สำนักราชบัณฑิตยสภา

206 Blanc, Louis Blériot, Louis ∫≈Õ߇°‘ ¥‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ú˘ µÿ ≈“§¡ §.». Ò¯ÒÒ ∑’Ë °√ÿ ß¡“¥√‘ ¥ (Madrid) „π√–À«à “ß∑’Ë ‡ªπµ°Õ¬Ÿà „µâ °“√ ª°§√ÕߢÕßΩ√—Ë ß‡» „π ¡— ¬ ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò ( Napoleon I )* ‰¥â »÷ °…“«‘ ™“°ÆÀ¡“¬∑’Ë °√ÿ ߪ“√’ √–À«à “ß π—È π‡¢“°Á æ— ≤𓧫“¡§‘ ¥·≈–§«“¡√Ÿâ ÷ °µà Õµâ “π — ß§¡ ∫≈Õ߇√‘Ë ¡µâ πÕ“™’ 懪ì ππ— °Àπ— ß ◊ Õæ‘ ¡æå „π — ß°— ¥ ¢ÕßΩÉ “¬∑’Ë π‘ ¬¡√–∫Õ∫°“√ª°§√Õß·∫∫ “∏“√≥√— ∞ „π §.». Ò¯Û˘ ‡¢“‰¥â æ‘ ¡æå Àπ— ß ◊ Õ‡√◊Ë Õß L û Organisation du Travail ´÷Ë ß‡ªì πÀπ— ß ◊ Õ∑’Ë ¡’ §«“¡ ”§— ≠µà Õæ— ≤π“°“√¢Õß §«“¡§‘ ¥∑“ß — ߧ¡π‘ ¬¡ ‡¢“‡ πÕ‚§√ß°“√«à “ Õÿ µ “À°√√¡ §«√‰¥â √— ∫°“√ π— ∫ πÿ π®“°√— ∞‚¥¬¬÷ ¥«‘ ∂’ ª√–™“§¡´÷Ë ß„Àâ ª√–‚¬™πå ·°à ™ÿ ¡™ππ—È π ·≈–·∫à ß°”‰√‡ªì π§à “®â “ß §à “Õÿ ª∂— ¡¿å ºŸâ ªÉ «¬·≈–ºŸâ ™√“¿“æ µ≈Õ¥®π‡ªì π§à “®— ¥°“√¥”‡π‘ π°“√ µà “ßÊ Àπ— ß ◊ Õ‡≈à ¡π’È °≈“¬‡ªì π§— ¡¿’ √å ¢Õß°“√ªØ‘ «— µ‘ §.». Ò¯Ù¯ ‡™à π‡¥’ ¬«°— ∫∑’Ë Àπ— ß ◊ Õ‡√◊Ë Õß Contrat Social À√◊ Õ Social Contract ¢Õß ™Õß ™“° √Ÿ ‚´ ( Jean Jacques Rousseau )* ‡ªì π§— ¡¿’ √å ¢Õß°“√ªØ‘ «— µ‘ §.». Ò˜¯˘ ∑—È ß¬— ß∑”„Àâ ∫≈Õß°≈“¬‡ªì ππ— ° — ߧ¡π‘ ¬¡·∫∫Õÿ ¥¡§µ‘ (Utopian Socialist) ∑’Ë ‡¥à π„π‡«≈“π—È π „π §.». Ò¯ÙÒ ∫≈Õ߇¢’ ¬πÀπ— ß ◊ Õ‡√◊Ë Õß Histoire des Dix Ans «‘ ®“√≥å °“√ª°§√ÕߢÕß æ√–‡®â “À≈ÿ ¬ å øî ≈‘ ª ( Louis Philippe )* Õ¬à “ß√ÿ π·√ß Õ’ ° Ú ªï µà Õ¡“ ‡¢“°Á ‡¢â “√à «¡„π§≥–°√√¡°“√¢ÕßÀπ— ß ◊ Õæ‘ ¡æå ΩÉ “¬´â “¬™◊Ë Õ La Réforme ·≈–¡’ ∫∑∫“∑‡¥à π¡“°„π°“√√≥√ß§å ‡æ◊Ë Õ °“√ªØ‘ √Ÿ ª∑“ß°“√‡¡◊ Õß„π §.». Ò¯Ù¯ ∫≈Õß®÷ ߉¥â √— ∫ ·µà ßµ—È ß„Àâ ‡ªì πª√–∏“π°√√¡“∏‘ °“√Õÿ µ “À°√√¡„π√— ∞∫“≈ ™—Ë «§√“« ´÷Ë ß®— ¥µ—È ß¢÷È πÀ≈— ß°“√ªØ‘ «— µ‘ “‡Àµÿ ª√–°“√Àπ÷Ë ß¢Õß°“√ªØ‘ «— µ‘ §√—È ßπ—È π¡“®“° ·√ß°¥¥— π∑’Ë °√√¡°√®”π«π¡“°«à “ßß“π ¥— ßπ—È π √— ∞∫“≈ √— °…“°“√®÷ ß®— ¥µ—È ß‚√ßß“π·Àà ß™“µ‘ (National Workshops) ¢÷È π‡æ◊Ë Õ·°â ‰¢ªí ≠À“√’ ∫¥à «π¥— ß°≈à “« ¢â Õ‡ πÕ¢Õß∫≈Õß∑’Ë ¢Õ „Àâ √— ∞∫“≈®— ¥À“‡ß‘ π∑ÿ π¢—È πµâ π„Àâ °√√¡°√·≈–„Àâ °√√¡°√ §«∫§ÿ ¡‚√ßß“π‡Õß∂Ÿ °‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߉ª®“°·π«∑’Ë ‡¢“«“߉«â °“√‡√à ß√’ ∫®— ¥µ—È ß‚√ßß“π·Àà ß™“µ‘ ∑”„Àâ √— ∞∫“≈‰¡à “¡“√∂ ¥”‡π‘ πß“π‰¥â Õ¬à “ß¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ ‚√ßß“π·Àà ß™“µ‘ °≈“¬ ‡ªì π·À≈à ß™ÿ ¡πÿ ¡¢Õß°√√¡°√∑’Ë «à “ßß“π®”π«π¡“°´÷Ë ß √— ∞∫“≈µâ Õß®à “¬§à “·√ßß“π‚¥¬‰¡à ¡’ º≈µÕ∫·∑π∑“߇»√…∞°‘ ® ¿“懙à ππ’È ∑”„Àâ √— ∞∫“≈µâ Õßµ— ¥ ‘ π„®ªî ¥‚√ßß“π·Àà ß™“µ‘ °√√¡°√∑’Ë ‘È πÀ«— ß®÷ ß°à Õ°“√®≈“®≈Õ— π‡ªì π∑’Ë ¡“¢Õ߇Àµÿ °“√≥å πÕ߇≈◊ Õ¥ ´÷Ë ß‡√’ ¬°«à “ «— π·Àà ߇¥◊ Õπ¡‘ ∂ÿ π“¬π (The June Days) À≈— ß®“°‡Àµÿ °“√≥å ß∫≈ߥ⠫¬§«“¡æà “¬·æâ ¢ÕßΩÉ “¬°√√¡°√ ∫≈Õß®÷ ßÀπ’ ‰ªæ”π— °Õ¬Ÿà „πÕ— ß°ƒ… ‡¢“∂Ÿ °µ”Àπ‘ ‚¥¬‰¡à ¬ÿ µ‘ ∏√√¡‡°’Ë ¬«°— ∫§«“¡≈â ¡‡À≈«¢Õß‚√ßß“π·Àà ß™“µ‘ „π √–À«à “ß∑’Ë Õ¬Ÿà „πÕ— ß°ƒ…µ—È ß·µà §.». Ò¯Ù¯ ∂÷ ß §.». Ò¯˜ ∫≈Õ߬÷ ¥Õ“™’ æ Õπ·≈–‡¢’ ¬πª√–«— µ‘ »“ µ√å Ω√—Ë ß‡» ·≈– °“√‡¡◊ ÕßÕ— ß°ƒ… À≈— ß®“°∑’Ë √–∫Õ∫®— °√«√√¥‘ ∑’Ë Ú (The Second Empire) ∂Ÿ °‚§à π≈â ¡≈ß Ω√—Ë ß‡» ‰¥â ‡ª≈’Ë ¬π‰ª„™â √–∫Õ∫°“√ ª°§√Õß·∫∫ “∏“√≥√— ∞Õ’ ° ∫≈Õß®÷ ߇¥‘ π∑“ß°≈— ∫Ω√—Ë ß‡» ‡¢“‰¥â √— ∫‡≈◊ Õ°µ—È ß„Àâ ‡ªì π ¡“™‘ ° ¿“ºŸâ ·∑π®“°‡¡◊ Õß¡“√å ‡´¬å (Marseille) „π‡¥◊ Õπ°ÿ ¡¿“æ— π∏å §.». Ò¯˜Ò ·µà ‡¡◊Ë Õæ«° °√√¡°√≈ÿ °Œ◊ Õ¢÷È π·≈–®— ¥µ—È ß §Õ¡¡Ÿ π·Àà ߪ“√’ ( Com- mune of Paris )* „π §.». Ò¯˜Ò ∫≈Õß°Á ªØ‘ ‡ ∏∑’Ë ®– π— ∫ πÿ πæ«°π’È „π°“√µà յ⠓π√— ∞∫“≈ ·¡â «à “∫≈Õß®–‡ªì ππ— ° — ߧ¡π‘ ¬¡∑’Ë ‡¥à π¢Õߧ√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ò˘ ·µà ‡¢“°Á ‰¡à ‰¥â √— ∫§«“¡‡™◊Ë Õ∂◊ Õ®“°æ«°π‘ ¬¡ ≈— ∑∏‘ ¡“°´å (Marxists) ´÷Ë ß‡ÀÁ π«à “‡¢“‡ªì ππ— ° — ߧ¡π‘ ¬¡·∫∫ ‡æâ ÕΩí π À≈ÿ ¬ å ∫≈Õß∂÷ ß·°à Õπ‘ ®°√√¡‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ˆ ∏— 𫓧¡ §.». Ò¯¯Ú ¢≥–Õ“¬ÿ ˜Ò ªï . ( ¡„® ‰æ‚√®πå ∏’ √–√— ™µå ) Blériot, Louis (1872-1936) : π“¬À≈ÿ ¬ å ‡∫≈√‘ ‚¬ (æ.». ÚÙÒı- ÚÙ˜˘)