สำนักราชบัณฑิตยสภา

21 Albert I Albert I ‡§≈◊Ë Õπ‰À«µà յ⠓π°Á ª–∑ÿ ¢÷È π∑—Ë «ª√–‡∑»®π∑”„Àâ √— ∞∫“≈µâ Õß ≈“ÕÕ°„π∑’Ë ÿ ¥ §«“¡«ÿà 𫓬∑“ß°“√‡¡◊ Õß·≈–§«“¡‡ ◊Ë Õ¡ ‚∑√¡∑“߇»√…∞°‘ ®∑’Ë ‡≈«√â “¬≈߇√◊Ë Õ¬Ê ¬— ß à ߺ≈„Àâ ª√–™“™π ®”π«π¡“°‡¥‘ π∑“ßÕÕ°πÕ°ª√–‡∑»‰¡à ¢“¥√–¬–‡æ◊Ë Õ · «ßÀ“™’ «‘ µ„À¡à ∑’Ë ¥’ °«à “„πª√–‡∑»¬ÿ ‚√ªÕ◊Ë π Ê Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ¿“¬À≈— ß°“√‡≈◊ Õ°µ—È ß§√—È ß„À¡à „𠇥◊ Õπ¡’ π“§¡ §.». Ò˘˘Ú æ√√§§Õ¡¡‘ «π‘ µå ´÷Ë ß‡ª≈’Ë ¬π™◊Ë Õ ‡ªì πæ√√§ — ߧ¡π‘ ¬¡‰¥â √— ∫‡≈◊ Õ°‡æ’ ¬ß Ú¯ ∑’Ë π—Ë ß √— ∞∫“≈™ÿ ¥ „À¡à ‚¥¬°“√π”¢Õßæ√√§ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ (Democrat Party) ´÷Ë ß‰¥â ‡ ’ ¬ß∂÷ ß ˘Ú ∑’Ë π—Ë ß„π√— ∞ ¿“ ®÷ ß∫√‘ À“√ª°§√Õß ª√–‡∑»¥â «¬°“√ª√–°“»π‚¬∫“¬°“√ªØ‘ √Ÿ ª‡»√…∞°‘ ®„Àâ ‡ªì π √–∫∫µ≈“¥‡ √’ ·≈–°“√®–ªØ‘ √Ÿ ª∑’Ë ¥‘ π‡æ◊Ë Õ„Àâ ™“«π“‰¥â ‡ªì π ‡®â “¢Õß∑’Ë ¥‘ π·≈–‡æ◊Ë Õæ— ≤𓇰…µ√°√√¡„Àâ ‡®√‘ ≠¢÷È π√«¡∑—È ß °“√®–ª√— ∫§«“¡ — ¡æ— π∏å ∑“ß°“√∑Ÿ µ·≈–°“√§â “°— ∫π“π“ ª√–‡∑»„π¬ÿ ‚√ª µ≈Õ¥®π°“√‡¢â “¡’ à «π√à «¡„πÕß§å °“√ ´’ ‡Õ ´’ Õ’ „π∞“π–¿“§’ ¡“™‘ °ª√–‡∑»ºŸâ — ߇°µ°“√≥å ·Õ≈‡∫‡π’ ¬®÷ ß°”≈— ßÕ¬Ÿà „π™à «ß‡«≈“¢Õß°“√‡ª≈’Ë ¬πºà “π∑“ß — ߧ¡ ·Õ≈‡∫‡π’ ¬ ‡ªì π ¡“™‘ ° Õß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ( United Nations )* µ—È ß·µà §.». Ò˘ıı ·≈–‡¢â “‡ªì π ¡“™‘ ° Õß§å °“√π“‚µ„π∞“π–¿“§’ ‡æ◊Ë Õ — 𵑠¿“æ (NATO Partnership for Peace) ¥â «¬. (√Õß »¬“¡“ππ∑å , — ≠™— ¬ ÿ «— ß∫ÿ µ√) ¡’ ‡√◊Ë ÕßÕ◊È Õ©“«‡°’Ë ¬«°— ∫æ√–√“™«ß»å ‡∫≈‡¬’ ¬¡‡π◊Ë Õß®“°æ√–‡®â “ ‡≈‚Õ‚ª≈¥å ∑’Ë Ú ∑√ß„™â π‚¬∫“¬°¥¢’Ë ·≈–∑“√ÿ ≥™“«æ◊È π‡¡◊ Õß ‡æ◊Ë Õº≈ª√–‚¬™πå „π°“√ – ¡æ√–√“™∑√— æ¬å ®“°«‘ “À°‘ ® À≈“¬Õ¬à “ß„πÕ“≥“π‘ §¡§Õß‚° [ªí ®®ÿ ∫— π§◊ Õ “∏“√≥√— ∞ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬§Õß‚° (Democratic Republic of Congo)] „π∑«’ ª·Õø√‘ °“ ∑”„Àâ °√–∑∫°√–‡∑◊ Õπ∂÷ ߇°’ ¬√µ‘ ¿Ÿ ¡‘ ·≈– ∞“π–¢Õßæ√–√“™«ß»å æ√–‡®â “Õ— ≈‡∫‘ √å µ∑’Ë Ò ∑√ßøóô πøŸ æ√– ‡°’ ¬√µ‘ §ÿ ≥¢Õß°…— µ√‘ ¬å ‰¥â Õ¬à “ß√«¥‡√Á « ‚¥¬∑√ß· ¥ß∫∑∫“∑ Õ¬à “ß°≈â “À“≠„π ߧ√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò ( First World War )* ·≈–¡’ æ√–√“™ª≥‘ ∏“π∑’Ë ®–ª√— ∫ª√ÿ ß√–∫∫°“√‡≈◊ Õ° µ—È ß ¡“™‘ ° ¿“ºŸâ ·∑π√“…Æ√µ“¡·∫∫ “°≈ ¬‘Ë ß°«à “π—È π æ√–Õߧå ∑√ß√— ∫√Õß¿“…“‡ø≈¡‘ ™ (Flemish) «à “‡ªì π¿“…“ √“™°“√¢Õ߇∫≈‡¬’ ¬¡‡™à π‡¥’ ¬«°— ∫¿“…“Ω√—Ë ß‡» ¥— ߪ√“°Ø µà Õ¡“®πµ√“∫‡∑à “∑ÿ °«— ππ’È §◊ Õ ¿“…“Ω√—Ë ß‡» ·≈–¿“…“ ‡ø≈¡‘ ™¡’ ∂“π¿“æ‡∑à “‡∑’ ¬¡°— π „™â ‰¥â ∑—Ë «‰ª∑—È ß„π¿“§ √— ∞∫“≈·≈–¿“§‡Õ°™π „π¥â “π°“√µà “ߪ√–‡∑» æ√–Õߧå ∑√ßπ‘ ¬¡°“√ √à «¡¡◊ ÕÕ¬à “ß„°≈â ™‘ ¥°— ∫Ω√—Ë ß‡» ‚¥¬‡©æ“–¥â “π°“√∑À“√ æ√–Õߧå ∑√ߪ√– ∫Õÿ ∫— µ‘ ‡Àµÿ „π√–À«à “߉µà ‡¢“„𷧫â π Õ“√å ·¥π (Ardennes) ·≈– ‘È πæ√–™π¡å „π §.». Ò˘ÛÙ ¢≥–æ√–™π¡“¬ÿ ı˘ æ√√…“ æ√–√“™‚Õ√ ¢÷È π§√Õß√“™- ¡∫— µ‘ ◊ ∫µà Õ¡“∑√ßæ√–π“¡«à “ æ√–‡®â “‡≈‚Õ‚ª≈¥å ∑’Ë Û Albert I (1875-1934) : æ√–‡®â “ Õ— ≈‡∫‘ √å µ∑’Ë Ò (æ.». ÚÙÒ¯-ÚÙ˜˜) æ√–‡®â “Õ— ≈‡∫‘ √å µ∑’Ë Ò ·Àà ߇∫≈‡¬’ ¬¡ æ√–‡®â “Õ— ≈‡∫‘ √å µ∑’Ë Ò ∑√߇ªì π°…— µ√‘ ¬å ·Àà ߪ√–‡∑» ‡∫≈‡¬’ ¬¡ ∑√ߧ√Õß√“™ ¡∫— µ‘ √–À«à “ß §.». Ò˘˘-Ò˘ÛÙ ◊ ∫µà Õ®“° æ√–‡®â “‡≈‚Õ‚ª≈¥å ∑’Ë Ú ( Leopold II )* ºŸâ ‡ªì π æ√–√“™ªî µÿ ≈“ æ√–‡®â “Õ— ≈‡∫‘ √å µ∑’Ë Ò ª√– Ÿ µ‘ ‡¡◊Ë Õ §.». Ò¯˜ı ‡ªì πæ√–‚Õ√ ¢Õ߇®â “™“¬øî ≈‘ ª ‡§“πµå ·Àà ß·ø≈π‡¥Õ√å (Philip, Count of Flanders) °à Õπ‡ ¥Á ®¢÷È π§√Õß√“™¬å ∑√ß