สำนักราชบัณฑิตยสภา

224 Bonaparte, Napoleon Bonaparte, Napoleon ª√“™— ¬„π°“√∑” ߧ√“¡°— ∫Õ— ß°ƒ… ‡ªπ ·≈–‚ª√µÿ ‡° √–À«à “ß §.». Ò¯¯-Ò¯ÒÙ „π§“∫ ¡ÿ ∑√‰Õ∫’ ‡√’ ¬ ( I berian Peninsula) ∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ ߧ√“¡§“∫ ¡ÿ ∑√ ( Peninsular War )* ∑”„Àâ Ω√—Ë ß‡» µâ Õß Ÿ ≠‡ ’ ¬°”≈— ß∑À“√‰ª‡ªì π®”π«π ¡“°Ω√—Ë ß‡» ®÷ ßÕà Õπ°”≈— ß≈ß ß§√“¡§“∫ ¡ÿ ∑√‰Õ∫’ ‡√’ ¬π’È ‡ªì πªí ®®— ¬ ”§— ≠ª√–°“√Àπ÷Ë ß´÷Ë ß∑”„Àâ ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π µâ Õß ‘È πæ√–√“™Õ”π“®„π∑’Ë ÿ ¥ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ „π«— π∑’Ë ı °√°Æ“§¡ §.». Ò¯˘ °Õß∑— æ¢Õß®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò °Á “¡“√∂ª√“∫ °Õß∑— æÕÕ ‡µ√’ ¬‰¥â ∑’Ë ‡¡◊ Õß«“°√“¡ (Wagram) „π §.». Ò¯ÒÚ °Õß∑— æΩ√—Ë ß‡» ®”π«π ˆ, §π ¿“¬„µâ ∫— ߧ— ∫∫— ≠™“¢Õß®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò ¬°‡¢â “∫ÿ °√— ‡´’ ¬ ‚¥¬‡¥‘ π∑— æºà “π√— ∞·´°‚´π’ (Saxony) ·≈–‚ª·≈π¥å °Õß∑— æ√— ‡´’ ¬‰¥â µà Õ Ÿâ Õ¬à “ß∑√À¥ ∂÷ ß°√–π—È π√— ‡´’ ¬°Á ‡ªì π ΩÉ “¬ª√“™— ¬·°à Ω√—Ë ß‡» ∑’Ë ‡¡◊ Õß‚∫‚√¥‘ ‚π (Borodino) ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ˜ °— 𬓬π Ò — ª¥“Àå µà Õ¡“ ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò ∑√߬“µ√“∑— 懢⠓ Ÿà °√ÿ ß¡Õ ‚° À≈— ß°“√ Ÿâ √∫Õ¬à “ßÀπ— ° æ√–Õß§å ª√–∑— ∫Õ¬Ÿà „πæ√–√“™«— ߇§√¡≈‘ π (Kremlin) ‡ªì π‡«≈“ ı — ª¥“Àå ∑√ßÀ«— ß®–‡®√®“ ß∫»÷ °°— ∫ ´“√å Õ–‡≈Á °´“π‡¥Õ√å ∑’Ë Ò ( Alexander I )* ·µà °Á ‰√â º≈ „π∑’Ë ÿ ¥ ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π ∑’Ë Ò ∑√ßµ— ¥ ‘ πæ√–∑— ¬∂Õ¬∑— æ°≈— ∫Ω√—Ë ß‡» ‡æ√“–¢“¥‡ ∫’ ¬ß Õ“À“√·≈–Õ“°“»∑’Ë Àπ“«®— ¥ √–À«à “ß°“√‡¥‘ π∑— æ ∑À“√ Ω√—Ë ß‡» µâ Õ߇º™‘ ≠°— ∫§«“¡Õ¥Õ¬“°®“°°“√‚®¡µ’ ·∫∫ ®√¬ÿ ∑∏å ¢Õß∑À“√¡â “ §Õ ·´§ ( Cossacks )* ƒ¥Ÿ Àπ“«∑’Ë ‡æ‘Ë ß‡√‘Ë ¡µâ π ·≈–‚√§¿— ¬‰¢â ‡®Á ∫π“π— ª°“√ ∑À“√Ω√—Ë ß‡» ®÷ ß “¡“√∂√Õ¥™’ «‘ µ‰ª∂÷ ß∫â “π‡°‘ ¥‡¡◊ ÕßπÕπ¢Õßµπ‰¥â ‰¡à ∂÷ ß Û, §π Ω√—Ë ß‡» µâ Õß Ÿ ≠‡ ’ ¬∑À“√‰ª°«à “ ı, §π „π°“√¬ÿ ∑∏å §√—È ßπ’È ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑”æ‘ ∏’ «¡¡ß°ÿ Æ„Àâ ·°à µπ‡Õß·≈–æ√–π“ß‚®‡´øï π (µà Õ®“°Àπâ “ ÚÚÛ) „π√–¬–·√° · π¬“πÿ ¿“æ¢Õß°Õß∑— æ∫°¢Õß®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑”„Àâ ∑ÿ °ª√–‡∑»„π¬ÿ ‚√ª„Àâ §«“¡√à «¡¡◊ Õ°— ∫Ω√—Ë ß‡» ¬°‡«â πÕ— ß°ƒ… ·≈– ®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π ( Ottoman Empire )* ·µà · π¬“πÿ ¿“æ∑“߇√◊ Õ¢ÕßÕ— ß°ƒ…∑”„Àâ ·ºπ°“√¢Õß®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò µâ Õß≈â ¡‡À≈« Õ— ß°ƒ…¬— ß§ß “¡“√∂∫√√∑ÿ ° ‘ π§â “‡¢â “ÕÕ°‡¡◊ Õß∑à “¢Õßµπ‰¥â πÕ°®“°π’È ‚ª√µÿ ‡° ·≈– ‡ªπ¬— ߧ߬◊ π¬— π∑’Ë ®–§â “¢“¬°— ∫Õ— ß°ƒ…µà Õ‰ª ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò ®÷ ß∑√ß„™â °”≈— ߇¢â “¬÷ ¥ª√–‡∑»∑—È ß Õߥ— ß°≈à “«‰«â ·µà °Á ‰¡à ™à «¬„Àâ ·ºπ°“√¢Õßæ√–Õߧå ∫√√≈ÿ º≈ „π∑’Ë ÿ ¥ ·ºπ°“√π’È °Á ≈â ¡‡À≈«≈ßæ√â Õ¡ °— ∫°“√ ‘È πæ√–√“™Õ”π“®¢Õß®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò „π §.». Ò¯ÒÙ