สำนักราชบัณฑิตยสภา

185 Bessarabia Bessarabia „πµÕπª≈“¬§√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ò¯ √— ‡´’ ¬¢¬“¬ Õ”π“®‡¢â “¡“„π®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π·≈–𔉪 Ÿà °“√‡°‘ ¥ ߧ√“¡√— ‡´’ ¬-µÿ √°’ √–À«à “ß §.». Ò˜ÒÒ ∂÷ ß §.». Ò¯ÒÚ √«¡ ı §√—È ß „π ߧ√“¡√— ‡´’ ¬-µÿ √°’ §√—È ß ÿ ¥∑â “¬ (§.». Ò¯ˆ- Ò¯ÒÚ) √— ‡´’ ¬¬Õ¡≈ßπ“¡ π∏‘ — ≠≠“∫Ÿ §“‡√ µå (Treaty of Bucharest) ¬ÿ µ‘ ߧ√“¡°— ∫µÿ √°’ ‡π◊Ë Õß®“°°”≈— ß®–∂Ÿ °°Õß∑— æ ¢Õß ®— °√æ√√¥‘ π‚ª‡≈’ ¬π∑’Ë Ò ( Napolean I §.». Ò¯Ù- Ò¯Òı )* ·Àà ßΩ√—Ë ß‡» ‡¢â “√ÿ °√“𠵓¡ π∏‘ — ≠≠“∫Ÿ §“‡√ µå §.». Ò¯ÒÚ µÿ √°’ µâ Õ߬°¥‘ π·¥π à «π„À≠à ¢Õ߇∫ ´“√“‡∫’ ¬ „Àâ ·°à √— ‡´’ ¬·µà √— ‡´’ ¬µâ Õߧ◊ 𷧫â π«— ≈‡≈‡§’ ¬·≈– à «π∑’Ë ‡À≈◊ Õ ¢Õß·§«â π¡Õ≈‡¥‡«’ ¬∑’Ë ¬÷ ¥§√Õ߉«â ´÷Ë ß√«¡æ◊È π∑’Ë ∑“ßµÕπ„µâ ¢Õ߇∫ ´“√“‡∫’ ¬ª√–¡“≥ Û „π Ù „Àâ ·°à µÿ √°’ „π°≈“ߧ√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ò˘ √— ‡´’ ¬¢— ¥·¬â ß°— ∫µÿ √°’ ‡°’Ë ¬«°— ∫°“√∑’Ë µÿ √°’ „Àâ ‘ ∑∏‘ æ‘ ‡»…·°à Ω√—Ë ß‡» „π°“√‡¢â “‰ª §ÿâ ¡§√Õߧ√‘ µå »“ π‘ °™ππ‘ °“¬‚√¡— π§“∑Õ≈‘ °„𥑠π·¥π »— °¥‘Ï ‘ ∑∏‘Ï ∑’Ë Õ¬Ÿà „µâ °“√ª°§√ÕߢÕßµÿ √°’ ‘ ∑∏‘ ¥— ß°≈à “«´È ”´â Õπ °— ∫ π∏‘ — ≠≠“°Ÿ ™ÿ °‰°π“√å ®’ (Treaty of Kuchuk Kainarji) ∑’Ë µÿ √°’ ∑”‰«â °— ∫√— ‡´’ ¬ ‚¥¬„Àâ √— ‡´’ ¬¡’ ‘ ∑∏‘ „π°“√§ÿâ ¡§√Õß §√‘ µå »“ π‘ °™ππ‘ °“¬°√’ °ÕÕ√å ∑Õ¥Õ°´å (Greek Orthodox) „𥑠π·¥πµÿ √°’ µ—È ß·µà §.». Ò˜˜Ù √— ‡´’ ¬®÷ ß∫’ ∫∫— ߧ— ∫„Àâ µÿ √°’ ¬°‡≈‘ ° π∏‘ — ≠≠“¥— ß°≈à “«°— ∫Ω√—Ë ß‡» ·µà ª√– ∫§«“¡ ≈â ¡‡À≈«·≈–𔉪 Ÿà °“√‡°‘ ¥ ߧ√“¡‰§√‡¡’ ¬ ( Crimean War §.». Ò¯ıÙ-Ò¯ıˆ )* ´÷Ë ß‡ªì π ߧ√“¡„À≠à §√—È ß·√° √–À«à “ߪ√–‡∑»¡À“Õ”π“®¬ÿ ‚√ª¿“¬À≈— ß ß§√“¡ π‚ª‡≈’ ¬π ( Napoleonic Wars )* ߧ√“¡§√—È ßπ’È ‡ªì π°“√ ∑”≈“¬ §«“¡√à «¡¡◊ Õ·Àà ߬ÿ ‚√ª ( Concert of Europe )* ·≈–≈–‡¡‘ ¥À≈— °°“√¥ÿ ≈Õ”π“®µ“¡¢â Õµ°≈ߢÕß °“√ª√–™ÿ ¡ „À≠à ·Àà ߇«’ ¬ππ“ ( Congress of Vienna §.». Ò¯ÒÙ- Ò¯Òı )* Õ— ß°ƒ…·≈–Ω√—Ë ß‡» π— ∫ πÿ πµÿ √°’ „π¢≥–∑’Ë ÕÕ ‡µ√’ ¬·≈–ª√— ‡´’ ¬¥”‡π‘ ππ‚¬∫“¬‡ªì π°≈“ß √— ‡´’ ¬®÷ ß µà Õ Ÿâ ∑” ߧ√“¡Õ¬à “ß‚¥¥‡¥’Ë ¬«·≈–‡ªì πΩÉ “¬æà “¬·æâ ´“√å Õ–‡≈Á °´“π‡¥Õ√å ∑’Ë Ú ( Alexander II §.». Ò¯ıı- Ò¯¯Ò )* ´÷Ë ß¢÷È π§√Õß√“™¬å µà Õ®“° ´“√å π‘ ‚§≈— ∑’Ë Ò ( Nicholas I §.». Ò¯Úı-Ò¯ıı )* „π‡¥◊ Õπ¡’ π“§¡ §.». Ò¯ıı ®÷ ߬ա¬ÿ µ‘ ߧ√“¡¥â «¬°“√≈ßπ“¡„π π∏‘ — ≠≠“ ª“√’ (Treaty of Paris) ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Û ¡’ π“§¡ §.». Ò¯ıˆ “√– ”§— ≠¢â ÕÀπ÷Ë ß¢Õß π∏‘ — ≠≠“ª“√’ §◊ Õ√— ‡´’ ¬µâ Õß ¬°¥‘ π·¥π à «π∑’Ë ‡À≈◊ Õ¢Õ߇∫ ´“√“‡∫’ ¬„Àâ °— ∫¡Õ≈‡¥‡«’ ¬ ´÷Ë ßµà Õ¡“‡ªì π à «πÀπ÷Ë ß¢Õß√“™Õ“≥“®— °√‚√¡“‡π’ ¬´÷Ë ß ª°§√Õ߇∫ ´“√“‡∫’ ¬®π∂÷ ß §.». Ò¯˜¯ ‡¡◊Ë Õ‡°‘ ¥«‘ °ƒµ°“√≥å ªí ≠À“µ–«— πÕÕ° ( Eastern Question )* „π∑»«√√… Ò¯˜ Õ— π ◊ ∫‡π◊Ë Õß®“°™“« ≈“ø „π¡≥±≈ ∫Õ ‡π’ ¬·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“ ( Bosnia and Herzegovina )* °à Õ°∫؇æ◊Ë Õ·¬°µπ‡ªì πÕ‘ √–®“°®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π ª√–‡∑»¡À“Õ”π“®‰¥â ®— ¥°“√ª√–™ÿ ¡¢÷È π∑’Ë °√ÿ ß §Õ𠷵𵑠‚π‡ªî ≈ (Constantinople) „πª≈“¬ §.». Ò¯˜ˆ ·≈ –°“√ª√–™ÿ ¡∑’Ë °√ÿ ߇∫Õ√å ≈‘ π ( Congress of Berlin )* §.». Ò¯˜¯ µ“¡≈”¥— ∫ º≈ ”§— ≠ª√–°“√Àπ÷Ë ß¢Õß°“√ ª√–™ÿ ¡„π §.». Ò¯˜¯ §◊ Õ ®— °√«√√¥‘ ÕÕ ‡µ√’ ¬-Œ— ß°“√’ ( Austria-Hungary Empire )* ‰¥â Õ“√— °¢“¡≥±≈∫Õ ‡π’ ¬ ·≈–‡ŒÕ√å ‡´‚°«’ π“´÷Ë ß¬— ߧ߇ªì π à «πÀπ÷Ë ß¢Õß®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π ∫— ≈·°‡√’ ¬ ( Bulgaria )* ´÷Ë ß¡’ ∞“𖇪ì π√— ∞°÷Ë ß ‡Õ°√“™„µâ °“√ª°§√ÕߢÕß®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π∂Ÿ °≈¥ Õ“≥“‡¢µ≈ß·≈–µâ Õ߇ ’ ¬¡≥±≈πÕ√å ‡∑‘ √å π¥Õ∫√Ÿ ®“ (Northern Dobruja) „Àâ ·°à ‚√¡“‡π’ ¬·≈–‡´“∑å ‡∑‘ √å π¥Õ∫√Ÿ ®“ (Southern Dobruja) √«¡∑—È ß‡∫ ´“√“‡∫’ ¬·°à √— ‡´’ ¬ √— ‡´’ ¬‰¥â ª°§√Õß ‡∫ ´“√“‡∫’ ¬®π∂÷ ß §.». Ò˘Ò¯ √–À«à “ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò ( First World War )* ‰¥â ‡°‘ ¥ °“√ªØ‘ «— µ‘ ‡¥◊ Õπµÿ ≈“§¡ ( October Revo- lution )* „π√— ‡´’ ¬ §.». Ò˘Ò˜ ´÷Ë ß∑”„Àâ √“™«ß»å ‚√¡“πÕø ( Romanov )* ‘È π ÿ ¥Õ”π“®·≈–√— ‡´’ ¬‡ª≈’Ë ¬π √–∫Õ∫°“√ª°§√Õ߇ªì π — ß§¡π‘ ¬¡ °≈ÿà ¡™“µ‘ π‘ ¬¡„π ‡∫ ´“√“‡∫’ ¬®÷ ߇ÀÁ π‡ªì π‚Õ°“ ‡§≈◊Ë Õπ‰À«·¬°µπ‡ªì π‡Õ°√“™ ®“°√— ‡´’ ¬‚¥¬ª√–°“»‡ªì π “∏“√≥√— ∞ª°§√Õßµπ‡Õß (Autonomous Republic) ·≈–µ— ¥§«“¡ — ¡æ— π∏å °— ∫√— ‡´’ ¬ ∑ÿ °¥â “π‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÚÙ ¡°√“§¡ §.». Ò˘Ò¯ „πª≈“¬ §.». Ò˘Ò¯ °Á ¡’ °“√≈ߪ√–™“¡µ‘ „Àâ √«¡‡¢â “°— ∫‚√¡“‡π’ ¬ „π°“√ ª√–™ÿ ¡ — 𵑠¿“æ∑’Ë °√ÿ ߪ“√’ ¿“¬À≈— ß ß§√“¡‚≈° ‘È π ÿ ¥≈ß ∑’Ë ª√–™ÿ ¡¢Õߪ√–‡∑»¡À“Õ”π“®µà “ß¬Õ¡√— ∫°“√ºπ«° ‡∫ ´“√“‡∫’ ¬‡¢â “°— ∫‚√¡“‡π’ ¬µ“¡ π∏‘ — ≠≠“ª“√’ §.». Ò˘Ú ·µà √— ∞∫“≈ ∫Õ≈‡™«‘ § ( Bolsheviks )* ´÷Ë ß¡’ «≈“¥’ ¡’ √å ‡≈π‘ π ( Vladimir Lenin §.». Ò¯˜-Ò˘ÚÙ )* ‡ªì πºŸâ π” ª√–°“»‰¡à ¬Õ¡√— ∫§«“¡µ°≈ߥ— ß°≈à “«·≈–¬— ߧßÕâ “ß ‘ ∑∏‘ ¢Õß√— ‡´’ ¬„π°“√‡ªì πºŸâ ª°§√Õ߇∫ ´“√“‡∫’ ¬