สำนักราชบัณฑิตยสภา

( 5 ) §”™’È ·®ß °“√®— ¥∑”Õπÿ °√¡«‘ ∏“πæ◊ ™ °. «— µ∂ÿ ª√– ß§å ‡æ◊Ë Õ®— ¥∑”™◊Ë Õ·≈–∫√√¬“¬≈— °…≥–æ√√≥æ◊ ™∑’Ë ¡’ Õ¬Ÿà „πª√–‡∑»‰∑¬µ“¡À≈— °¢Õß«‘ ™“Õπÿ °√¡«‘ ∏“π ‚¥¬‡√’ ¬ß≈”¥— ∫ ™◊Ë Õ‰∑¬„π≈— °…≥–¢Õßæ®π“πÿ °√¡ ¢. «‘ ∏’ ¥”‡π‘ π°“√ Ò. √«∫√«¡¢â Õ¡Ÿ ≈æ√√≥æ◊ ™®“° ¿“æ∏√√¡™“µ‘ æ‘ æ‘ ∏¿— ≥±å æ◊ ™ µ”√“ ·≈–‡Õ° “√Õ◊Ë π Ê ∑’Ë ‡°’Ë ¬«°— ∫æ◊ ™ Ú. æ‘ ®“√≥“™◊Ë Õ∑’Ë π‘ ¬¡„™â °— π„Àâ ‡ªì π™◊Ë ÕÀ≈— ° Û. ®— ¥∑”§”Õ∏‘ ∫“¬≈— °…≥–æ√√≥æ◊ ™ ∂‘Ë π°”‡π‘ ¥ ‡¢µ°“√°√–®“¬æ— π∏ÿå √«¡∑—È ßª√–‚¬™πå ·≈–‚∑…∑’Ë ¡’ Ù. ®— ¥À“¿“æª√–°Õ∫ §. ¢Õ∫‡¢µ ®— ¥∑”§”Õ∏‘ ∫“¬‡©æ“–æ√√≥æ◊ ™∑’Ë ¡’ ™◊Ë Õ‰∑¬·≈–¡’ °“√°√–®“¬æ— π∏ÿå „πª√–‡∑»‰∑¬µ“¡∏√√¡™“µ‘ √«¡∑—È ßæ◊ ™∑’Ë π” ‡¢â “¡“ª≈Ÿ °‡ªì π‡«≈“π“π®π√Ÿâ ®— °°— π·æ√à À≈“¬ ß. À≈— °‡°≥±å °“√‡¢’ ¬π§”Õ∏‘ ∫“¬ Ò. ‡√’ ¬ß™◊Ë Õæ√√≥æ◊ ™¿“…“‰∑¬µ“¡≈”¥— ∫Õ— °…√„π√Ÿ ªæ®π“πÿ °√¡‡ªì π≈”¥— ∫·√°µ“¡¥â «¬™◊Ë Õ«‘ ∑¬“»“ µ√å æ√â Õ¡¥â «¬ ™◊Ë ÕºŸâ µ—È ß™◊Ë Õæ√√≥‰¡â À“°¡’ ™◊Ë Õæâ Õß ™◊Ë Õ “¡— ≠ ™◊Ë ÕÕ◊Ë π Ê °Á ‰¥â · ¥ß‰«â ¥â «¬ Ú. æ√√≥æ◊ ™∑’Ë ¡’ ™◊Ë Õ‰∑¬´È ”°— π·≈–Õ¬Ÿà „π«ß»å ‡¥’ ¬«°— π®–‡¢’ ¬π§”Õ∏‘ ∫“¬√«¡‰«â ¥â «¬°— π à «πæ√√≥æ◊ ™∑’Ë ™◊Ë Õ‰∑¬´È ” °— π·µà Õ¬Ÿà µà “ß«ß»å °— π®–¡’ ‡≈¢°”°— ∫‰«â ∑â “¬™◊Ë Õπ—È π Ê ‡™à π ¢’È º÷È ß Ò ¢’È º÷È ß Ú Û. »— æ∑å ∫— ≠≠— µ‘ ∑’Ë „™â „π§”Õ∏‘ ∫“¬ (∂â “¡’ ) „Àâ ¥Ÿ ®“°∫— ≠™’ »— æ∑å ∑â “¬‡≈à ¡ ·≈– Õ∫§â π‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡‰¥â „πÀπ— ß ◊ Õ»— æ∑å 惰…»“ µ√å Õ— ß°ƒ…-‰∑¬ ‰∑¬-Õ— ß°ƒ… ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π à «π»— æ∑å ∫— ≠≠— µ‘ ∑’Ë ¡’ ‡§√◊Ë ÕßÀ¡“¬√Ÿ ª¥— ßπ’È ç-é Õ¬Ÿà ¢â “ßÀπâ “‡ªì 𧔫‘ ‡»…≥å „π°“√„™â ß“π®–µâ Õß𔉪ª√–°Õ∫°— ∫§”Õ◊Ë π Ù. ™◊Ë Õ«ß»å „™â µ“¡Àπ— ß ◊ Õ The Plant-Book ¢Õß D.J.Mabberley, Cambridge University Press, 1997 ı. ™◊Ë ÕºŸâ µ—È ß™◊Ë Õæ√√≥‰¡â „™â µ“¡Àπ— ß ◊ Õ Authors of Plant Names ¢Õß R.K. Brummitt and C.E. Powell, Royal Botanic Gardens, Kew, 1992 à «π∫“ß™◊Ë Õ∑’Ë ¬— ߉¡à ¡’ √“¬≈–‡Õ’ ¬¥®–‰¥â ‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡„π‚Õ°“ µà Õ‰ª