‡≈Á °´“π¥√“·≈–´“√å π‘ ‚§≈— ∑’Ë Ú √«¡∑—È ßæ√–√“™‚Õ√ ·≈–æ√–√“™∏‘ ¥“µ≈Õ¥®π¢â “√“™- ∫√‘ æ“√∑’Ë „°≈â ™‘ ¥∂Ÿ °æ«° ∫Õ≈‡™«‘ § ( Bolsheviks )* §«∫§ÿ ¡ ∑’Ë ‡¡◊ Õ߇է“‡µ√‘ π∫Ÿ √å ° (Ekaterinburg) „π‰´∫’ ‡√’ ¬ µà Õ¡“ „π §◊ π«— π∑’Ë Òˆ/Ò˜ °√°Æ“§¡ §.». Ò˘Ò¯ æ√–π“ß∑√ß ∂Ÿ °ª≈ßæ√–™π¡å æ√â Õ¡°— ∫æ√–√“™«ß»å ∑—È ßÀ¡¥ Alexandra Feodorovna (1872-1918) : ´“√‘ π“Õ–‡≈Á ° ´“π¥√“ ‡ø‚Õ‚¥√Õøπ“ (æ.». ÚÙÒı-ÚÙˆÒ) ´“√‘ π“Õ–‡≈Á °´“π¥√“