สำนักราชบัณฑิตยสภา

196 ≈à “ß∫“ß °«â “ߪ√–¡“≥ Ò ¡¡. ¬“«ª√–¡“≥ Ú ¡¡. ª≈“¬·À≈¡ À≈— ß‚§â ßπŸ π ¡’ ‡ â πµ“¡¬“« Û ‡ â π °“∫∫π ‡≈Á °°«à “°“∫≈à “ß‡≈Á °πâ Õ¬ ª≈“¬¡π·≈–‡ªì π√‘È « „°≈â ¢Õ∫ æ— ∫‡ªì π — π ·≈–∑’Ë — π¡’ §√’ ∫¬◊Ë πÕÕ°¡“‡≈Á °πâ Õ¬ ¡’ ¢π ≈–‡Õ’ ¬¥∑’Ë §√’ ∫ °≈’ ∫‡°≈Á ¥√Ÿ ª “¡‡À≈’Ë ¬¡ ¡’ Ú Õ— π ‡° √‡æ»ºŸâ Ú Õ— π Õ— ∫‡√≥Ÿ ‡≈Á °¡“° √— ߉¢à Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ à «π«ß°≈’ ∫ ¡’ Ò ™à Õß ÕÕ«ÿ ≈ Ò ‡¡Á ¥ °â “π¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’ ¬ Ú ‡ â π ¬Õ¥‡° √ ‡æ»‡¡’ ¬¡’ ¢π¬“«πÿà ¡ ‡ªì πæŸà º≈·∫∫º≈·Àâ ߇¡≈Á ¥µ‘ ¥ √Ÿ ª‰¢à ¬“«ª√–¡“≥ Ò ¡¡. ’ πÈ ”µ“≈ À≠â “‰¢à ªŸ ¡’ ‡¢µ°“√°√–®“¬æ— π∏ÿå „πª√–‡∑»‰∑¬ ∑“ß¿“§‡Àπ◊ Õ ¿“§µ–«— πÕÕ°‡©’ ¬ß‡Àπ◊ Õ ¿“§µ–«— πÕÕ° ·≈–¿“§„µâ „πµà “ߪ√–‡∑»æ∫∑’Ë Õ‘ π‡¥’ ¬ ¿Ÿ ¡‘ ¿“§Õ‘ π‚¥®’ π ·≈–¿Ÿ ¡‘ ¿“§¡“‡≈‡´’ ¬. ºŸâ ‡¢’ ¬π π“ß™ÿ ¡»√’ ™— ¬Õπ— πµå ‰¢à ªŸ „À≠à Rubus alceifolius Poir. «ß»å Rosaceae ™◊Ë ÕÕ◊Ë π Ê ¡–ŒŸâ ‰¢à ªŸ , Àπ“¡‰¢à ªŸ (‡Àπ◊ Õ); øÑ “·≈∫ („µâ ) ‰¡â √Õ‡≈◊È Õ¬ °‘Ë ß‡ªì π‡À≈’Ë ¬¡ ¡’ Àπ“¡ßÕ‚§â ß·≈–¡’ ¢π —È ππÿà ¡ ’ ‡À≈◊ ÕßÀπ“·πà π „∫‡√’ ¬ß ≈— ∫ √Ÿ ª‰¢à °«â “ßÀ√◊ Õ°≈¡ ¢Õ∫‡«â “ Û-˜ ·©°·≈–®— °øí π‡≈◊Ë Õ¬ ÀŸ „∫µ‘ ¥°— ∫≈”µâ π ·≈–·¬°‡ªì π‡ â π Ê ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ·¬°·¢πß ÕÕ°µ“¡ ßà “¡„∫·≈–ª≈“¬°‘Ë ß ¥Õ° ’ ¢“« º≈·∫∫º≈°≈ÿà ¡ º≈¬à Õ¬ ·∫∫º≈ºπ— ß™—È π„π·¢Á ß ‰¢à ªŸ „À≠à ‡ªì π‰¡â æÿà ¡À√◊ Õ‰¡â √Õ‡≈◊È Õ¬ °‘Ë ß‡ªì π‡À≈’Ë ¬¡¡’ Àπ“¡ßÕ‚§â ß·≈–¡’ ¢π —È ππÿà ¡ ’ ‡À≈◊ ÕßÀπ“·πà π ∫“ߧ√—È ß Õ“®æ∫¢πµà Õ¡·´¡ „∫‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ß ≈— ∫ √Ÿ ª‰¢à °«â “ßÀ√◊ Õ°≈¡ °«â “ß Û-Òı ´¡. ¬“« ı-Ú ´¡. ‚§π‡«â “‡ªì π√Ÿ ªÀ— «„® ¢Õ∫‡«â “ Û-˜ ·©° ·≈–®— °øí π‡≈◊Ë Õ¬ ·ºà π„∫Àπ“ ¥â “π∫π‡ªì π√Õ¬¬à π ¥â “π≈à “ß¡’ ¢π —È ππÿà ¡Àπ“·πà π ‡ â π‚§π„∫ ı ‡ â π ¡’ ¢π —È π °â “π„∫¬“« Ú-ı ´¡. ÀŸ „∫µ‘ ¥°— ∫≈”µâ π·≈–·¬°‡ªì π‡ â π Ê ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ·¬°·¢πß ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫·≈–ª≈“¬ °‘Ë ß ™à Õµ“¡ßà “¡„∫¬“«ª√–¡“≥ ı ´¡. ™à Õµ“¡ª≈“¬°‘Ë ß ¬“«ª√–¡“≥ Ò¯ ´¡. ¥Õ° ’ ¢“« ‡ â πºà “π»Ÿ π¬å °≈“ß Ò.ı- Ú ´¡. „∫ª√–¥— ∫·¬°‡ªì π‡ â π °â “π¥Õ°¬“« .ı-Ò ´¡. ¡’ ¢π·¢Á ß ’ ·¥ß °≈’ ∫‡≈’È ¬ß ı °≈’ ∫ ‚§πµ‘ ¥°— π‡ªì π√Ÿ ª§π‚∑ ª≈“¬·¬°‡ªì π°≈’ ∫√Ÿ ª„∫ÀÕ° ¡’ ¢πÀπ“πÿà ¡ ’ ‡À≈◊ Õß °≈’ ∫ ¥Õ° ı °≈’ ∫ √Ÿ ª‰¢à °≈— ∫ ¢Õ∫°≈’ ∫À¬— °‡«â “≈÷ ° ‡° √‡æ»ºŸâ ¡’ ®”π«π¡“° ª≈“¬Õ— ∫‡√≥Ÿ ¡’ ¢π ‡° √‡æ»‡¡’ ¬®”π«π¡“° ·¬°°— π √— ߉¢à Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ«ß°≈’ ∫ ·µà ≈–√— ߉¢à ¡’ Ò ™à Õß ÕÕ«ÿ ≈ Ò ‡¡Á ¥ ¬“«°«à “‡° √‡æ»ºŸâ º≈·∫∫º≈°≈ÿà ¡ º≈¬à Õ¬·∫∫º≈ºπ— ß™—È π„π·¢Á ß ¡’ ‡¡≈Á ¥ Ò ‡¡≈Á ¥ º‘ «¬à π ‰¢à ªŸ „À≠à ¡’ ‡¢µ°“√°√–®“¬æ— π∏ÿå „πª√–‡∑»‰∑¬ ∑“ß¿“§‡Àπ◊ Õ ¿“§µ–«— πÕÕ°‡©’ ¬ß‡Àπ◊ Õ ¿“§µ–«— πµ° ‡©’ ¬ß„µâ ·≈–¿“§„µâ ¢÷È πµ“¡∑’Ë ‚≈à ß ∑’Ë Ÿ ß®“°√–¥— ∫πÈ ”∑–‡≈ ª√–¡“≥ ı ¡. „πµà “ߪ√–‡∑»æ∫∑’Ë ®’ π ≠’Ë ªÿÉ π æ¡à “ ¿Ÿ ¡‘ ¿“§Õ‘ π‚¥®’ π øî ≈‘ ªªî π å ·≈–Õ‘ π‚¥π’ ‡´’ ¬ ‰¢à ªŸ „À≠à Rubus alceifolius Poir. °‘Ë ß „∫ ·≈–™à Õ¥Õ° Ò ´¡.