สำนักราชบัณฑิตยสภา

264 µâ Õß°“√°”®— ¥ ·≈–„π §.». Ò˘ıÚ ‡¢“°Á ‡ªì π ¡“™‘ ° √— ∞ ¿“‚´‡«’ ¬µ¥â «¬ πÕ°‰ª®“°°“√¥”√ßµ”·Àπà ß ”§— ≠Ê ∑“ß°“√‡¡◊ Õß·≈â « „π™à «ß°à Õ𠵓≈‘ π®–‡ ’ ¬™’ «‘ µ ‡∫√®‡πø ‰¥â √— ∫¡Õ∫À¡“¬®“°æ√√§„Àâ √— ∫º‘ ¥™Õ∫‚§√ß°“√¥‘ π·¥π¥‘ ∫ (Virgin Lands) ´÷Ë ß‡ªì π‚§√ß°“√π”√à Õ߇æ◊Ë Õ∫ÿ °‡∫‘ °¥‘ π·¥π √°√â “ß∑“ß¿“§µ–«— πÕÕ°¢Õß “∏“√≥√— ∞§“´— § ∂“π (Kazakhstan) „Àâ æ— ≤𓇪ì π‡¢µ‡°…µ√°√√¡ §«“¡ ”‡√Á ® ¢Õß°“√¥”‡π‘ πß“π„π‚§√ß°“√¥— ß°≈à “«∑”„Àâ Àπâ “∑’Ë °“√ß“π ¢Õ߇∫√®‡πø°â “«Àπâ “¡“°¢÷È π·≈–¬— ß𔉪 Ÿà °“√∫ÿ °‡∫‘ °·≈– æ— ≤𓥑 π·¥π„π¿Ÿ ¡‘ ¿“§Õ◊Ë πÊ ¢Õߪ√–‡∑»¥â «¬ À≈— ßÕ — ≠°√√¡¢Õß µ“≈‘ π „π §.». Ò˘ıÛ π’ °‘ µ“ §√ÿ ™™Õø ( Nikita Khrushchev )* ºŸâ π”§π„À¡à ´÷Ë ß¡’ §«“¡ — ¡æ— π∏å Õ— π¥’ °— ∫‡∫√®‡πø¡“°à Õπ‰¥â π— ∫ πÿ π‡¢“ „Àâ °≈— ∫¡“∑”ß“π„π°√ÿ ß¡Õ ‚° „π‡¥◊ Õπ°ÿ ¡¿“æ— π∏å §.». Ò˘ıˆ ‡∫√®‡πø‰¥â √— ∫‡≈◊ Õ°‡ªì π‡≈¢“∏‘ °“√§≥–°√√¡°“√ °≈“ßæ√√§§Õ¡¡‘ «π‘ µå ·≈–„π §.». Ò˘ı˜ °Á ‰¥â √— ∫‡≈◊ Õ° ‡ªì π ¡“™‘ °§≥–ºŸâ ∫√‘ À“√ Ÿ ß ÿ ¥ (Presidium) Õ— π‡ªì π Õß§å °“√∫√‘ À“√ Ÿ ß ÿ ¥¢Õßæ√√§√–À«à “ß ¡— ¬ª√–™ÿ ¡§≥– °√√¡°“√°≈“߇µÁ ¡§≥– µà Õ¡“„π §.». Ò˘ˆˆ Õß§å °“√ ¥— ß°≈à “«‰¥â ª√— ∫ª√ÿ ß·≈–‡ª≈’Ë ¬π™◊Ë Õ‡ªì π‚ª≈‘ µ∫Ÿ ‚√ (Politburo) √–À«à “ß §.». Ò˘ˆ-Ò˘ˆı ‡∫√®‡πø¬— ߥ”√ßµ”·Àπà ß ª√–∏“π§≥–ºŸâ ∫√‘ À“√ Ÿ ß ÿ ¥¢Õß√— ∞ ¿“‚´‡«’ ¬µ·Àà ß À¿“æ ‚´‡«’ ¬µ¥â «¬ ‡∫√®‡πø‰¥â „™â µ”·Àπà ߥ— ß°≈à “«„Àâ ‡ªì π ª√–‚¬™πå ·°à µπ‡Õߥ⠫¬°“√‡¥‘ π∑“߉ª‡¬’Ë ¬¡‡¬◊ Õπª√–‡∑» µà “ßÊ ‡æ◊Ë ÕÀ“ª√– ∫°“√≥å ·≈–§«“¡√Ÿâ ‡°’Ë ¬«°— ∫‚≈°¿“¬πÕ° πÕ°®“°π’È °“√∑’Ë ‡∫√®‡πøµâ Õߪؑ ∫— µ‘ ß“π¥â “π°“√∑Ÿ µ ‰¡à «à “®–‡ªì π°“√µâ Õπ√— ∫·¢°‡¡◊ Õß °“√µ‘ ¥µà Õ°— ∫µà “ߪ√–‡∑» ·≈–°“√≈ßπ“¡„Àâ — µ¬“∫— π π∏‘ — ≠≠“∑’Ë À¿“æ‚´‡«’ ¬µ µâ Õß∑”°— ∫ª√–‡∑»µà “ßÊ °Á ¡’ à «π™à «¬„Àâ ‡¢“¡’ ¿Ÿ ¡‘ À≈— ß∑’Ë ¥’ „π ¥â “π°“√µà “ߪ√–‡∑» ´÷Ë ß𔉪 Ÿà §«“¡ ”‡√Á ®„π°“√¥”‡π‘ π π‚¬∫“¬µà “ߪ√–‡∑»∑’Ë √Ÿâ ®— °°— π«à “°“√ºà Õπ§≈“¬§«“¡µ÷ ß ‡§√’ ¬¥„π‡«≈“µà Õ¡“ „π‡¥◊ Õπµÿ ≈“§¡ §.». Ò˘ˆÙ ‡∫√®‡πø‰¥â √— ∫‡≈◊ Õ° ®“°§≥–°√√¡°“√°≈“ßæ√√§§Õ¡¡‘ «π‘ µå „Àâ ‡ªì π‡≈¢“∏‘ °“√ §π∑’Ë Ò ◊ ∫µà Õ®“°π‘ °‘ µ“ §√ÿ ™™Õø∑’Ë ∂Ÿ °ª≈¥ÕÕ°®“°Õ”π“® „π §.». Ò˘ˆˆ µ”·Àπà ߇≈¢“∏‘ °“√§π∑’Ë Ò ‡ª≈’Ë ¬π™◊Ë Õ‡ªì π ‡≈¢“∏‘ °“√„À≠à (General Secretary) ·≈–‡∫√®‡πø°Á ‡™à 𠇥’ ¬«°— ∫ µ“≈‘ π∑’Ë “¡“√∂∑”„Àâ µ”·Àπà ߇≈¢“∏‘ °“√‡ªì π »Ÿ π¬å √«¡·Àà ßÕ”π“®∑“ß°“√‡¡◊ Õß·≈–‡¢“‰¥â „™â µ”·Àπà ß ¥— ß°≈à “«„Àâ ‡ªì πª√–‚¬™πå ¥â «¬°“√‡ √‘ ¡Õ”π“®·≈–∫∑∫“∑ ¢Õßµπ„πæ√√§®π°≈“¬‡ªì πºŸâ π”§π ”§— ≠∑’Ë ÿ ¥„π°≈ÿà ¡ºŸâ π” √à «¡ (collective leadership) ·Àà ß À¿“æ‚´‡«’ ¬µ °“√ ∫√‘ À“√ª√–‡∑»‚¥¬„™â √–∫∫ºŸâ π”√à «¡À√◊ Õ∑’Ë ‡√’ ¬°«à “µ√Õ¬°“ (Troika) π—È π‡ªì π°“√∫√‘ À“√ª√–‡∑»·∫∫§“πÕ”π“®√à «¡°— π Û §π §◊ Õ ª√–∏“π“∏‘ ∫¥’ 𓬰√— ∞¡πµ√’ ·≈–‡≈¢“∏‘ °“√ æ√√§‚¥¬µà “ß·∫à ßß“πÀ≈— °¢Õß√— ∞∫“≈·≈–æ√√§¡“∫√‘ À“√ √à «¡°— π √–À«à “ß §.». Ò˘ˆÙ-Ò˘˜ ‡ªì π™à «ß¢Õß°“√ ‡ √‘ ¡ √â “ßÕ”π“®·≈–§«“¡¡—Ë π§ß¿“¬„πæ√√§ ‡∫√®‡πø¡’ ∫∑∫“∑ ”§— ≠„π°“√‡ªì πºŸâ ª√– “πß“π‡æ◊Ë Õª√– “πº≈ ª√–‚¬™πå ·≈–≈¥§«“¡¢— ¥·¬â ß¿“¬„πæ√√§ ∫∑∫“∑¥— ß°≈à “« ¡’ à «π∑”„Àâ ‡¢“‰¥â √— ∫°“√ π— ∫ πÿ π®“°Àπà «¬ß“πµà “ßÊ ®π ¡’ ∞“πÕ”π“®∑“ß°“√‡¡◊ Õß∑’Ë ¡—Ë π§ß µà Õ¡“‡∫√®‡πø®÷ ß ¬°‡≈‘ °√–∫∫ºŸâ π”√à «¡·≈–„™â µ”·Àπà ߇≈¢“∏‘ °“√„À≠à ‡ªì π »Ÿ π¬å √«¡·Àà ßÕ”π“®·∑π·≈–‡¢“¬— ߥ”√ßµ”·Àπà ߇ªì π∑—È ß ª√–∏“π“∏‘ ∫¥’ ·≈–ºŸâ π”¢Õߪ√–‡∑»‡æ’ ¬ß§π‡¥’ ¬«¥â «¬ „π §.». Ò˘ˆ¯ Õ–‡≈Á °´“π‡¥Õ√å ¥Ÿ ∫‡™° ( Alexander Dubcek )* ºŸâ π”æ√√§§Õ¡¡‘ «π‘ µå ‡™‚° ‚≈- «–‡°’ ¬ ¥”‡π‘ π°“√ªØ‘ √Ÿ ªª√–‡∑»µ“¡·π«∑“ߪ√–™“∏‘ ª‰µ¬ ‚¥¬¡’ ®ÿ ¥¡ÿà ßÀ¡“¬®– √â “ß√–∫Õ∫ — ߧ¡π‘ ¬¡„Àâ ¡’ ¡πÿ …¬∏√√¡ ¡“°¢÷È π (Socialism with a human face) ∫√√¬“°“»‡ √’ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬„𠇙‚° ‚≈«–‡°’ ¬ ( Czechoslovakia )* ¥— ß°≈à “« ‰¥â 𔉪 Ÿà °“√‡§≈◊Ë Õπ‰À«‡æ◊Ë Õ ‘ ∑∏‘ ‡ √’ ¿“æ„π ª√–‡∑»¬ÿ ‚√ªµ–«— πÕÕ°¥â «¬‚¥¬‡©æ“–„π‚ª·≈π¥å ·≈– ‡¬Õ√¡π’ µ–«— πÕÕ° À¿“æ‚´‡«’ ¬µ‰¥â à ß°Õß∑— æ¢Õß Õß§å °“√ π∏‘ — ≠≠“«Õ√å ´Õ ( Warsaw Treaty Organization - WTO )* ∫ÿ °‡¢â “ª√“∫ª√“¡‡™‚° ‚≈«–‡°’ ¬‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ú ‘ ßÀ“§¡ §.». Ò˘ˆ¯ ·≈–∫— ߧ— ∫„Àâ ¥Ÿ ∫‡™°·≈–ºŸâ π”§πÕ◊Ë πÊ ¢Õ߇™‚° ‚≈«–‡°’ ¬¬ÿ µ‘ °√–∫«π°“√ªØ‘ √Ÿ ª≈ß µà Õ¡“‡∫√®‡πø °Á ª√–°“» À≈— °°“√‡∫√®‡πø ( Brezhnev Doctrine )* ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ú¯°— 𬓬𠂥¬¬È ”§«“¡¡’ Õ∏‘ ª‰µ¬®”°— ¥ (Limited Sovereignty) ¢Õߪ√–‡∑» — ߧ¡π‘ ¬¡·≈–°“√¬◊ π¬— π ‘ ∑∏‘ ·≈–æ— π∏–Àπâ “∑’Ë ¢Õß À¿“æ‚´‡«’ ¬µ∑’Ë ®–æ‘ ∑— °…å ª°ªÑ Õß §«“¡¡—Ë π§ß¢Õß√–∫Õ∫ — ߧ¡π‘ ¬¡„πª√–‡∑»¬ÿ ‚√ªµ–«— πÕÕ° ·≈–°“√®–‡¢â “·∑√°·´ß∑“ß∑À“√„π°≈ÿà ¡ª√–‡∑»¬ÿ ‚√ª µ–«— πÕÕ°‡æ◊Ë Õª√“∫ª√“¡»— µ√Ÿ ¢Õß√–∫Õ∫ — ߧ¡π‘ ¬¡À≈— °°“√ Brezhnev, Leonid Ilyich Brezhnev, Leonid Ilyich ˇ