สำนักราชบัณฑิตยสภา

104 ª√–™ÿ ¡°— π ≥ §ƒÀ“ πå ¥— ¡∫“√å µ— π‚Õ° å (Dumbarton Oaks) ™“π°√ÿ ß«Õ™‘ ßµ— π ¥’ .´’ . √–À«à “ß«— π∑’Ë ÚÒ ‘ ßÀ“§¡ - ˘ µÿ ≈“§¡ §.». Ò˘ÙÙ °“√ª√–™ÿ ¡¥— ¡∫“√å µ— π‚Õ° å ( Dum- barton Oaks Conference )* √à “ß¢â Õ‡ πÕ¥— ¡∫“√å µ— π‚Õ° å (Dumbarton Oaks Proposals) ¢÷È π ‡ªì π‚§√ß √⠓ߢÕß °“√°à Õµ—È ßÕß§å °“√√–À«à “ߪ√–‡∑» ´÷Ë ßµà Õ¡“‡√’ ¬°«à “ Õß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ( United Nations )* À≈— ß®“°π—È π ª√–∏“π“∏‘ ∫¥’ √Ÿ ‡«≈µå 𓬰√— ∞- ¡πµ√’ ‡™Õ√å ™‘ ≈≈å ·≈–𓬰√— ∞¡πµ√’ µ“≈‘ π ‰¥â ¡“ª√–™ÿ ¡°— π ∑’Ë ‡¡◊ Õ߬— ≈µ“ (Yalta) „π§“∫ ¡ÿ ∑√‰§√‡¡’ ¬√–À«à “߇¥◊ Õπ ¡°√“§¡-°ÿ ¡¿“æ— π∏å §.». Ò˘Ùı ‡æ◊Ë Õæ‘ ®“√≥“ªí ≠À“µà “ßÊ ¢Õß‚≈°À≈— ß ß§√“¡ „π°“√ª√–™ÿ ¡ºŸâ π” “¡¡À“Õ”π“® §√—È ß∑’Ë Ú π’È ∑’Ë ª√–™ÿ ¡‰¥â æ‘ ®“√≥“¢â Õ‡ πÕ¥— ¡∫“√å µ— π‚Õ° å ·≈–√“¬≈–‡Õ’ ¬¥‡°’Ë ¬«°— ∫°“√®— ¥µ—È ßÕß§å °“√ Àª√–™“™“µ‘ ¥â «¬ °“√ª√–™ÿ ¡§√—È ß ÿ ¥∑â “¬¡’ ¢÷È π∑’Ë π§√´“πø√“π´‘ ‚° À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ µ—È ß·µà «— π∑’Ë Úı ‡¡…“¬π ∂÷ ß«— π∑’Ë Úˆ ¡‘ ∂ÿ π“¬π §.». Ò˘Ùı ‡æ◊Ë Õæ‘ ®“√≥“√à “ß°Æ∫— µ√ Àª√–™“™“µ‘ °à Õπ®–𔉪ªØ‘ ∫— µ‘ √–À«à “ßπ—È π ߧ√“¡„π¬ÿ ‚√ª°Á ‘È π ÿ ¥ ≈ß„π‡¥◊ Õπ情¿“§¡ ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Úı ¡‘ ∂ÿ π“¬π §.». Ò˘Ùı ∑’Ë ª√–™ÿ ¡ºŸâ ·∑π ıÒ ª√–‡∑»‰¥â √— ∫√Õß°Æ∫— µ√ Àª√–™“™“µ‘ Atlantic Charter Atlantic Charter «à “°“√°√–∑√«ß°“√µà “ߪ√–‡∑»¢Õß À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ Õ— ß°ƒ… À¿“æ‚´‡«’ ¬µ ·≈–®’ π ‰¥â ª√–™ÿ ¡°— π∑’Ë °√ÿ ß¡Õ ‚°·≈– ‰¥â ÕÕ°§”·∂≈ß√à «¡∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ §”ª√–°“»·Àà ß¡Õ ‚° (Moscow Declaration) ´÷Ë ß¡’ “√– ”§— ≠§◊ Õ· ¥ß‡®µ®”πß √à «¡°— π∑’Ë ®– ∂“ªπ“Õß§å °“√√–À«à “ߪ√–‡∑»¢÷È π„À¡à ·∑π Õß§å °“√ — ππ‘ ∫“µ™“µ‘ ∑’Ë ≈“¬µ— «‰ª‚¥¬ª√‘ ¬“¬ „π‡¥◊ Õπµà Õ¡“ ‰¥â ¡’ °“√ª√–™ÿ ¡§√—È ß ”§— ≠∑’Ë °√ÿ ߇µÀ–√“π (Teheran) ª√–‡∑»Õ‘ À√à “π √–À«à “ß«— π∑’Ë ÚÚ - Úı 惻®‘ °“¬π §.». Ò˘ÙÛ π— ∫‡ªì π§√—È ß·√°∑’Ë ºŸâ π” “¡ ¡À“Õ”π“®ΩÉ “¬æ— π∏¡‘ µ√ §◊ Õ ª√–∏“π“∏‘ ∫¥’ √Ÿ ‡«≈µå ·Àà ß À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ 𓬰√— ∞¡πµ√’ ‡™Õ√å ™‘ ≈≈å ·Àà ßÕ— ß°ƒ… ·≈– 𓬰√— ∞¡πµ√’ ‚®‡´ø µ“≈‘ π ( Joseph Stalin )* ·Àà ß À¿“æ‚´‡«’ ¬µ‰¥â ¡“ª√–™ÿ ¡°— π ∑’Ë ª√–™ÿ ¡µ°≈ß√— ∫À≈— °°“√ ∑’Ë ®–°à Õµ—È ßÕß§å °“√√–À«à “ߪ√–‡∑»¢÷È π π— ∫‡ªì π°“√µ°≈ß∑’Ë ”§— ≠ ‡æ√“–‡ªì π§√—È ß·√°∑’Ë À¿“æ‚´‡«’ ¬µ‰¥â · ¥ß§«“¡ ‡ÀÁ π™Õ∫Õ¬à “ß‡ªì π∑“ß°“√„π°“√°à Õµ—È ßÕß§å °“√√–À«à “ß ª√–‡∑» µà Õ¡“ ‡¡◊Ë Õ‡ªì π∑’Ë ª√–®— °…å ™— ¥«à “ ΩÉ “¬æ— π∏¡‘ µ√ °”≈— ß¡’ ™— ¬™π–„π ߧ√“¡ ºŸâ ·∑π¢Õß Ù ª√–‡∑» §◊ Õ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ Õ— ß°ƒ… À¿“æ‚´‡«’ ¬µ ·≈–®’ π ®÷ ߇¢â “√à «¡ 𓬰√— ∞¡πµ√’ ‡´Õ√å «‘ π µ— 𠇙Õ√å ™‘ ≈≈å ·Àà ßÕ— ß°ƒ… ª√–∏“π“∏‘ ∫¥’ ·ø≈ß°≈‘ π √Ÿ ‡«≈µå ·Àà ß À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ·≈–𓬰√— ∞¡πµ√’ ‚®‡´ø µ“≈‘ π ·Àà ß À¿“æ‚´‡«’ ¬µ „π°“√ª√–™ÿ ¡∑’Ë ‡¡◊ Õ߬— ≈µ“ „π §.». Ò˘Ùı