สำนักราชบัณฑิตยสภา

225 Bonaparte, Napoleon Bonaparte, Napoleon ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò ‡ ¥Á ®°≈— ∫∂÷ ß°√ÿ ߪ“√’ ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ò¯ ∏— 𫓧¡ §.». Ò¯ÒÚ æ√–Õß§å ¡‘ ‰¥â ∑√ß ∑â Õ·∑â æ√–∑— ¬∑√ß√«∫√«¡∑À“√·≈–®— ¥µ—È ß°Õß∑— æ¢÷È π„À¡à ·≈–µâ Õß Ÿâ √∫°— ∫Õ— ß°ƒ… ª√— ‡´’ ¬ ÕÕ ‡µ√’ ¬ «’ ‡¥π ·≈–√— ‡´’ ¬„π ߧ√“¡ Àæ— π∏¡‘ µ√§√—È ß∑’Ë Ù (The Fourth Coalition) „π√–¬–·√° ∑√ß “¡“√∂‡Õ“™— ¬™π–°Õß∑— æ ª√— ‡´’ ¬·≈–√— ‡´’ ¬‰¥â ·µà „π∑’Ë ÿ ¥ °Õß∑— æ¢Õßæ√–Õß§å ‡ªì π ΩÉ “¬ª√“™— ¬Õ¬à “߬à Õ¬¬— ∫„°≈â ‡¡◊ Õ߉≈æå ´‘ ° (Leipzig) √–À«à “ß «— π∑’Ë Òˆ-Ò˜ µÿ ≈“§¡ §.». Ò¯ÒÛ ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò √’ ∫‡ ¥Á ®°≈— ∫‰ª¬— ß°√ÿ ߪ“√’ ·≈–∑√ß√’ ∫√«∫√«¡°Õß∑— æ Ω√—Ë ß‡» ‡¢â “¥â «¬°— π‡æ◊Ë Õµà Õ Ÿâ »— µ√Ÿ ·µà ·¡à ∑— æ¢Õßæ√–Õߧå Ú §π∑√¬»‚¥¬¬Õ¡®”ππµà բ⠓»÷ ° ΩÉ “¬æ— π∏¡‘ µ√®÷ ß “¡“√∂ ‡¥‘ π∑— 懢⠓ Ÿà °√ÿ ߪ“√’ ‰¥â ”‡√Á ®‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÛÒ ¡’ π“§¡ §.». Ò¯ÒÙ ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò ∑√߬‘ π¬Õ¡ ≈–√“™- ∫— ≈≈— ß°å ‚¥¬‰¡à ¡’ ‡ß◊Ë Õπ‰¢‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÒÒ ‡¡…“¬π „π«— π√ÿà ߢ÷È π æ√–Õߧå ∑√ß欓¬“¡ª≈ßæ√–™π¡å ·µà ‰¡à ”‡√Á ® ΩÉ “¬æ— π∏¡‘ µ√¬‘ π¬Õ¡„Àâ æ√–Õߧå ∑√ߥ”√ßµ”·Àπà ß ®— °√æ√√¥‘ µà Õ‰ª ·≈–„Àâ ∑√ߪ°§√Õ߇°“–‡Õ≈∫“ (Elba) πÕ°®“°π’È ¬— ß — ≠≠“∑’Ë ®–∂«“¬‡ß‘ πªï ≈– Ú,, ø√— ß°å ·¥à æ√–Õߧå √–À«à “ßπ—È π æ√–Õߧå ∑√ß„™â ‡«≈“«à “ß»÷ °…“ «‘ ∑¬“»“ µ√å §≥‘ µ»“ µ√å ·≈–∑√ß®— ¥°“√∫√‘ À“√‡°“– ‡Õ≈∫“„À¡à ¢≥–π—È π „πª√–‡∑»Ω√—Ë ß‡» æ√–‡®â “À≈ÿ ¬ å ∑’Ë Ò¯ ( Louis XVIII )* ·Àà ß√“™«ß»å ∫Ÿ √å ∫߇ ¥Á ®¢÷È πª°§√Õß ª√–‡∑» „π °“√ª√–™ÿ ¡„À≠à ·Àà ߇«’ ¬ππ“ ( Congress of Vienn a)* °Á °”≈— ߇®√®“·∫à ߪí 𥑠π·¥π„π¬ÿ ‚√ª √–À«à “ß°— π ‡Àµÿ °“√≥å ¥— ß°≈à “«·≈–¢à “«∑’Ë ™“«Ω√—Ë ß‡» °”≈— ß ®– Ÿ ≠‡ ’ ¬‡ √’ ¿“æ∑’Ë µπ‡§¬‰¥â √— ∫¡“‚¥¬Õ“»— ¬°“√ªØ‘ «— µ‘ ·æ√à ¡“∂÷ ߇°“–‡Õ≈∫“ ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò ®÷ ßµ— ¥ ‘ π æ√–∑— ¬‡ ¥Á ®Àπ’ ®“°‡°“–‡Õ≈∫“‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Úˆ °ÿ ¡¿“æ— π∏å §.». Ò¯Òı ‰ª¢÷È π∫°∑’Ë ‡¡◊ Õß°“π (Cannes) ‡ ¥Á ®∂÷ ß°√ÿ ߪ“√’ „π«— π∑’Ë Ú ¡’ π“§¡ √–À«à “ß∑“ß °Õß∑— æΩ√—Ë ß‡» µà “ßæ“°— π ¡“ «“¡‘ ¿— °¥‘Ï µà Õæ√–Õߧå à «πæ√–‡®â “À≈ÿ ¬ å ∑’Ë Ò¯ °Á ‡ ¥Á ® Àπ’ ÕÕ°®“°°√ÿ ߪ“√’ ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò ∑√ß°≈— ∫¡“ª°§√Õß Ω√—Ë ß‡» Õ’ °§√—È ßÀπ÷Ë ß„π∞“π–®— °√æ√√¥‘ √–À«à “ß«— π∑’Ë Ú ¡’ π“§¡∂÷ ß«— π∑’Ë ÚÚ ¡‘ ∂ÿ π“¬π §.». Ò¯Òı ‡√’ ¬°°“√ ª°§√Õß„π™à «ßπ’È «à “ ¡— ¬√â Õ¬«— π ( Hundred Days )* ¡— ¬¥— ß°≈à “« ‘È π ÿ ¥≈߇¡◊Ë Õ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑√ßæà “¬·æâ °Õß∑— æΩÉ “¬æ— π∏¡‘ µ√¿“¬„µâ ∫— ߧ— ∫∫— ≠™“¢Õߥÿä °·Àà ߇«≈≈‘ ßµ— π ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π ´“√å Õ–‡≈Á °´“π‡¥Õ√å ∑’Ë Ò ·Àà ß√— ‡´’ ¬ æ√–‡®â “‡ø√‡¥Õ√‘ ° «‘ ≈‡≈’ ¬¡∑’Ë Û ·≈–æ√–√“™‘ π’ À≈ÿ ¬ å ·Àà ߪ√— ‡´’ ¬ ≥ ‡¡◊ Õß∑‘ ≈´‘ ∑ „π §.». Ò¯˜