สำนักราชบัณฑิตยสภา

233 Bosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina “∏“√≥√— ∞∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ 𓇪ì π ª√–‡∑»„πµÕπ°≈“ߧà Õπ‰ª∑“ßµ–«— πµ°¢Õߧ“∫ ¡ÿ ∑√ ∫Õ≈¢à “π·≈–‡ªì 𥑠π·¥π∑’Ë Õ¬Ÿà „µâ °“√ª°§√ÕߢÕß ®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π ( Ottoman Empire )* ¡“°«à “ Ù ªï „π §.». Ò¯˜¯ µ°‡ªì 𥑠π·¥π„πÕ“√— °¢“¢Õß ®— °√«√√¥‘ ÕÕ ‡µ√’ ¬-Œ— ß°“√’ ( Austro-Hungarian Empire )* ·µà „π‡¥◊ Õπµÿ ≈“§¡ §.». Ò˘¯ ∂Ÿ °ºπ«°√«¡‡¢â “°— ∫ ÕÕ ‡µ√’ ¬-Œ— ß°“√’ Õ¬à “ß‡ªì π∑“ß°“√ „π §.». Ò˘ÒÙ ™“« ‡´‘ √å ∫„π¡≥±≈∫Õ ‡π’ ¬≈Õ∫ª≈ßæ√–™π¡å Õ“√å ™¥ÿä °ø√“π´‘ ‡øÕ√å ¥‘ π“π¥å ( Archduke Francis Ferdinand )* √— ™∑“¬“∑®— °√«√√¥‘ ÕÕ ‡µ√’ ¬-Œ— ß°“√’ ∑’Ë ‡¡◊ Õß´“√“‡¬‚« (Sarajevo) ·≈–‡Àµÿ °“√≥å ¥— ß°≈à “«°≈“¬‡ªì π™π«π∑”„Àâ Bosnia and Herzegovina, Republic of : “∏“√≥√— ∞ ∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“ ‡°‘ ¥ ߧ√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò ¢÷È π „π §.». Ò˘Ò¯ ∫Õ ‡π’ ¬ ·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“‡¢â “√«¡°— ∫√“™Õ“≥“®— °√·Àà ß™“«‡´‘ √å ∫ ‚§√·Õµ ·≈– ‚≈«’ π (Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes) ´÷Ë ßµà Õ¡“„π §.». Ò˘Ú˘ ‡ª≈’Ë ¬π™◊Ë Õ‡ªì π√“™- Õ“≥“®— °√¬Ÿ ‚° ≈“‡«’ ¬ (Kingdom of Yugoslavia) À≈— ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú ¬Ÿ ‚° ≈“‡«’ ¬´÷Ë ß¡’ ¬Õ´’ ª ∫√Õ´ À√◊ Õ µ’ ‚µ ( Josip Broz; Tito )* ‡ªì πºŸâ π”‰¥â ‡ª≈’Ë ¬π√–∫Õ∫°“√ ª°§√Õߪ√–‡∑»‡ªì π — ß§¡π‘ ¬¡·≈–‡√’ ¬°™◊Ë Õª√–‡∑»„À¡à «à “ Àæ— π∏å “∏“√≥√— ∞ — ߧ¡π‘ ¬¡¬Ÿ ‚° ≈“‡«’ ¬ (Socialist Federal Republic of Yugoslavia - ªí ®®ÿ ∫— π§◊ Õª√–‡∑» ‡´Õ√å ‡∫’ ¬·≈–¡Õπ‡µ‡π‚°√) ∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“°Á ‡ªì π Ò „π ˆ “∏“√≥√— ∞„π — ß°— ¥ Àæ— π∏å “∏“√≥√— ∞ — ߧ¡- π‘ ¬¡¬Ÿ ‚° ≈“‡«’ ¬·≈–¡’ ™◊Ë Õ‡√’ ¬°«à “ “∏“√≥√— ∞ — ߧ¡π‘ ¬¡ ∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“ (Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina) „π §.». Ò˘˘Ò ∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´ ‚°«’ π“ª√–°“»·¬°µ— «ÕÕ°®“°¬Ÿ ‚° ≈“‡«’ ¬‚¥¬‡√’ ¬°™◊Ë Õ ª√–‡∑»„À¡à ‡ªì π “∏“√≥√— ∞∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“ „π §.». Ò˘˘Ú ª√–™“§¡¬ÿ ‚√ª (European Community - EC )* ‰¥â ª√–°“»¬Õ¡√— ∫§«“¡‡ªì π‡Õ°√“™¢Õß “∏“√≥√— ∞ ∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“Õ¬à “ß‡ªì π∑“ß°“√´÷Ë ß¡’ º≈„Àâ ∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“‰¥â ‡¢â “‡ªì π ¡“™‘ ° Õß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ( United Nations )* „πªï ‡¥’ ¬«°— π Õ¬à “ß‰√ °Á µ“¡ æ«°‡´‘ √å ∫ ´÷Ë ß‡ªì π™π°≈ÿà ¡πâ Õ¬„π∫Õ ‡π’ ¬µà յ⠓π°“√ ª√–°“»·¬°µ— «¢Õß∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“·≈–°“√ µà յ⠓π¢Õßæ«°‡´‘ √å ∫ ´÷Ë ß‰¥â √— ∫°“√ π— ∫ πÿ π®“° “∏“√≥√— ∞ ‡´Õ√å ‡∫’ ¬®÷ ß𔉪 Ÿà ߧ√“¡°≈“߇¡◊ ÕßÕ— π¬◊ ¥‡¬◊È Õ∑’Ë √Ÿâ ®— °°— π«à “ ߧ√“¡∫Õ ‡π’ ¬ ( Bosnian War )* ∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“µ—È ßÕ¬Ÿà ∑“ßµ–«— πÕÕ° µÕπ„µâ ¢Õß∑«’ ª¬ÿ ‚√ª ∑‘ »‡Àπ◊ Õ ∑‘ »µ–«— πµ°·≈–µ–«— πµ° ‡©’ ¬ß„µâ µ‘ ¥°— ∫‚§√‡Õ‡™’ ¬ (Croatia) ∑‘ »µ–«— πÕÕ° ∑‘ »µ–«— π ÕÕ°‡©’ ¬ß„µâ µ‘ ¥°— ∫‡´Õ√å ‡∫’ ¬·≈–¡Õπ‡µ‡π‚°√ (Serbia and Montenegro) ¡’ ‡π◊È Õ∑’Ë ıÒ,ÒÚ˘ µ“√“ß°‘ ‚≈‡¡µ√ ∫Õ ‡π’ ¬ ¡’ ‡π◊È Õ∑’Ë ¡“°°«à “‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“ Û ‡∑à “ ·≈–¡’ ·π«™“¬Ωíò ß ∑–‡≈µ–«— πµ°¥â “π∑–‡≈‡Õ‡¥√’ ¬µ‘ ° (Adriatic) ¬“« Ú °‘ ‚≈‡¡µ√ ´÷Ë ß„™â ‡ªì π‡ â π∑“߉ª Ÿà ∑–‡≈‡¡¥‘ ‡µÕ√å ‡√‡π’ ¬π æ◊È π∑’Ë à «π„À≠à ‡ªì π¿Ÿ ‡¢“·≈–¡’ ªÉ “‰¡â ª°§≈ÿ ¡§√÷Ë ßÀπ÷Ë ß¢Õߪ√–‡∑» ·ºπ∑’Ë ª√–‡∑»∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“ SERB I A AND MONTENEGRO