สำนักราชบัณฑิตยสภา

54 §Ÿà ≈à “ßµ‘ ¥°— π ª≈“¬°≈’ ∫∫‘ ¥‚§â ß ¬“«ª√–¡“≥ Ò.ı ´¡. ‡° √‡æ»ºŸâ Ò Õ— π °â “π™Ÿ Õ— ∫‡√≥Ÿ ‡™◊Ë Õ¡µ‘ ¥°— π‡ªì π·ºà π ˘ Õ— π Àÿâ ¡√— ߉¢à √— ߉¢à Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ«ß°≈’ ∫ √Ÿ ª‰¢à ·°¡√Ÿ ª¢Õ∫¢π“π ¡’ ¢π ¡’ Ò ™à Õß ÕÕ«ÿ ≈ ¯-Ò ‡¡Á ¥ º≈·∫∫º≈·Àâ ß·µ° Õß·π« √Ÿ ª·∂∫·°¡√Ÿ ª¢Õ∫ ¢π“π °«â “ßª√–¡“≥ Ò ´¡. ¬“« ¯-Ò ´¡. ¡’ ‡¡≈Á ¥ ı-¯ ‡¡≈Á ¥ √Ÿ ª‚≈à ’ πÈ ”µ“≈ °«â “ß·≈–¬“«ª√–¡“≥ ı ¡¡. ¢“ߧ√—Ë ß¡’ ‡¢µ°“√°√–®“¬æ— π∏ÿå „πª√–‡∑»‰∑¬∑“ß ¿“§‡Àπ◊ Õ ¿“§µ–«— πÕÕ°‡©’ ¬ß‡Àπ◊ Õ ¿“§µ–«— πµ°‡©’ ¬ß„µâ ·≈–¿“§„µâ (®— ßÀ«— ¥™ÿ ¡æ√) µ“¡ªÉ “‡µÁ ß√— ß ªÉ “‡∫≠®æ√√≥ ·≈–ªÉ “™“¬À“¥ ∑’Ë Ÿ ßµ—È ß·µà √–¥— ∫πÈ ”∑–‡≈∂÷ ß ¯ ¡. ÕÕ°¥Õ°√–À«à “߇¥◊ Õπ¡‘ ∂ÿ π“¬π-∏— 𫓧¡ º≈·°à √–À«à “ß ‡¥◊ Õπ¡°√“§¡-惻®‘ °“¬π „πµà “ߪ√–‡∑»æ∫∑’Ë æ¡à “ ®’ πµÕπ„µâ ≈“« °— ¡æŸ ™“ ·≈–‡«’ ¬¥π“¡. ºŸâ ‡¢’ ¬π º». ¥√.™«≈‘ µ π‘ ¬¡∏√√¡ ¢“ߧ— ππ“ Desmodium heterocarpon (L.) DC. var. strigosum Meeuwen ™◊Ë Õæâ Õß D. polycarpum (Poir.) DC., D. siliquosum (Burm.f.) DC.; Hedysarum heterocarpon L. «ß»å Leguminosae-Papilionoideae ™◊Ë ÕÕ◊Ë π Ê ¢“ߧ— ππ“·¥ß (‡™’ ¬ß„À¡à ); À≠â “µ◊ ¥À¡“ (≈”ª“ß); æ÷ ߌ«¬ (™ÿ ¡æ√); ‡ à ߙ⠓߂™° (°–‡À√’Ë ¬ß-≈”ª“ß) ‰¡â æÿà ¡ √“°Õ«∫æÕß „∫ª√–°Õ∫·∫∫¢ππ° ‡√’ ¬ß ‡«’ ¬π ¡’ “¡„∫¬à Õ¬ „∫¬à Õ¬¡’ À≈“¬√Ÿ ª·∫∫ ™à Õ¥Õ°·∫∫ ™à Õ°√–®– ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫·≈–ª≈“¬°‘Ë ß ¥Õ°√Ÿ ª¥Õ°∂—Ë « ’ ¢“« ™¡æŸ À√◊ Õ¡à «ß º≈·∫∫Ωí °À— °¢â Õ √Ÿ ª¢Õ∫¢π“π ‡¡≈Á ¥√Ÿ ª√’ ¢“ߧ— π𓇪ì π‰¡â æÿà ¡ ≈”µâ π‡ÕπÀ√◊ Õ∑Õ¥‰ªµ“¡ æ◊È π¥‘ π ¬“« .ı-Û ¡. √“°·¢Á ß·≈–Õ«∫æÕß°«à “≈”µâ π ·µ°°‘Ë ß®“° à «π‚§π º‘ «§à Õπ¢â “߇√’ ¬∫ °‘Ë ßÕà Õπ‡°≈’È ¬ßÀ√◊ Õ ¡’ ¢π ’ πÈ ”µ“≈ „∫ª√–°Õ∫·∫∫¢ππ° ‡√’ ¬ß‡«’ ¬π °â “π„∫ª√–°Õ∫ ¬“« Ò-Û.ı ´¡. ¡’ ¢πÕà Õπ‡™à π‡¥’ ¬«°— ∫°‘Ë ßÕà Õπ ÀŸ „∫√Ÿ ª “¡‡À≈’Ë ¬¡ °«â “ß Ú-Û ¡¡. ¬“« .˜-Ú.Ú ´¡. ª≈“¬ ‡√’ ¬«·À≈¡ ¢Õ∫‡°≈’È ¬ßÀ√◊ Õ¡’ ¢π —È π ’ ¢“« ¡’ „∫¬à Õ¬ Û „∫ „∫¬à Õ¬¡’ À≈“¬√Ÿ ª·∫∫ °«â “ß Ò-Ù ´¡. ¬“« Ò.ı-˘ ´¡. ·ºà π„∫¥â “π∫π¡’ ¢π≈–‡Õ’ ¬¥ ’ ¢“«ª√–ª√“¬ ¥â “π≈à “ß¡’ ¢π¬“« ’ ¢“«Àπ“·πà π°«à “¥â “π∫π „∫¬à Õ¬„∫°≈“ß√Ÿ ª√’ °«â “ß √Ÿ ª‰¢à À√◊ Õ√Ÿ ª‰¢à °≈— ∫ ª≈“¬·À≈¡ ªÑ “πÀ√◊ ÕÀ¬— ° ‚§πªÑ “π ∂÷ ß¡π ¢Õ∫‡√’ ¬∫ °â “π„∫¬à Õ¬¢Õß„∫°≈“߬“« .ı-Ò ´¡. ¡’ ¢π ÀŸ „∫¬à Õ¬√Ÿ ª√à “ß§≈â “¬ÀŸ „∫·µà ¢π“¥‡≈Á °°«à “ ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ°√–®– ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫·≈–ª≈“¬°‘Ë ß ¬“« Ú-ÒÛ ´¡. ™à Õ¥Õ°Õà Õπ¡’ „∫ª√–¥— ∫Àÿâ ¡ ·°π°≈“ß¡’ ¢π ’ ¢“«‡Õπ·π∫µ‘ ¥°— ∫·°π ¥Õ°√Ÿ ª¥Õ°∂—Ë « ’ ¢“« ™¡æŸ À√◊ Õ¡à «ß ÕÕ°√«¡‡ªì π°≈ÿà ¡ Ò-Û ¥Õ° ‡√’ ¬ßµ— «Àà “ßÀ√◊ Õ™‘ ¥ °— π‡«’ ¬π√Õ∫·°π°≈“ß °â “π¥Õ°¬“« Ú-¯ ¡¡. ¡’ ¢π „∫ ª√–¥— ∫°«â “ß Ú-Ù ¡¡. ¬“« ı-¯ ¡¡. √Ÿ ª¢Õ∫¢π“π∂÷ ß√Ÿ ª‰¢à ª≈“¬‡√’ ¬«·À≈¡ ¢Õ∫¡’ ¢π ’ ¢“« °≈’ ∫‡≈’È ¬ß‚§πµ‘ ¥°— π‡ªì π √Ÿ ª∂â «¬ ¬“«ª√–¡“≥ Û ¡¡. ª≈“¬·¬°‡ªì π Ù ·©° °≈’ ∫ ¥Õ° ı °≈’ ∫ °≈’ ∫°≈“ß√Ÿ ª‰¢à °«â “߇°◊ Õ∫°≈¡ ª≈“¬À¬— ° À√◊ Õ¡π °«â “ß Ù-˜ ¡¡. ¬“« ı-˜ ¡¡. °≈’ ∫§Ÿà ¢â “ß√Ÿ ª‰¢à °≈— ∫ °«â “ß Ú-Û ¡¡. ¬“« Ù-ı ¡¡. ‚§π°≈’ ∫ Õ∫‡√’ ¬« °≈’ ∫§Ÿà ≈à “ßµ‘ ¥°— π‡ªì π√Ÿ ª‡√◊ Õ ‡° √‡æ»ºŸâ Ò Õ— π √— ߉¢à Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ«ß°≈’ ∫ ¡’ Ò ™à Õß ÕÕ«ÿ ≈ Ù-¯ ‡¡Á ¥ º≈·∫∫Ωí °À— °¢â Õ √Ÿ ª¢Õ∫¢π“π ·∫π °«â “ß Ú-Û ¡¡. ¬“« Ò-Ú.¯ ´¡. ¢Õ∫À¬— ° ¡’ Ù-¯ ¢â Õ º‘ «‡√’ ¬∫∂÷ ß¡’ ¢π ª√–ª√“¬ ‡¡≈Á ¥√Ÿ ª√’ °«â “ß Ò-Ú ¡¡. ¬“« Ú-Û ¡¡. ¢â Õ≈– Ò ‡¡≈Á ¥ ¢“ߧ— ππ“¡’ ‡¢µ°“√°√–®“¬æ— π∏ÿå „πª√–‡∑»‰∑¬ ∑—Ë «∑ÿ °¿“§ ∑’Ë Ÿ ßµ—È ß·µà √–¥— ∫πÈ ”∑–‡≈∂÷ ߪ√–¡“≥ Ò,ˆ ¡. ÕÕ°¥Õ°¡“°„π™à «ßª≈“¬ƒ¥Ÿ Ωπµ—È ß·µà ‡¥◊ Õ𰗠𬓬𠇪ì πµâ π‰ª „πµà “ߪ√–‡∑»æ∫·∂∫¿“§„µâ ·≈–µ–«— πÕÕ°- ‡©’ ¬ß„µâ ¢Õß∑«’ ª‡Õ‡™’ ¬ √«¡∑—È ß∑«’ ª·Õø√‘ °“ ÕÕ ‡µ√‡≈’ ¬ ·≈–µ“¡À¡Ÿà ‡°“–„π¡À“ ¡ÿ ∑√·ª´‘ øî °