สำนักราชบัณฑิตยสภา

103 ‰¡â ≈â ¡≈ÿ °ªï ‡¥’ ¬« „∫‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ß ≈— ∫ √Ÿ ª·∂∫ ™à Õ¥Õ° ·∫∫™à Õ‡™‘ ß≈¥ ÕÕ°∑’Ë ¬Õ¥ ™à Õ¥Õ°¬à Õ¬√Ÿ ª√’ À√◊ Õ√Ÿ ª‰¢à ÕÕ°‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ß ≈— ∫∂’Ë ∫π·°π°≈“ß™à Õ¥Õ°∑’Ë §¥‰ª¡“ ¡’ ¥Õ°¬à Õ¬ Û-˘ ¥Õ° º≈·∫∫º≈·Àâ ߇¡≈Á ¥µ‘ ¥ √Ÿ ª‰¢à ª≈“¬µ— ¥ ¡’ °“∫ Ú °“∫µ‘ ¥∑πÀÿâ ¡º≈ ∫“ßæ— π∏ÿå °“∫≈à Õπ ¢â “« “≈’ ‡ªì π‰¡â ≈â ¡≈ÿ °ªï ‡¥’ ¬« Ÿ ߉¥â ∂÷ ß Ò.ı ¡. „∫‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ß ≈— ∫ √Ÿ ª·∂∫ °«â “ß Ò-Û ´¡. ¬“« Òı-Ù ´¡. ª≈“¬‡√’ ¬«·À≈¡ ≈‘È π„∫‡ªì π‡¬◊Ë Õ∫“ß —È π µ‘Ë ß„∫§≈â “¬‡¢’È ¬« ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ‡™‘ ß≈¥ ÕÕ°∑’Ë ¬Õ¥ ¬“« ı-ÒÚ ´¡. ¡’ „∫∏ß√Õß√— ∫ ™à Õ¥Õ°¬à Õ¬√Ÿ ª√’ À√◊ Õ√Ÿ ª‰¢à ÕÕ°‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ß ≈— ∫∂’Ë ∫π·°π°≈“ß™à Õ¥Õ°´÷Ë ß§¥‰ª¡“ °“∫™à Õ¥Õ°¬à Õ¬ Ú °“∫ ¢π“¥„°≈â ‡§’ ¬ß°— π ª≈“¬¡’ — πæ— ∫ Ú ¢â “ß ·≈–¡’ µ‘Ë ß À√◊ Õ√¬“ß§å ·¢Á ß ‡π◊È Õ°“∫∫“ß ¡’ ‡ â πµ“¡¬“« ı-ÒÒ ‡ â π ¥Õ°¬à Õ¬¡’ Û-˘ ¥Õ° ¥Õ°∫π ÿ ¥¡— °‰¡à ‡®√‘ ≠ ¥Õ°Õ◊Ë π Ê ‡ªì π¥Õ° ¡∫Ÿ √≥å ‡æ» °“∫≈à “ß√Ÿ ª‰¢à °«â “ß ª≈“¬‡ªì π — πæ— ∫ ¡’ √¬“ß§å ·¢Á ß À√◊ Õª≈“¬¡π °“∫¥â “πÀ≈— ßπŸ π °“∫∫π¢Õ∫ Ú ¢â “ßæ— ∫‡¢â “ ¡’ ¢π§√ÿ ¬∑’Ë — πæ— ∫ °≈’ ∫‡°≈Á ¥ Ú Õ— π ¢Õ∫¡’ ¢π§√ÿ ¬ ‡° √‡æ»ºŸâ Û Õ— π √— ߉¢à Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ«ß°≈’ ∫ ¡’ Ò ™à Õß ÕÕ«ÿ ≈ Ò ‡¡Á ¥ °â “π¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’ ¬¡’ Ú ‡ â π ¬Õ¥‡° √ ‡æ»‡¡’ ¬¡’ ¢π¬“«πÿà ¡‡ªì πæŸà º≈·∫∫º≈·Àâ ߇¡≈Á ¥µ‘ ¥ √Ÿ ª‰¢à ª≈“¬µ— ¥¡’ ¢π∑’Ë ª≈“¬ ¡— °¡’ °“∫ Ú °“∫Àÿâ ¡º≈ ·µà ∫“ßæ— π∏ÿå °“∫≈à Õπ ·À≈à ß°”‡π‘ ¥¢Õߢ⠓« “≈’ Õ¬Ÿà „π‡¢µ‡Õ‡™’ ¬µ–«— πµ°- ‡©’ ¬ß„µâ ‰¥â ·°à ª√–‡∑»Õ‘ À√à “π Õ‘ √“‡Õ≈ œ≈œ ¡πÿ …¬å „™â ¢â “« “≈’ æ— π∏ÿå ªÉ “‡ªì πÕ“À“√‡¡◊Ë Õª√–¡“≥Ò, ªï ¡“·≈â « ≈— °…≥–æ«°¢â “« “≈’ ªÉ “ √«ß‡ª√“– ·≈–º≈µ‘ ¥°“∫ µà Õ¡“ ¢â “« “≈’ ªÉ “‰¥â ¡’ «‘ «— ≤π“°“√µ“¡∏√√¡™“µ‘ ®π¡’ ≈— °…≥–¥’ ¢÷È π‡√◊Ë Õ¬ Ê ‡π◊Ë Õß®“°¢â “« “≈’ ‡ªì πÕ“À“√®÷ ß¡’ °“√𔉪ª≈Ÿ ° ¬— ß∑’Ë µà “ß Ê ´÷Ë ß¡’ Õ“°“»Õ∫Õÿà π „πª√–‡∑»‰∑¬π”‡¢â “¡“ª≈Ÿ ° „π∫√‘ ‡«≥¿“§‡Àπ◊ ÕµÕπ∫π ·≈–¿“§µ–«— πÕÕ°‡©’ ¬ß‡Àπ◊ Õ µÕπ∫π ¡’ ™à «ß°“√ª≈Ÿ °∂÷ ߇°Á ∫‡°’Ë ¬«√–À«à “ß°≈“߇¥◊ Õπ µÿ ≈“§¡∂÷ ßµâ π¡’ π“§¡ ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â π”‡¢â “¢â “« “≈’ Õ’ °™π‘ ¥Àπ÷Ë ß §◊ Õ ¢â “« “≈’ ¥Ÿ √— ¡ ( T. durum Desf. ™◊Ë Õ “¡— ≠ Macaroni wheat, Durum wheat) ≈— °…≥–∑—Ë «‰ª§≈â “¬°— ∫¢â “« “≈’ ™π‘ ¥·√° ·µà º≈‚µ°«à “ ·°√à ß·≈–„ °«à “¢â “« “≈’ ™π‘ ¥·√° ®”π«π ‚§√‚¡‚´¡¢Õ߇´≈≈å ≈”µâ πµà “ß°— π¥â «¬ ¢Õߢ⠓« “≈’ ™π‘ ¥ ·√°¡’ ÚÒ §Ÿà à «π¢â “« “≈’ ¥Ÿ √— ¡¡’ ÒÙ §Ÿà Õ’ °™π‘ ¥Àπ÷Ë ß∑’Ë ‰¥â π”‡¢â “¡“ª≈Ÿ °∑¥≈Õß„πª√–‡∑» ‰∑¬ ´÷Ë ß‡ªì π∏— ≠æ◊ ™≈Ÿ °º ¡¢â “¡ °ÿ ≈√–À«à “ߢ⠓« “≈’ ( T. aestivum L.) °— ∫¢â “«‰√¬å ( Secale cereale L.) ‡√’ ¬° ¢â “«∑√‘ µ‘ ‡§≈’ (Triticale) ®ÿ ¥ª√– ß§å ‡æ◊Ë Õ√«∫√«¡≈— °…≥–¥’ ¢Õߢ⠓«‰√¬å ·≈–¢â “« “≈’ ‡¢â “¥â «¬°— π ≈— °…≥–∑“ß惰…»“ µ√å ¢Õߢ⠓«∑√‘ µ‘ ‡§≈’ ‡À¡◊ Õπ¢â “« “≈’ ·µà ¡’ ≈— °…≥–µà “ß°— π‡≈Á ° πâ Õ¬ ‡™à π §Õ√«ß¡’ ¢π √«ß¬“«°«à “¢â “« “≈’ ‡¡≈Á ¥‡√’ ¬«¬“« ¢ÿà π‰¡à ·°√à ß„ ¡’ √Õ¬¬à π∫π‡¡≈Á ¥ ¡’ ®”π«π‚§√‚¡‚´¡¢Õß ‡´≈≈å ≈”µâ π‡∑à “°— ∫ ÚÒ À√◊ Õ Ú¯ §Ÿà ¢â “« “≈’ ·µà ≈–™π‘ ¥·µà ≈–æ— π∏ÿå ∑’Ë ª≈Ÿ °µ“¡ à «πµà “ß Ê ¢Õß‚≈° ¡’ Õß§å ª√–°Õ∫∑“߇§¡’ µà “ß°— π‰ª ∑—È ßπ’È ¢÷È πÕ¬Ÿà °— ∫ ¿“æ·«¥≈â Õ¡·≈– ¿“æ¿Ÿ ¡‘ Õ“°“»„π·µà ≈–ªï ‚¥¬∑—Ë «‰ª ¡’ ‚ª√µ’ π√â Õ¬≈– ¯-ÒÛ ‡´≈≈Ÿ ‚≈ √â Õ¬≈– -.Ú πÈ ”¡— πÀ√◊ Õ ‰¢¡— π√â Õ¬≈– .¯-Ò.ı ‡°≈◊ Õ·√à √â Õ¬≈– .Û-.ˆ πÈ ”µ“≈ √â Õ¬≈– Ò.ı-Ú §“√å ‚∫‰Œ‡¥√µ√â Õ¬≈– ˆı-˜ §«“¡™◊È π √â Õ¬≈– ÒÛ-Òı.ı ¢â “« “≈’ π”¡“µâ ¡À√◊ Õπ÷Ë ß®π ÿ °„™â ‡ªì πÕ“À“√ ‚¥¬ ∑—Ë «‰ª·≈â «„™â „π√Ÿ ª·ªÑ ß ‡™à π ∑”¢π¡ªí ß ‡§â ° ™“«®’ π„™â ‡¡≈Á ¥¢â “« “≈’ ¡“‡æ“–„Àâ ßÕ°„π°√–∫–‰¡â ·≈â «‚¢≈°µâ π Õà Õπ„Àâ ·À≈° §—È π‡Õ“πÈ ”´÷Ë ß¡’ ‡Õπ‰´¡å ‰ªº ¡°— ∫ª≈“¬¢â “« ‡Àπ’ ¬«π÷Ë ß À¡— °‰«â ®π‰¥â πÈ ”µ“≈‡Àπ’ ¬« ´÷Ë ß‡√’ ¬°«à “ ·∫–·´ πÕ°®“°‡ªì πÕ“À“√¢Õß¡πÿ …¬å ·≈â « ø“ß·≈–‡¡≈Á ¥¢â “« “≈’ ∫“ßæ— π∏ÿå ¬— ß„™â ‡ªì πÕ“À“√ — µ«å ¥â «¬. ºŸâ ‡¢’ ¬π ¥√.æ— ∏°ÿ ≈ ®— π∑π¡— Ø∞– ·≈– π“ß™ÿ ¡»√’ ™— ¬Õπ— πµå ¢â “«À≈“¡ Goniothalamus marcanii Craib «ß»å Annonaceae ™◊Ë ÕÕ◊Ë π Ê ¢â “«À¡“°, ¢â “«À≈“¡‡≈Á ° (°√ÿ ߇∑æœ); ®”ªï À‘ π (™ÿ ¡æ√); π¡ß— « (ª√“®’ π∫ÿ √’ ) ‰¡â æÿà ¡À√◊ Õ‰¡â µâ π „∫‡√’ ¬ß ≈— ∫ √Ÿ ª¢Õ∫¢π“π·°¡√Ÿ ª ‰¢à °≈— ∫ ¥Õ°‡¥’Ë ¬«ÕÕ°µ“¡´Õ°„∫ ¥Õ°¡’ °≈‘Ë π‡À¡◊ Õπ ¢â “«À¡“° º≈·∫∫º≈°≈ÿà ¡ º≈¬à Õ¬·∫∫º≈¡’ ‡π◊È ÕÀπ÷Ë ß∂÷ ß À≈“¬‡¡≈Á ¥ ÿ ° ’ ·¥ß ¡’ Ò ‡¡≈Á ¥