สำนักราชบัณฑิตยสภา

8 °≈’ ∫‡≈’È ¬ß ˆ °≈’ ∫ ¬“« Û-Ù ¡¡. ‡√’ ¬ß‡ªì π Ú «ß «ß≈– Û °≈’ ∫ ¢Õ∫°≈’ ∫«ßπÕ°®√¥°— π à «π¢Õ∫°≈’ ∫«ß„π‡°¬ ´â Õπ°— π °≈’ ∫¥â “ππÕ°¡’ ¢πª√–ª√“¬ ¥â “π„π‡°≈’È ¬ß °≈’ ∫ ¥Õ°‚§πµ‘ ¥°— π‡ªì πÀ≈Õ¥ —È π ¬“« Û-ı ¡¡. ª≈“¬·¬°‡ªì π ˆ ·©° √Ÿ ª√’ ·°¡√Ÿ ª¢Õ∫¢π“𠬓«ª√–¡“≥ Ò ´¡. ª≈“¬ ¡π ¢Õ∫‡°¬´â Õπ°— π ‡° √‡æ»ºŸâ ÒÚ Õ— 𠵑 ¥Õ¬Ÿà ∫√‘ ‡«≥ ‚§π·©° √— ߉¢à Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ«ß°≈’ ∫ ¡’ ˆ ™à Õß ·µà ≈–™à Õß¡’ ÕÕ«ÿ ≈ Ò ‡¡Á ¥ °â “π¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’ ¬‡√’ ¬«¬“«∂÷ ß Ú.ı ´¡. ‚º≈à æâ 𪓰À≈Õ¥¥Õ° º≈·∫∫º≈¡’ ‡π◊È ÕÀπ÷Ë ß∂÷ ßÀ≈“¬‡¡≈Á ¥ √Ÿ ª‰¢à À√◊ Õ√Ÿ ª ‰¢à °≈— ∫ ¬“« Ú.ı-Û ´¡. ª≈“¬º≈¡’ °â “π¬Õ¥‡° √‡æ» ‡¡’ ¬µ‘ ¥Õ¬Ÿà ∞“πº≈¡’ °≈’ ∫‡≈’È ¬ßµ‘ ¥∑π ¡’ Ò-Ú ‡¡≈Á ¥ ¬“« Ò.ı-Ú ´¡. ¡’ ‡π◊È Õπÿà ¡Àπ“Àÿâ ¡ ¢πÿ ππ°¡’ ‡¢µ°“√°√–®“¬æ— π∏ÿå „πª√–‡∑»‰∑¬∑“ß ¿“§µ–«— πÕÕ°‡©’ ¬ß„µâ ·≈–¿“§„µâ æ∫∑—Ë «‰ªµ“¡™“¬ªÉ “¥‘ ∫ ™◊È π ·≈–ªÉ “√ÿà πÀ√◊ ÕªÉ “„ Õà Õ𠵓¡‡™‘ ߇¢“„°≈â Ωíò ß∑–‡≈ ®π∂÷ ßæ◊È π∑’Ë Ÿ ß®“°√–¥— ∫πÈ ”∑–‡≈‰¡à ‡°‘ π Û ¡. ÕÕ°¥Õ° ·≈–‡ªì πº≈√–À«à “߇¥◊ Õπµÿ ≈“§¡∂÷ ß¡’ π“§¡ „πµà “ß ª√–‡∑»æ∫∑’Ë Õ‘ π‡¥’ ¬ æ¡à “ ‡«’ ¬¥π“¡ °— ¡æŸ ™“ ·≈–¿Ÿ ¡‘ ¿“§ ¡“‡≈‡´’ ¬ ‰¡â „™â „π°“√°à Õ √â “ßÕ“§“√∫â “π‡√◊ Õπ ∑”‡§√◊Ë Õß ‡√◊ Õπ ·®« 擬 ‡§√◊Ë Õß°≈÷ ß √Õ¥ µß æ◊È π œ≈œ ¬“ß„™â ∑” ≈Ÿ °°Õ≈å ø Àÿâ ¡ “¬‡§‡∫‘ ≈„µâ πÈ ” ·°à π¡’ √ À«“π µâ ¡°‘ π ·°â §ÿ ¥∑–√“¥ ·°â ‡ ¡À– ·°â ‚≈À‘ µæ‘ °“√ ·°â °”‡¥“. ºŸâ ‡¢’ ¬π ». ¥√.∏«— ™™— ¬ — 𵑠ÿ ¢ ¢πÿ πªÉ “ Artocarpus Ianceifolius Roxb. «ß»å Moraceae ‰¡â µâ 𠂧π‡ªì πæÕπµË ” ‡ª≈◊ Õ°πÕ° ’ πÈ ”µ“≈Õ¡‡∑“ ∑ÿ ° à «π¡’ ¬“ߢ“« „∫‡√’ ¬ß‡«’ ¬π √Ÿ ª√’ À√◊ Õ√Ÿ ª√’ ·°¡√Ÿ ª¢Õ∫ ¢π“π ¥Õ°·¬°‡æ»√à «¡µâ π·≈–µà “ß™à Õ ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ °√–®ÿ °·πà π ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫ º≈·∫∫º≈√«¡ º≈¬à Õ¬ ·∫∫º≈·Àâ ߇¡≈Á ¥≈à Õπ ’ πÈ ”µ“≈Õ¡‡¢’ ¬«‡¢â ¡ ¢πÿ πªÉ “‡ªì π‰¡â µâ π Ÿ ß Òı-Û ¡. ∑ÿ ° à «π¡’ ¬“ߢ“« ‡√◊ Õπ¬Õ¥‡ªì πæÿà ¡°≈¡∑÷ ∫ ≈”µâ πµ√ß ‚§πµâ π‡ªì πæÕπµË ” ‡ª≈◊ Õ° ’ πÈ ”µ“≈Õ¡‡∑“À√◊ Õ ’ ‡∑“§≈È ” §à Õπ¢â “߇√’ ¬∫À√◊ Õ ‡ªì π –‡°Á ¥∑—Ë «‰ª µ“¡¬Õ¥·≈–°‘Ë ßÕà Õπ¡’ ¢π °‘Ë ß·°à ‡°≈’È ¬ß „∫‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ß‡«’ ¬π √Ÿ ª√’ À√◊ Õ√Ÿ ª√’ ·°¡√Ÿ ª¢Õ∫¢π“π °«â “ß ˆ-Ú ´¡. ¬“« ÒÚ-Ûı ´¡. ª≈“¬·À≈¡ ª≈“¬ ÿ ¥‡ªì πµ‘Ë ß¡π —È π ‚§π Õ∫ ¢Õ∫‰¡à À¬— °‡«â “·µà ¬à π‡ªì π§≈◊Ë π ™— ¥‡®π „∫¢Õßµâ πÕà Õπ‡«â “≈÷ °‡ªì π·©° Ê ·ºà π„∫Àπ“ §≈â “¬·ºà πÀπ— ß ¥â “π∫π ’ ‡¢’ ¬«‡¢â ¡‡ªì π¡— π ¥â “π≈à “ß ’ ®“ß ‡ â π·¢πß„∫¢â “ß≈– ˆ-Ò ‡ â π °â “π„∫¬“« Ò-Û ´¡. ÀŸ „∫¡â «π§≈â “¬√Ÿ ª°√«¬·À≈¡Àÿâ ¡¬Õ¥¬“« Ò.Û-Ú.ˆ ´¡. ‡¡◊Ë Õ„∫‡®√‘ ≠¢÷È πÀŸ „∫®–√à «ß‰ª‡À≈◊ Õ√Õ¬·º≈µ“¡°‘Ë ß ¥Õ°·¬°‡æ»√à «¡µâ π·≈–µà “ß™à Õ ™à Õ¥Õ°·∫∫ ™à Õ°√–®ÿ °·πà π ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫ ™à Õ¥Õ°‡æ»ºŸâ ª√–°Õ∫¥â «¬ ¥Õ°‡æ»ºŸâ ¢π“¥‡≈Á °®”π«π¡“°Õ— ¥°— π·πà π∫π·°π¬“«‡ªì π √Ÿ ª∑√ß°√–∫Õ° —È π Ê ¬“« Û-ˆ ´¡. ‡ â πºà “π»Ÿ π¬å °≈“ß ª√–¡“≥ Û ´¡. °â “π™à Õ¬“« Ú-ˆ ´¡. ™à Õ¥Õ°‡æ»‡¡’ ¬√Ÿ ª °≈¡ ’ ‡À≈◊ ÕßÕ¡‡¢’ ¬« ‡ â πºà “π»Ÿ π¬å °≈“ߪ√–¡“≥ Û ´¡. √— ߉¢à Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ«ß°≈’ ∫ ¡’ Ò ™à Õß ·≈–¡’ ÕÕ«ÿ ≈ Ò ‡¡Á ¥ º≈·∫∫º≈√«¡ Õÿâ ¡πÈ ” ’ πÈ ”µ“≈Õ¡‡¢’ ¬«‡¢â ¡ ¡’ ¢π ‡°√’ ¬ππÿà ¡∑—Ë «‰ªª√–°Õ∫¥â «¬º≈¬à Õ¬·∫∫º≈·Àâ ߇¡≈Á ¥≈à Õπ ¢π“¥‡≈Á °®”π«π¡“°Õ— ¥°— π·πà π∫π·°π‡ªì π™à Õ°≈¡À√◊ Õ °≈¡√’ ¬“« ˜-Ò ´¡. ‡ â πºà “π»Ÿ π¬å °≈“ߪ√–¡“≥ ˜ ´¡. ª≈“¬º≈¬à Õ¬·µà ≈–º≈µà Õ°— π‡ªì πµ“ Ê √Ÿ ª Ù-ˆ ‡À≈’Ë ¬¡ ·µà ≈–µ“°«â “ß Ú-Û ¡¡. µ√ß°≈“ßπŸ π‡≈Á °πâ Õ¬ °â “π™à Õº≈ ·¢Á ß ¬“« ˆ-ÒÛ ´¡. ª≈“¬µ‘ ¥°— ∫∞“π¢Õß™à Õº≈∑’Ë ∫ÿã ¡ ‡¢â “‰ª‡ªì π·Õà ß ¢πÿ πªÉ “¡’ ‡¢µ°“√°√–®“¬æ— π∏ÿå „πª√–‡∑»‰∑¬ ∑“ß¿“§„µâ ¢÷È π„πªÉ “¥‘ ∫™◊È π ∑’Ë Ÿ ß®“°√–¥— ∫πÈ ”∑–‡≈‰¡à ‡°‘ π Ù ¡. „πµà “ߪ√–‡∑»æ∫∑’Ë ¡“‡≈‡´’ ¬·≈–Õ‘ π‚¥π’ ‡´’ ¬ º≈°‘ π‰¥â ‰¡â „™â „π°“√°à Õ √â “ß∫â “π ∑”°√–¥“π æ◊È π Ω“ ∑”‡§√◊Ë Õ߇√◊ Õπ ‡√◊ Õ ‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ‡°…µ√ ™“«®’ π„π ¡“‡≈‡´’ ¬π‘ ¬¡„™â ‰¡â ∑”À’ ∫»æ. ºŸâ ‡¢’ ¬π ». ¥√.∏«— ™™— ¬ — 𵑠ÿ ¢