สำนักราชบัณฑิตยสภา

§”π”„π°“√æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Û √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π‰¥â ®— ¥æ‘ ¡æå Àπ— ß ◊ Õ “√“πÿ °√¡ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¡— ¬„À¡à : ¬ÿ ‚√ª ‡≈à ¡ Ò Õ— °…√ A - B ‡¡◊Ë Õ æ.». ÚıÛÒ ´÷Ë ß‡ªì πÀπ— ß ◊ Õ‡≈à ¡·√°„πÀπ— ß ◊ Õ™ÿ ¥ “√“πÿ °√¡ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¡— ¬„À¡à ·≈–‡ªì πÀπ— ß ◊ Õ™ÿ ¥ “√“πÿ °√¡‡©æ“– “¢“«‘ ™“™ÿ ¥·√°¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‡π◊Ë Õß®“°Àπ— ß ◊ Õ‡≈à ¡π’È ‰¥â ®”Àπà “¬À¡¥‰ª·≈â « §≥–∫√√≥“∏‘ °“√®— ¥∑” “√“πÿ °√¡ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¿Ÿ ¡‘ ¿“§¬ÿ ‚√ª ´÷Ë ß¡’ Àπâ “∑’Ë ®— ¥∑”Àπ— ß ◊ Õ™ÿ ¥¥— ß°≈à “«‰¥â æ‘ ®“√≥“‡ÀÁ π«à “ ¬— ß¡’ »— æ∑å ∫“ߧ”∑’Ë ¡§«√‡°Á ∫‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡ Õ’ °∑—È ß§«√ª√— ∫ª√ÿ ߧ”Õ∏‘ ∫“¬ »— æ∑å ∫“ߧ”„Àâ ∑— π ¡— ¬°— ∫‡Àµÿ °“√≥å ªí ®®ÿ ∫— π ´÷Ë ß¡’ °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߉ªÕ¬à “ß√«¥‡√Á « §≥–∫√√≥“∏‘ °“√®— ¥∑” “√“πÿ °√¡ ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¿Ÿ ¡‘ ¿“§¬ÿ ‚√ª ®÷ ߉¥â æ‘ ®“√≥“‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡·≈–ª√— ∫ª√ÿ ߧ”Õ∏‘ ∫“¬»— æ∑å µà “ß Ê ‡À≈à “π—È π „Àâ ¡’ ‡π◊È ÕÀ“§√Õ∫§≈ÿ ¡ »— æ∑å ª√–«— µ‘ »“ µ√å ∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß∑“ߪ√–«— µ‘ »“ µ√å ‡™à π ª√–«— µ‘ ∫ÿ §§≈ ”§— ≠ ‡Àµÿ °“√≥å ∂“π∑’Ë ™◊Ë Õª√–‡∑» ‡¡◊ Õß ”§— ≠ π∏‘ — ≠≠“ °“√ª√–™ÿ ¡ §«“¡µ°≈ß·≈–°“√ ߧ√“¡ ®”π«π ÒÙÒ §” ·≈–®— ¥æ‘ ¡æå ‡º¬·æ√à „À¡à ‡ªì π§√—È ß∑’Ë Û ´÷Ë ß‡ªì π©∫— ∫·°â ‰¢‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π¢Õ¢Õ∫§ÿ ≥§≥–∫√√≥“∏‘ °“√®— ¥∑” “√“πÿ °√¡ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¿Ÿ ¡‘ ¿“§¬ÿ ‚√ª∑’Ë ‰¥â Õÿ ∑‘ » µ‘ ªí ≠≠“ §«“¡√Ÿâ ·≈–‡«≈“Õ— π¡’ §à “¡“ √â “ß √√§å º≈ß“ππ’È ®π∑”„Àâ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π “¡“√∂®— ¥æ‘ ¡æå Àπ— ß ◊ Õ™ÿ ¥ “√“πÿ °√¡ ª√–«— µ‘ »“ µ√å “°≈ ¡— ¬„À¡à : ¬ÿ ‚√ªÕÕ°¡“‰¥â Õ¬à “ß ¡Ë ”‡ ¡Õ ·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ ≥ºŸâ ∑√ߧÿ ≥«ÿ ≤‘ ¿“¬πÕ°∑’Ë ™à «¬‡¢’ ¬π§”Õ∏‘ ∫“¬»— æ∑å µ≈Õ¥®π„Àâ §«“¡√à «¡¡◊ Õ„π°“√§â π§«â “¢â Õ¡Ÿ ≈ ®π∑”„Àâ ß“ππ’È ”‡√Á ®≈߉¥â ¥â «¬¥’ . (»“ µ√“®“√¬å 𓬷æ∑¬å Õ√√∂ ‘ ∑∏‘Ï ‡«™™“™’ «–) 𓬰√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π °— 𬓬π ÚıÙ˜ ( 3 ) π À π È“ 29/9/04, 2:35 PM 3