สำนักราชบัณฑิตยสภา

11 „∫‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ßµ√ߢ⠓¡ √Ÿ ª„∫ÀÕ°·°¡√Ÿ ª‰¢à ∂÷ ß√Ÿ ª‰¢à °«â “ß °«â “ß Ò-Ù ´¡. ¬“« Ò-ı ´¡. ª≈“¬‡√’ ¬«·À≈¡∂÷ ß∑Ÿà ‚§πªÑ “π µ— ¥‡√’ ¬∫ À√◊ Õ‡«â “√Ÿ ªÀ— «„® ¢Õ∫‡√’ ¬∫À√◊ Õ‡ªì π §≈◊Ë π‡≈Á °πâ Õ¬ ¡’ ¢π ’ ¢“«µ“¡¢Õ∫„∫Õà Õπ ∫“ߧ√—È ß¢Õ∫„∫ ‡ªì π ’ ·¥ß ·ºà π„∫¥â “π≈à “ß ’ ‡¢’ ¬«Õ¡‡∑“À√◊ Õ¢“« ¡’ ¢π ª√–ª√“¬µ“¡‡ â π°≈“ß„∫·≈–‡ â π·¢πß„∫ ¥â “π∫π ’ ‡¢’ ¬« ‡√’ ¬∫ ‡°≈’È ¬ß ‡ â π·¢πß„∫ ¢â “ß≈– Ù-ˆ ‡ â π °â “π „∫¬“« .˜-Ù.ı ´¡. ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ°√–®ÿ ° ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫·≈–ª≈“¬°‘Ë ß ¬“« ı-Ú ´¡. °â “π™à Õ¥Õ°¬“« Ú-ı ´¡. ·µ°°‘Ë ß Û-Ù ™—È π °‘Ë ßª≈“¬ ÿ ¥¡’ Ú-ÒÚ ¥Õ° °â “π¥Õ°¬“« Ò-Ú ¡¡. ¡’ „∫ª√–¥— ∫¬à Õ¬¢π“¥‡≈Á ° Ò-Û „∫√Õß√— ∫ °≈’ ∫√«¡¢π“¥ ‡≈Á ° ¬“« Ú.ı-Û ¡¡. µ‘ ¥°— π∑’Ë ‚§π·≈–¡’ √Õ¬§Õ¥µ√ß °÷Ë ß°≈“ß ª≈“¬·¬°‡ªì π ı ·©° ’ ¢“«Õ¡™¡æŸ ·¥ß À√◊ Õ ¡à «ß ·µà ≈–·©°ª≈“¬µ— ¥·≈–‡ªì πÀ¬— °µ◊È π Ê ¡’ ¢πµ√ß√Õ¬ À¬— °·≈–¥â “ππÕ°¢Õß·©° ‡° √‡æ»ºŸâ ¢π“¥‡≈Á ° Ò-Û Õ— π °â “π™Ÿ Õ— ∫‡√≥Ÿ ’ ¡à «ß Õ— ∫‡√≥Ÿ ’ ¡à «ß‡¢â ¡ ¬◊Ë πæâ π°≈’ ∫¥Õ° √— ߉¢à Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ«ß°≈’ ∫ √Ÿ ª√’ À√◊ Õ√Ÿ ª‰¢à °«â “ß ¡’ Ò ™à Õß ÕÕ«ÿ ≈ Ò ‡¡Á ¥ °â “π¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’ ¬¬“« ’ ¡à «ßÕ¡™¡æŸ ™Ÿ ª≈“¬ ‡° √´÷Ë ß‡ªì πµÿà ¡°≈¡ ’ ¡à «ß¢÷È π Ÿ ß√–¥— ∫‡¥’ ¬«°— ∫Õ— ∫‡√≥Ÿ º≈·∫∫º≈·Àâ ߇¡≈Á ¥≈à Õπ √Ÿ ª°√–∫Õß ª≈“¬∑Ÿà ¡’ — π ≈— ∫°— ∫√à Õßµ◊È πµ“¡·π«¬“« ı — π ∫π — π¡’ µà Õ¡‡¡◊ Õ° „ ‡Àπ’ ¬« º— °¢¡À‘ π™π‘ ¥π’È ¡’ ‡¢µ°“√°√–®“¬æ— π∏ÿå „πª√–‡∑» ‰∑¬∑—Ë «∑ÿ °¿“§ ‡ªì π«— ™æ◊ ™¢÷È πÕ¬Ÿà ∑—Ë «‰ª ∑’Ë Ÿ ßµ—È ß·µà √–¥— ∫πÈ ” ∑–‡≈®π∂÷ ß°«à “ Ò, ¡. ÕÕ°¥Õ°µ≈Õ¥ªï „πµà “ß ª√–‡∑»æ∫„π‡¢µ√â Õπ·≈–°÷Ë ß√â Õπ¢Õß‚≈° „πÕ‘ π‡¥’ ¬„™â ‡ªì 𠬓≈¥‰¢â ¢— ∫ªí “«– ·≈–¢— ∫‡ ¡À– ¬“√–∫“¬ ¬“πÕπÀ≈— ∫ ·≈–¬“·°â ª«¥∑â Õß (Kurup, Ramadas and Joshi, 1979) “√∑’Ë °— ¥‰¥â ®“°º— °¢¡À‘ π¡’ À≈“¬™π‘ ¥ ∑’Ë ”§— ≠‰¥â ·°à °√¥ boerhavic ·Õ≈§“≈Õ¬¥å punarnavine ·≈– potassium nitrate (Quisumbing, 1978) “√ °— ¥®“°√“°¡’ ƒ∑∏‘Ï µà յ⠓π‡™◊È Õ‰«√— À≈“¬™π‘ ¥ ‰¥â ·°à Gomphrena mosaic virus, Tobacco mosaic virus, Sunhemp rosette virus ·≈– Tobacco ringspot virus (Grainge and Ahmed, 1988) ™π‘ ¥ B. erecta L. ™◊Ë ÕÕ◊Ë π Ê À≠â “Àπ«¥·¡« (°≈“ß) ™◊Ë Õ “¡— ≠ Erect spiderling ‰¡â ≈â ¡≈ÿ ° µ—È ßµ√ßÀ√◊ Õ‡Õπ‡≈Á °πâ Õ¬ „∫‡√’ ¬ßµ√ߢ⠓¡ √Ÿ ª„∫ÀÕ°·°¡√Ÿ ª‰¢à À√◊ Õ√Ÿ ª‰¢à °«â “ß ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ °√–®ÿ ° ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫·≈–ª≈“¬°‘Ë ß ¥Õ° ’ ¢“«Õ¡™¡æŸ ∂÷ ß ’ ™¡æŸ º≈·∫∫º≈·Àâ ߇¡≈Á ¥≈à Õπ √Ÿ ª°√«¬Àß“¬ª≈“¬ µ— ¥ ‰¡à ¡’ µà Õ¡‡Àπ’ ¬« º— °¢¡À‘ π™π‘ ¥π’È ¡’ ≈— °…≥–∑—Ë «‰ª§≈â “¬™π‘ ¥·√°¡“° µà “ß°— πµ√ß∑’Ë ≈”µâ π à «π„À≠à µ—È ßµ√ßÀ√◊ Õ‡Õπ‡≈Á °πâ Õ¬ ‰¡à ∑Õ¥µ“¡æ◊È π¥‘ π µ“¡°‘Ë ß·≈–≈”µâ π à «π„µâ ¢â Õ¡’ ¢π‡≈Á ° ≈–‡Õ’ ¬¥ ’ ¢“«‡ÀÁ π‰¥â ™— ¥‡®π ≈”µâ π °‘Ë ß ·≈–°â “π„∫¡— °‡ªì π ’ ·¥ßÕ¡™¡æŸ °≈’ ∫√«¡ ’ ¢“«Õ¡™¡æŸ ∂÷ ß ’ ™¡æŸ ‡° √‡æ»ºŸâ ·≈–‡° √‡æ»‡¡’ ¬ ’ ‡À≈◊ ÕßÕà Õπ º≈·∫∫º≈·Àâ ߇¡≈Á ¥≈à Õπ √Ÿ ª°√«¬Àß“¬ª≈“¬µ— ¥ ¡’ — π ≈— ∫°— ∫√à Õß≈÷ °µ“¡·π«¬“« ‰¡à ¡’ µà Õ¡‡Àπ’ ¬« º— °¢¡À‘ π™π‘ ¥π’È °√–®“¬æ— π∏ÿå ª–ªπ°— ∫™π‘ ¥ B. diffusa ‚¥¬‡©æ“–„πæ◊È π∑’Ë §à Õπ¢â “ß·Àâ ß·≈â ß ÕÕ°¥Õ°¡“°„π™à «ß ‡¥◊ Õπ¡‘ ∂ÿ π“¬π∂÷ ß°— 𬓬π. ºŸâ ‡¢’ ¬π º». ¥√.¬‘Ë ß¬ß ‰æ ÿ ¢»“𵑠«— ≤π“ ¢¡— π Poikilospermum suaveolens (Blume) Merr. ™◊Ë Õæâ Õß Conocephalus suaveolens Blume, C. amoenus King ex Hook.f., C. mollis Gagnep., C. oblanceolatus Ridl.; Poikilospermum gagnepainii Merr., P. sinense (Wright) Merr., P. tonkinense (Drake) Merr. «ß»å Cecropiaceae ‡¥‘ ¡Õ¬Ÿà „π«ß»å Urticaceae ™◊Ë ÕÕ◊Ë π Ê °ÿ √–‡ªïö ¬– ( ߢ≈“); ‡§√◊ Õ‡µà “‰Àâ (≈”ª“ß); ™–‰√, ¬“«’ ( µŸ ≈); ‡∂“°–¡— π, ¬à “π¡Ÿ √Ÿ (æ— ∑≈ÿ ß); ¡–√ÿ (ªí µµ“π’ ); ¬à “π‚√ (™ÿ ¡æ√); ‚√ (æ— ßß“); Õâ “¬‰√ (°√ÿ ߇∑æœ)