สำนักราชบัณฑิตยสภา

228 ¡“√å µ‘ π ∫Õ√å ¡— ππå ®— °√æ√√¥‘ ¢Õß™“«Ω√—Ë ß‡» (Emperor of the French) √–À«à “ß §.». Ò¯Ù-Ò¯ÒÙ ·≈–√–À«à “߇¥◊ Õπ¡’ π“§¡ - ¡‘ ∂ÿ π“¬π §.». Ò¯Òı Õ’ °§√—È ßÀπ÷Ë ß ∫ÿ µ√™“¬§π∑’Ë Û ™◊Ë Õ ≈Ÿ ‡´’ ¬ß ‚∫𓪓√å µ (Lucien Bonaparte §.». Ò˜˜ı-Ò¯Ù) ‰¥â √— ∫ ∂“ªπ“‡ªì π ‡®â “™“¬·Àà ߧ“π‘ ‚π (Prince of Canino) ·≈– ‘È πæ√–™π¡å „π §.». Ò¯Ù ∫ÿ µ√™“¬§π∑’Ë Ù ™◊Ë Õ À≈ÿ ¬ å ‚∫𓪓√å µ (Louis Bonaparte §.». Ò˜˜¯-Ò¯Ùˆ) ∑√߇ªì π°…— µ√‘ ¬å ·Àà ß ŒÕ≈·≈π¥å (King of Holland) √–À«à “ß §.». Ò¯ˆ-Ò¯Ò «√√§µ„π §.». Ò¯Ùˆ À≈ÿ ¬ å Õ¿‘ ‡…° ¡√ °— ∫ÕÕ√å µÕß ‡¥Õ ‚∫Õ“√å ‡π (Hortense de Beauharnais) ´÷Ë ß‡ªì π∏‘ ¥“∑’Ë ‡°‘ ¥ ®“° “¡’ ‡¥‘ ¡¢Õß‚®‡´øï π ‡¥Õ ‚∫Õ“√å ‡π (Josephine de Beauharnais) ·≈–‰¥â „Àâ °”‡π‘ ¥√“™∫ÿ µ√ Û Õߧå Õߧå ÿ ¥ ∑â Õ߉¥â ‡ªì π ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Û ( Napoleon III )* √–À«à “ß §.». Ò¯ıÚ-Ò¯˜ ∫ÿ µ√™“¬§π ÿ ¥∑â Õß ™◊Ë Õ ‡®‚√¡ ‚∫𓪓√å µ (Jerome Bonaparte §.». Ò˜¯Ù-Ò¯ˆ) ∑√߇ªì π °…— µ√‘ ¬å ·Àà ߇« µå ø“‡≈’ ¬ (King of Westphalia) √–À«à “ß §.». Ò¯˜-Ò¯ÒÛ ·≈– «√√§µ„π §.». Ò¯ˆ à «π∫ÿ µ√ “« Û §π §◊ Õ ‡Õ≈‘ (Elise) ¡√ °— ∫ øî ≈‘ °´å ∫— ™‚™§‘ (Felix Bacciochi) æÕ≈’ π (Pauline) ¡√ §√—È ß·√°°— ∫π“¬æ≈™“√å ≈ «‘ °µÕ√å ‡≈Õ·°≈√å (Charles Victor Leclerc) §√—È ß∑’Ë Ú °— ∫§“¡‘ ≈‚≈ ∫Õ√å °’ (Camillo Borghese) ·≈–§“‚√≈’ π (Caroline) ¡√ °— ∫ ®Õ¡æ≈ ‚™Õ“°‘ ¡ ¡Ÿ √“ ( Joachim Murat )* ´÷Ë ß‰¥â ‡ªì π°…— µ√‘ ¬å ·Àà ߇π‡ªî ≈ å √–À«à “ß §.». Ò¯¯-Ò¯Òı. (‡æÁ ≠»√’ ¥ÿä °) Bormann, Martin Bormann, Martin Bormann, Martin (1900- 1945) : π“¬¡“√å µ‘ π ∫Õ√å ¡— ππå (æ.». ÚÙÙÛ-ÚÙ¯¯) ¡“√å µ‘ π ∫Õ√å ¡— ππå ‡ªì π ¡“™‘ ° æ√√§·√ßß“π — ß§¡π‘ ¬¡·Àà ß™“µ‘ ‡¬Õ√¡— π À√◊ Õ π“´’ ( National Socialist GermanWorkers û Party - NSDAP; Nazi )* ·≈–‡ªì π∑—È ß¡◊ Õ¢«“·≈–‡≈¢“πÿ °“√ à «πµ— «¢Õß √Ÿ ¥Õ≈å ø ‡Œ å ( Rudolf Hess §.». Ò¯˘Ù-Ò˘¯˜ )* √— ∞¡πµ√’ «à “°“√°‘ ®°“√æ√√§ (Reich Minister for Party Affairs) Àπâ “∑’Ë ∫√‘ À“√¥— ß°≈à “«‡ªî ¥‚Õ°“ „Àâ ∫Õ√å ¡— ππå °â “«‡¢â “ Ÿà «ß„π¢Õß°≈ÿà ¡ ·°ππ”æ√√§π“´’ ‡¡◊Ë Õ‡Œ å ≈— °≈Õ∫∫‘ π‡¥’Ë ¬«‰ª °Õµ·≈π¥å ‡æ◊Ë Õ‰ªæ∫°— ∫æ«°∑’Ë π— ∫ πÿ π π‚¬∫“¬‡Õ“„®Õ— °…–ª√–‡∑» ( Appeasement Policy )* „π√–À«à “ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß ∑’Ë Ú ( SecondWorldWar )* Õ¥Õ≈å ø Œ‘ µ‡≈Õ√å ( Adolf Hitler §.». Ò¯¯˘-Ò˘Ùı )* ®÷ ß·µà ßµ—È ß∫Õ√å ¡— ππå „Àâ ¥”√ßµ”·Àπà ß·∑π‡Œ å ·≈–‡ªì π‡≈¢“πÿ °“√ à «πµ— «¢Õß øó Õ‡√Õ√å ( Führer )* ·≈–‡ªì π‡≈¢“∏‘ °“√æ√√§ (Head of the Party Chancellery) „π §.». Ò˘ÙÙ ∫Õ√å ¡— ππå ‰¥â √— ∫ ·µà ßµ—È ß‡ªì πºŸâ ∫— ߧ— ∫∫— ≠™“°Õß°”≈— ߪ√–™“™π (Peopleûs Army - the Volkssturm) ∑’Ë Œ‘ µ‡≈Õ√å ®— ¥µ—È ß¢÷È π Œ‘ µ‡≈Õ√å ¬°¬à Õß ∫Õ√å ¡— ππå «à “‡ªì π À“¬∑’Ë ®ß√— °¿— °¥’ ∑’Ë ÿ ¥¢Õߢ⠓懮⠓ (My most loyal party comrade) „π¢≥–∑’Ë ∫ÿ §§≈Õ◊Ë π Ê ‡ÀÁ π«à “ ∫Õ√å ¡— ππå §◊ Õ çÕ— ®©√‘ ¬–·Àà ߧ«“¡™—Ë «√â “¬é (evil genius) ¢Õß