สำนักราชบัณฑิตยสภา

267 ∫√’ ¬Õ߇°‘ ¥‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ú¯ ¡’ π“§¡ §.». Ò¯ˆÚ ∑’Ë ‡¡◊ ÕßπÕßµå (Nantes) ª√–‡∑»Ω√—Ë ß‡» ª√–°Õ∫Õ“™’ æ ‡ªì π∑𓬧«“¡·≈–‡ªì ππ— °Àπ— ß ◊ Õæ‘ ¡æå ΩÉ “¬´â “¬‚¥¬‡º¬·æ√à ‡√◊Ë Õß≈— ∑∏‘ ·√ßß“π·≈–À≈— °°“√¢Õß — ߧ¡π‘ ¬¡‡°’Ë ¬«°— ∫ ç°“√ π— ¥À¬ÿ ¥ß“π∑—Ë «‰ªé ·π«§«“¡§‘ ¥∑“ß — ߧ¡π‘ ¬¡¢Õ߇¢“∑”„Àâ ‡¢“‰¥â √— ∫‡≈◊ Õ°µ—È ß‡ªì π ¡“™‘ ° ¿“ºŸâ ·∑π√“…Æ√„π §.». Ò˘Ú ·≈–‰¥â √— ∫‡≈◊ Õ°µ—È ßµ‘ ¥µà Õ°— π¡“‡ªì π‡«≈“ Û ªï ß“π ”§— ≠™‘È π·√°§◊ Õ °“√¬°√à “ß°ÆÀ¡“¬·¬°»“ π®— °√ÕÕ° ®“°Õ“≥“®— °√ ´÷Ë ß‰¥â ª√–°“»„™â „π §.». Ò˘ı ‡¢“ „Àâ °“√ π— ∫ πÿ π·≈–√à «¡¡◊ ÕÕ¬à “ß„°≈â ™‘ ¥°— ∫æ«°∑’Ë ¡’ À— «√ÿ π·√ß (Radicals) ·≈–°≈ÿà ¡ªØ‘ √Ÿ ªÕ◊Ë πÊ ‡¢“‡¢â “√à «¡§≥–√— ∞¡πµ√’ „π §.». Ò˘ˆ ·≈–∂Ÿ °¢— ∫ÕÕ°®“°æ√√§ — ߧ¡π‘ ¬¡‡æ√“–‡¢â “ √à «¡°— ∫√— ∞∫“≈º ¡∑’Ë ¡’ π‚¬∫“¬°â “«√â “«·≈–√ÿ π·√ߢÕß ™Õ√å ™ ‡°≈¡Õß‚´ ( Georges Clémenceau )* „π §.». Ò˘˘ ‡¢“∂Ÿ °°≈à “«À“«à “∫— ߧ— ∫„™â °ÆÀ¡“¬§«∫§ÿ ¡°‘ ®°√√¡¢Õß »“ π“π‘ °“¬µà “ßÊ ·¡â ‡¢“®–¡’ æ◊È π∞“π‡ªì π§πµà Õµâ “π »“ π®— °√ ·µà ‡¢“°Á · ¥ßµπ«à “‡ªì π§π¡’ ‡Àµÿ º≈·≈–¬÷ ¥ “¬ °≈“߇ªì πÀ≈— °„π°“√¥”‡π‘ ππ‚¬∫“¬ ‡¡◊Ë Õ∫√’ ¬Õ߇ªì π𓬰 √— ∞¡πµ√’ ¡— ¬·√° (§.». Ò˘˘-Ò˘ÒÒ) ‡¢“ “¡“√∂¬ÿ µ‘ °“√π— ¥À¬ÿ ¥ß“π¢Õß°√√¡°√√∂‰ø‰¥â „π §.». Ò˘Ò ‚¥¬ „™â ¡“µ√°“√√ÿ π·√߇¢â “ª√“∫ª√“¡√«¡∑—È ß‡°≥±å æ«°∑’Ë √à «¡ π— ¥À¬ÿ ¥ß“π‰ª‡ªì π∑À“√¥â «¬ ∑”„Àâ ºŸâ ∑’Ë ‡§¬√à «¡ß“π„π°≈ÿà ¡ ·√ßß“π‰¡à æÕ„®‡¢“ ‡¢“‰¥â ‡ªì π𓬰√— ∞¡πµ√’ Õ’ °„π §.». Ò˘ÒÛ ·≈–„π√–À«à “ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò ®“°‡¥◊ Õπµÿ ≈“§¡ §.». Ò˘Òı ∂÷ ߇¥◊ Õπ¡’ π“§¡ §.». Ò˘Ò˜ ¥â «¬ µà Õ¡“ √–À«à “ß §.». Ò˘ÚÒ-Ò˘ÚÚ ¢≥–∑’Ë ‡ªì π√— ∞¡πµ√’ «à “°“√ °√–∑√«ß°“√µà “ߪ√–‡∑» ‡¢“‰¥â ‡¢â “√à «¡ª√–™ÿ ¡°“√≈¥Õ“«ÿ ∏ ∑“߇√◊ Õ∑’Ë °√ÿ ß«Õ™‘ ßµ— π ·≈–«‘ ®“√≥å ¢â Õµ°≈ßÕ¬à “ß√ÿ π·√ß«à “ ‰¡à „Àâ §«“¡¡—Ë π§ßª≈Õ¥¿— ¬·°à Ω√—Ë ß‡» ‡æ’ ¬ßæÕ √–À«à “ß §.». Ò˘Úı-Ò˘ÛÚ ‡¢“¬— ߧ߇ªì π √— ∞¡πµ√’ «à “°“√°√–∑√«ß°“√µà “ߪ√–‡∑»„π§≥–√— ∞¡πµ√’ ´÷Ë ß¡’ π‚¬∫“¬√ÿ π·√ßÀ≈“¬™ÿ ¥ à «π„À≠à ‡¢“‡ªì πºŸâ ¡’ ∫∑∫“∑ ”§— ≠„π°“√®— ¥µ—È ß√— ∞∫“≈·µà ≈–§√—È ß √–¬–π’È ‡ªì π√–¬– √ÿà ß‚√®πå „π™’ «‘ µ°“√∑”ß“π¢Õ߇¢“ °≈à “«§◊ Õ‡¢“¥”‡π‘ π π‚¬∫“¬ √⠓߇ √‘ ¡ — ¡æ— π∏¿“æÕ— π¥’ °— ∫‡¬Õ√¡π’ ·≈–√— ∫ º‘ ¥™Õ∫„π°“√‡®√®“‡æ◊Ë Õ∑” π∏‘ — ≠≠“‚≈§“√å ‚π ( Treaties of Locarno )* „π §.». Ò˘Úı π∏‘ — ≠≠“ ‡À≈à “π’È ‡ªì π®ÿ ¥‡√‘Ë ¡µâ π∑’Ë ”§— ≠¢Õߧ«“¡√à «¡¡◊ Õ√–À«à “ß™“µ‘ ∑’Ë ‡§¬‡ªì πªØ‘ ªí °…å µà Õ°— π „π√–À«à “ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò „π §.». Ò˘Úˆ ‡¢“‰¥â √— ∫√“ß«— ≈‚π‡∫≈ “¢“ — 𵑠¿“æ Õ’ ° Ú ªï µà Õ¡“ ‡¢“‡ªì πºŸâ √‘ ‡√‘Ë ¡ª√–≥“¡°“√„™â ߧ√“¡‡ªì π‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ „π°“√µ— ¥ ‘ π°√≥’ æ‘ æ“∑√–À«à “ߪ√–‡∑» ¥— ߪ√“°Ø„𰵑 °“ — ≠≠“∫√’ ¬Õß-‡§≈≈Õ°°å (Briand-Kellogg Pact) ·≈– ‡ªì πºŸâ √‘ ‡√‘Ë ¡§«“¡§‘ ¥∑’Ë ®–„Àâ ∑ÿ °ª√–‡∑»„π¬ÿ ‚√ª√«¡°— π‡ªì π À√— ∞¬ÿ ‚√ª (United States of Europe) ·µà ‰¡à ª√– ∫º≈ ”‡√Á ® ‡æ√“–„π‡«≈“π—È π·π«§«“¡§‘ ¥¢Õß∫√’ ¬ÕߥŸ ®–‡ªì π‡√◊Ë Õß Õÿ ¥¡§µ‘ ∑’Ë ¬“°®–ªØ‘ ∫— µ‘ „Àâ ∫√√≈ÿ º≈ ‡¢“∂Ÿ °‚®¡µ’ ®“°ΩÉ “¬ ¢«“„πΩ√—Ë ß‡» «à “ ¥”‡π‘ ππ‚¬∫“¬ª√–π’ ª√–πÕ¡°— ∫‡¬Õ√¡π’ ¡“°‡°‘ π‰ª §«“¡π‘ ¬¡„πµ— «∫√’ ¬Õß≈¥≈߇¡◊Ë Õª√“°Ø«à “ ·¡â ·µà ™“«‡¬Õ√¡— π‡Õß°Á ‰¡à ¬Õ¡√— ∫π‚¬∫“¬ª√–π’ ª√–πÕ¡ ¢Õ߇¢“ ¥— ß®–‡ÀÁ π‰¥â ®“°°“√∑’Ë æ√√§·√ßß“π — ß§¡π‘ ¬¡ ·Àà ß™“µ‘ ‡¬Õ√¡— π À√◊ Õ æ√√§π“´’ ( National Socialist German Workers û Party - NSDAP; Nazi ) ´÷Ë ß¡’ π‚¬∫“¬√ÿ π·√ß·≈–µà յ⠓π π∏‘ — ≠≠“·«√å ´“¬ ( Treaty of Versailles )* ‰¥â √— ∫§«“¡π‘ ¬¡®“°™“«‡¬Õ√¡— π¡“°¢÷È π„π °“√‡≈◊ Õ°µ—È ß„π‡¥◊ Õ𰗠𬓬π §.». Ò˘Û ‡∑à “°— ∫æ‘ Ÿ ®πå „Àâ ‡ÀÁ 𧫓¡≈â ¡‡À≈«¢Õßπ‚¬∫“¬ª√–π’ ª√–πÕ¡¢Õß∫√’ ¬Õß Briand, Aristide Briand, Aristide Õ–√‘ µ’ ¥ ∫√’ ¬Õß