สำนักราชบัณฑิตยสภา

284 °µ‘ °“ — ≠≠“∫√— ‡´≈ å ‡ªì 𰵑 °“ — ≠≠“æ— π∏‰¡µ√’ √–À«à “ß Õ— ß°ƒ… Ω√—Ë ß‡» ·≈–°≈ÿà ¡ª√–‡∑» ‡∫‡π≈— °´å ( Benelux )* ´÷Ë ß≈ßπ“¡°— π‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò˜ ¡’ π“§¡ §.». Ò˘Ù¯ ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ °µ‘ °“ — ≠≠“©∫— ∫π’È ¡’ Õ“¬ÿ ı ªï ‡¡◊Ë Õ ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú ( Second World War )* ‘È π ÿ ¥≈ß ª√–‡∑»„π¬ÿ ‚√ªµ–«— πµ°§“¥«à “ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“§ß®–∂Õπµ— «®“°¬ÿ ‚√ª ª√–™“™π„πª√–‡∑» ‡À≈à “π’È µà “ß«‘ µ°«à “ À¿“æ‚´‡«’ ¬µ®–„™â °”≈— ߧÿ °§“¡·≈– ¬÷ ¥§√Õ߬ÿ ‚√ªµ–«— πµ°‡™à π‡¥’ ¬«°— ∫‡Àµÿ °“√≥å ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π„π ¬ÿ ‚√ªµ–«— πÕÕ° ¥— ßπ—È π ª√–‡∑»‡À≈à “π’È ®÷ ßµâ Õß°“√√«¡ °”≈— ß°— π‡ªì π°≈ÿà ¡ ª√–°Õ∫°— ∫„π√–À«à “ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú §«“¡§‘ ¥‡√◊Ë Õߧ«“¡√à «¡¡◊ Õ∑’Ë Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ√— ∞ (Supranational cooperation) ¢Õß·µà ≈–ª√–‡∑» ¡“™‘ °‰¥â æ— ≤π“¢÷È π ¢—È π µÕπ·√°¢Õß°“√ºŸ °æ— πÕ¬à “ß„°≈â ™‘ ¥√–À«à “ߪ√–‡∑»µà “ß Ê „π¬ÿ ‚√ªµ–«— πµ°§◊ Õ°“√≈ßπ“¡„π°µ‘ °“ — ≠≠“∫√— ‡´≈ å ´÷Ë ß¡’ ¢â ÕºŸ °æ— π√à «¡°— π«à “ ∂â “À“°ª√–‡∑»„¥ª√–‡∑»Àπ÷Ë ß∂Ÿ ° ‚®¡µ’ ¥â «¬°”≈— ßÕ“«ÿ ∏ª√–‡∑»∑’Ë √à «¡≈ßπ“¡®–™à «¬‡À≈◊ Õ°— π ∑—È ß¥â “π°“√∑À“√·≈–¥â “πÕ◊Ë πÊ πÕ°®“°π’È ¬— ßµ°≈ß„Àâ ®— ¥ µ—È ß ¿“∂“«√´÷Ë ß®–°”Àπ¥º≈ª√–‚¬™πå ·≈–°“√°√–∑”√à «¡°— π ºŸâ ·∑π®“°ª√–‡∑»‡À≈à “π’È ª√–™ÿ ¡°— π∑’Ë °√ÿ ß∫√— ‡´≈ å ‡æ◊Ë Õ «“ß·ºπ°“√ ”À√— ∫§«“¡√à «¡¡◊ Õ·≈–°“√®— ¥µ—È ßÕß§å °√¢Õß °≈ÿà ¡°µ‘ °“ — ≠≠“ ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ ¡’ °“√ª√–™ÿ ¡√— ∞¡πµ√’ µà “ß ª√–‡∑»¢Õߪ√–‡∑»¿“§’ ∑ÿ °Ê Û ‡¥◊ Õπ ¡’ °“√®— ¥µ—È ß ¿“ ·Àà ߬ÿ ‚√ª ( Council of Europe )* ´÷Ë ß√«¡ºŸâ ·∑π®“° √— ∞ ¿“¢Õߪ√–‡∑»„π¬ÿ ‚√ª µ≈Õ¥®π°“√®— ¥µ—È ß°√√¡“∏‘ °“√ ∂“«√¥â “π°“√∑À“√·≈–§≥–°√√¡“∏‘ °“√¬à Õ¬¥â “π‡»√…∞°‘ ® ·≈– — ߧ¡À≈“¬ Ê §≥– §«“¡§‘ ¥π’È ‡ªì π°“√ªŸ æ◊È π∞“π ”À√— ∫°“√ ∂“ªπ“ À¿“æ¬ÿ ‚√ªµ–«— πµ° ( Western European Union - WEU )* °≈à “«§◊ Õ ‡¡◊Ë Õ‰¥â ¡’ °“√·°â ‰¢ °µ‘ °“ — ≠≠“∫√— ‡´≈ å ‚¥¬Õπÿ ¡— µ‘ „Àâ Õ‘ µ“≈’ ·≈– Àæ— π∏å “∏“√≥√— ∞‡¬Õ√¡— π‡¢â “√à «¡„πÕß§å °“√∑’Ë «à “π’È „π‡¥◊ Õπ 情¿“§¡ §.». Ò˘ıı ·≈â « Õß§å °“√∑’Ë ‰¥â √— ∫°“√®— ¥µ—È ß µ“¡°µ‘ °“ — ≠≠“∫√— ‡´≈ å π’È °Á ‡ª≈’Ë ¬π™◊Ë Õ‡ªì π À¿“æ¬ÿ ‚√ª µ–«— πµ° °µ‘ °“ — ≠≠“∫√— ‡´≈ å π’È ¬— ߇ªì πµâ 𰔇𑠥¢Õß Õß§å °“√ π∏‘ — ≠≠“ªÑ Õß°— π·Õµ·≈𵑠°‡Àπ◊ Õ À√◊ Õ π“‚µ ( NorthAtlantic Treaty Organization - NATO )* ∑—È ßπ’È ‡æ√“–«ÿ ≤‘ ¿“¢Õß À√— ∞Õ‡¡√‘ °“‰¥â ºà “π¡µ‘ ·«π‡¥π‡∫‘ √å ° (The Vandenberg Resolution) „π‡¥◊ Õπ情¿“§¡ §.». Ò˘Ù¯ ´÷Ë ß√–∫ÿ «à “ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“æ√â Õ¡∑’Ë ®– π— ∫ πÿ π°“√‡ªì π æ— π∏¡‘ µ√‡æ◊Ë Õ°“√ªÑ Õß°— π√à «¡°— π ¥— ߪ√“°Ø„𰵑 °“ — ≠≠“ ∫√— ‡´≈ å ¡µ‘ ·«π‡¥π‡∫‘ √å °π’È ‡ªì π°“√‡ªî ¥∑“ß ”À√— ∫ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“∑’Ë ®–‡®√®“‡æ◊Ë Õ°“√ªÑ Õß°— π√à «¡°— π°— ∫°≈ÿà ¡ ª√–‡∑»¿“§’ °µ‘ °“ — ≠≠“∫√— ‡´≈ å ·≈–ª√–‡∑»Õ◊Ë πÊ„π¬ÿ ‚√ª ´÷Ë ß à ߺ≈„Àâ ¡’ °“√≈ßπ“¡„π π∏‘ — ≠≠“·Õµ·≈𵑠°‡Àπ◊ Õ (North Atlantic Treaty) ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ù ‡¡…“¬π §.». Ò˘Ù˘ „π∑’Ë ÿ ¥. ( ¡„® ‰æ‚√®πå ∏’ √–√— ™µå ) Brussels, Pact of Bucharest, Treaties of Bucharest, Treaties of : π∏‘ — ≠≠“∫Ÿ §“‡√ µå π∏‘ — ≠≠“∫Ÿ §“‡√ µå ‡ªì π π∏‘ — ≠≠“ — 𵑠¿“æ ≈ßπ“¡°— π∑’Ë ‡¡◊ Õß∫Ÿ §“‡√ µå ´÷Ë ß‡ªì π‡¡◊ ÕßÀ≈«ß¢Õߪ√–‡∑» ‚√¡“‡π’ ¬ π∏‘ — ≠≠“∫Ÿ §“‡√ µå ¡’ Ù ©∫— ∫ §◊ Õ ©∫— ∫ §.». Ò¯ÒÚ ©∫— ∫ §.». Ò¯¯ˆ ©∫— ∫ §.». Ò˘ÒÛ ·≈–©∫— ∫ §.». Ò˘Ò¯ π∏‘ — ≠≠“∫Ÿ §“‡√ µå ©∫— ∫∑’Ë Ò (§.». Ò¯ÒÚ) ‡ªì π π∏‘ — ≠≠“∑’Ë √— ‡´’ ¬≈ßπ“¡°— ∫ ®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π ( Ottoman Empire )* ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ú¯ 情¿“§¡ §.». Ò¯ÒÚ ‡æ◊Ë Õ¬ÿ µ‘ ߧ√“¡√–À«à “ß°— π´÷Ë ß¥”‡π‘ π¡“µ—È ß·µà §.». Ò¯ˆ °“√∑’Ë √— ‡´’ ¬µ— ¥ ‘ π„® ß∫»÷ °°— ∫®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π ‡π◊Ë Õß®“°¢≥–π—È π°”≈— ß®–∂Ÿ °°Õß∑— æ ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π ∑’Ë Ò ( Napoleon I )* √ÿ °√“𠵓¡ π∏‘ — ≠≠“©∫— ∫π’È ®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— πµâ Õ߬°·§«â π‡∫ ´“√“‡∫’ ¬ (Bessarabia) „Àâ ·°à √— ‡´’ ¬ ·µà √— ‡´’ ¬®–µâ Õߧ◊ 𷧫â π«— ≈‡≈‡§’ ¬ (Wallachia) ·≈– à «π∑’Ë ‡À≈◊ Õ¢Õß·§«â π¡Õ≈‡¥‡«’ ¬ (Moldavia) ´÷Ë ßµπ¬÷ ¥ §√ÕßÕ¬Ÿà „Àâ ·°à ®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π πÕ°®“°π’È ®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π — ≠≠“∑’Ë ®–π‘ √‚∑…°√√¡π— °‚∑…°“√‡¡◊ Õß∑’Ë µπ °— °¢— ߉«â ·≈–®–„Àâ Õ‘ √¿“æ„π°“√ª°§√Õßµπ‡Õß·°à ™“«