สำนักราชบัณฑิตยสภา

128 „πÕ— ß°ƒ…‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ú æƒ»®‘ °“¬π §.». Ò˘Ò˜ ªØ‘ ≠≠“ π’È ‡ªì πæ◊È π∞“π¢Õß°“√¥”‡π‘ π°“√∑“ß°“√∑Ÿ µ ”À√— ∫°“√∑’Ë ™“« ¬‘ «®–‡¢â “§√Õ∫§√Õß·§«â 𪓇≈ ‰µπå (Palestine) ·≈– ∂“ªπ“√— ∞¢Õß™“«¬‘ «¢÷È π πÕ°®“°π’È ªØ‘ ≠≠“∫— ≈øÕ√å ¬— ß –∑â Õπ∂÷ ߢâ ÕºŸ °¡— ¥∑’Ë ¢— ¥·¬â ß°— π¢ÕßÕ— ß°ƒ…„ππ‚¬∫“¬ µ–«— πÕÕ°°≈“ß√–À«à “ß°“√√— °…“º≈ª√–‚¬™πå ¢Õß™“« Õ“À√— ∫°— ∫°“√„Àâ º≈ª√–‚¬™πå ·°à ™“«¬‘ « „®§«“¡ ”§— ≠¢Õß®¥À¡“¬µÕπÀπ÷Ë ß√–∫ÿ «à “ √— ∞∫“≈¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— «¡’ §«“¡ ¬‘ π¥’ µà Õ°“√∑’Ë ®– ∂“ªπ“∂‘Ë π∞“π¢Õß™“«¬‘ «„𷧫â 𪓇≈ ‰µπå ·≈–®–„™â §«“¡æ¬“¬“¡Õ¬à “ߥ’ ∑’Ë ÿ ¥„π°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°‡æ◊Ë Õ„Àâ ∫√√≈ÿ ∂÷ ߇ªÑ “À¡“¬π’È ¬à Õ¡‡ªì π∑’Ë ‡¢â “„®Õ¬à “ß ·πà ™— ¥·≈â ««à “ ®–‰¡à ¡’ °“√°√–∑”„¥ Ê ∑’Ë ®–‡ªì π°“√≈”‡Õ’ ¬ß µà Õ ‘ ∑∏‘ ¥â “𧫓¡§‘ ¥‡ÀÁ π·≈–¥â “π»“ π“¢Õß™ÿ ¡™π∑’Ë ‰¡à „™à ™“«¬‘ «∑’Ë Õ¬Ÿà „𷧫â 𪓇≈ ‰µπå À√◊ Õµà Õ ‘ ∑∏‘ ·≈–∞“π– ∑“ß°“√‡¡◊ Õß´÷Ë ß™“«¬‘ «‰¥â √— ∫„πª√–‡∑»„¥°Á µ“¡ ªØ‘ ≠≠“π’È ‰¥â √— ∫°“√‡º¬·æ√à ∑— π∑’ ·¡â «à “„π√–¬– ·√°®–‰¥â √— ∫§«“¡ π„®πâ Õ¬¡“° ·µà ªØ‘ ≠≠“∫— ≈øÕ√å °Á · ¥ß ∂÷ ߧ«“¡ ”‡√Á ®¢Õߧ«“¡æ¬“¬“¡Õ— π‰¡à À¬ÿ ¥¬—È ß¢Õߢ∫«π°“√ ‰´ÕÕπ‘ ¡å (Zionism) °≈à “«§◊ Õπ— ∫µ—È ß·µà ‡√‘Ë ¡§√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ú ‡ªì πµâ π¡“ ¢∫«π°“√π’È ‰¥â · «ßÀ“§«“¡§ÿâ ¡§√Õß®“° ¡À“Õ”π“® ‚¥¬„π§√—È ß·√°¡ÿà ߉ª∑’Ë ®— °√«√√¥‘ ÕÕµ‚µ¡— π ( Ottoman Empire )* ·≈–µà Õ¡“°Á ¡ÿà ߉ª∑’Ë Õ— ß°ƒ…‡æ◊Ë Õ ¢Õ§«“¡ π— ∫ πÿ π„π°“√ªí °À≈— °µ—È ß∂‘Ë π∞“π¢Õß™“«¬‘ « „πµ–«— πÕÕ°°≈“ß §«“¡æ¬“¬“¡π’È à «πÀπ÷Ë ß‡°‘ ¥¢÷È π®“° §«“¡µâ Õß°“√≈’È ¿— ¬®“° §«“¡§‘ ¥µà Õµâ “π™“«¬‘ « ( Anti- Semitism )* ·≈– à «πÀπ÷Ë ß‡æ◊Ë ÕµÕ∫ πÕߧ«“¡∑–‡¬Õ∑–¬“π ¢Õßæ«°™“µ‘ π‘ ¬¡¬‘ « ∫ÿ §§≈∑’Ë ”§— ≠∑’Ë ∑”„Àâ §«“¡æ¬“¬“¡ ¥— ß°≈à “«∫√√≈ÿ º≈§◊ Õ ¥√.‰§Õ‘ ¡ ‰«´å ¡— ππå (Chaim Weizmann) ºŸâ π”¢Õߢ∫«π°“√‰´ÕÕπ‘ ¡å „πÕ— ß°ƒ… ‡¢“‡ªì ππ— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ™“«¬‘ «∑’Ë ‡ª≈’Ë ¬π — ≠™“µ‘ ‡ªì π™“«Õ— ß°ƒ…„π §.». Ò˘Ò ·≈–¥”√ßµ”·Àπà ߺŸâ Õ”π«¬°“√ΩÉ “¬ªØ‘ ∫— µ‘ °“√∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å (Admiralty Laboratories) ¢Õß°√–∑√«ß∑À“√‡√◊ Õ √–À«à “ß §.». Ò˘Òˆ-Ò˘Ò˘ §«“¡ “¡“√∂·≈–§«“¡™”π“≠¥â “π °“√∑Ÿ µ¢Õ߇¢“¡’ Õ‘ ∑∏‘ æ≈µà Õ°“√µ— ¥ ‘ π„®¢Õß√— ∞∫“≈Õ— ß°ƒ… „π°“√ÕÕ°ªØ‘ ≠≠“∫— ≈øÕ√å πÕ°®“°π’È ·√ß°¥¥— π®“° ¢∫«π°“√‰´ÕÕπ‘ ¡å °Á ¡’ à «π ”§— ≠∑’Ë °√–µÿâ π„Àâ ¡’ °“√µÕ∫ πÕß®“°√— ∞∫“≈Õ— ß°ƒ… ‚¥¬‡©æ“–®“°ºŸâ ∑’Ë ¡’ §«“¡√Ÿâ ÷ ° Õà Õπ‰À«µà ÕÕÿ ¥¡°“√≥å ¢Õߢ∫«π°“√‰´ÕÕπ‘ ¡å ·≈–ºŸâ ∑’Ë „Àâ §«“¡ ”§— ≠µà Õ°“√∑’Ë ™ÿ ¡™π™“«¬‘ « π— ∫ πÿ πÕ— ß°ƒ…„π ߧ√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò ( First World War )* . (√Õß »¬“¡“ππ∑å , ¡„® ‰æ‚√®πå ∏’ √–√— ™µå ) Balfour Declaration Balkan Pact Balkan Pact : °µ‘ °“ — ≠≠“ ∫Õ≈¢à “π °µ‘ °“ — ≠≠“∫Õ≈¢à “π§◊ Õ π∏‘ — ≠≠“ª√–°— π — πµ‘ ¿“æ¢Õߪ√–‡∑»µà “ß Ê „π§“∫ ¡ÿ ∑√∫Õ≈¢à “π „π™à «ß§√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ú π’È ‰¥â ¡’ §«“¡æ¬“¬“¡ Ú §√—È ß∑’Ë ®–™— °™«π∫√√¥“ª√–‡∑»„π¿Ÿ ¡‘ ¿“§µ–«— πÕÕ° ‡©’ ¬ß„µâ ¢Õ߬ÿ ‚√ª„Àâ ‡¢â “¡“ºŸ °æ— π°— π·≈–ª√–°— πæ√¡·¥π ¢Õߪ√–‡∑»µà “ßÊ „π§“∫ ¡ÿ ∑√∫Õ≈¢à “π ¥â «¬°“√∑” π∏‘ — ≠≠“‰¡à √ÿ °√“π´÷Ë ß°— π·≈–°— 𠧫“¡æ¬“¬“¡§√—È ß·√°∑’Ë ®–ª√–°— π — πµ‘ ¿“æ„π ¿Ÿ ¡‘ ¿“§·∂∫π’È ‡°‘ ¥®“°°“√√‘ ‡√‘Ë ¡¢Õß æ√–‡®â “Õ–‡≈Á °´“π- ‡¥Õ√å ∑’Ë Ò ( Alexander I )* ·Àà ߬Ÿ ‚° ≈“‡«’ ¬ „π §.». Ò˘ÛÛ æ√–‡®â “Õ–‡≈Á °´“π‡¥Õ√å ∑’Ë Ò ∑√ß欓¬“¡„Àâ ¡’ °“√‡®√®“µ°≈ß„πÀ≈— °°“√‰¡à √ÿ °√“π´÷Ë ß°— π·≈–°— π·≈– √— ∫√Õßæ√¡·¥π„π‡«≈“π—È π¢ÕßÕ¥’ µª√–‡∑»¬Ÿ ‚° ≈“‡«’ ¬ ‚√¡“‡π’ ¬ °√’ ´ µÿ √°’ ·≈–∫— ≈·°‡√’ ¬ (Bulgaria) ·µà ‡¡◊Ë Õ‰¥â ¡’ °“√‡®√®“µ°≈ß°— π„π¢â Õ§«“¡¢Õß°µ‘ °“ — ≠≠“∫Õ≈¢à “π ‡√’ ¬∫√â Õ¬·≈â « ·≈–‡µ√’ ¬¡®–¡’ °“√„Àâ — µ¬“∫— π„π‡¥◊ Õπ °ÿ ¡¿“æ— π∏å §.». Ò˘ÛÙ π—È π ª√“°Ø«à “∫— ≈·°‡√’ ¬‰¡à ¬Õ¡ à ߺŸâ ·∑π‰ª≈ßπ“¡„π°µ‘ °“ — ≠≠“∫Õ≈¢à “ππ’È ‡æ√“– ∫— ≈·°‡√’ ¬‰¡à ¬Õ¡√— ∫√Õß°“√·∫à ߇¢µ·¥π„𷧫â π¡“´‘ ‚¥‡π’ ¬ (Macedonia) À≈— ß®“°π—È π°≈ÿà ¡ª√–‡∑»„𰵑 °“ — ≠≠“ ∫Õ≈¢à “π°Á ‰¥â √«¡µ— «°— π‡ªì π°≈ÿà ¡ª√–‡∑»æ— π∏¡‘ µ√µ“¡ §«“¡µ°≈ß∫Õ≈¢à “π (Balkan Entente) ‡ªì π∑“ß°“√ ‚¥¬ ¡’ ¿“∂“«√·≈–¡’ ¢â Õµ°≈ß«à “®–¡’ °“√ª√–™ÿ ¡√à «¡°— π √–À«à “ߪ√–‡∑»¿“§’ — ≠≠“Õ¬à “ß ¡Ë ”‡ ¡Õ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ 03. ‡ π◊ ÈÕ 107-181 29/9/04, 2:26 PM 128