สำนักราชบัณฑิตยสภา

164 ∑’Ë ª≈“¬·©°æ— ∫¡“∑“ß‚§πÀ≈Õ¥ ‡° √‡æ»ºŸâ Ù Õ— π ‡√’ ¬ß ≈— ∫°— ∫·©°°≈’ ∫¥Õ° ¬“«æâ πÀ≈Õ¥°≈’ ∫¥Õ° √— ߉¢à Õ¬Ÿà „µâ «ß°≈’ ∫ ¡’ Ú(Ù) ™à Õß ·µà ≈–™à Õß¡’ ÕÕ«ÿ ≈ Ò ‡¡Á ¥ °â “π¬Õ¥ ‡° √‡æ»‡¡’ ¬¬“«æâ πÀ≈Õ¥°≈’ ∫¥Õ° º≈·∫∫º≈ºπ— ß™—È π„π·¢Á ß √Ÿ ª°≈¡ ‡ â πºà “π »Ÿ π¬å °≈“ß .˜-Ò ´¡. ª≈“¬º≈¥â “π∫π¡— °¡’ à «π¢Õß °≈’ ∫‡≈’È ¬ßµ‘ ¥Õ¬Ÿà º≈ ÿ ° ’ ¥” ¡’ Ò(Ú) ‡¡≈Á ¥ ‡¡≈Á ¥°≈¡ ¢π“¥„°≈â ‡§’ ¬ß°— ∫º≈ ‡¢Á ¡„À≠à ‡ªì πæ√√≥‰¡â ∂‘Ë π‡¥’ ¬«¢Õ߉∑¬ æ∫∑“ß ¿“§µ–«— πÕÕ°‡©’ ¬ß„µâ ·≈–¿“§„µâ ¢÷È πµ“¡™“¬ªÉ “¥‘ ∫. ºŸâ ‡¢’ ¬π ¥√.®”≈Õß ‡æÁ ߧ≈â “¬ ‡¢Á ¡Õ‘ π‡¥’ ¬ Pentas lanceolata (Forssk.) Deflers ™◊Ë Õæâ Õß Ophiorrhiza lanceolata Forssk. «ß»å Rubiaceae ™◊Ë ÕÕ◊Ë π Ê ‡¢Á ¡™«“ ™◊Ë Õ “¡— ≠ Egyptian star-cluster, Star-cluster ‰¡â æÿà ¡ „∫‡√’ ¬ßµ√ߢ⠓¡ ≈— ∫µ—È ß©“° √Ÿ ª‰¢à ·°¡√Ÿ ª√’ À√◊ Õ√Ÿ ª„∫ÀÕ° ÀŸ „∫√–À«à “ß°â “π„∫‡ªì π‡ â π Û-ı ‡ â π ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ°√–®ÿ °´â Õπ ÕÕ°µ“¡ª≈“¬°‘Ë ß ¥Õ°¡’ À≈“¬ ’ º≈·∫∫º≈·Àâ ß·µ° ¡’ ‡¡≈Á ¥¡“° ‡¢Á ¡Õ‘ π‡¥’ ¬‡ªì π‰¡â æÿà ¡ Ÿ ߉¥â ∂÷ ß Ò ¡. ≈”µâ πµ—È ßÀ√◊ Õ ∑Õ¥°— ∫æ◊È π °‘Ë ß¡— °‡ªì π‡À≈’Ë ¬¡ ¡’ ¢π „∫‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ßµ√ߢ⠓¡ ≈— ∫µ—È ß©“° √Ÿ ª‰¢à ·°¡√Ÿ ª√’ À√◊ Õ√Ÿ ª„∫ÀÕ° °«â “ß Ú-ı ´¡. ¬“« ˆ-ÒÚ ´¡. ª≈“¬ ·≈–‚§π‡√’ ¬«·À≈¡ ·ºà π„∫¥â “π∫π ’ ‡¢’ ¬« ¡’ ¢πµ“¡‡ â π °≈“ß„∫ ‡ â π„∫¬à Õ¬ ·≈–¢Õ∫„∫ ¥â “π≈à “ß ’ Õà Õπ°«à “·≈– ¡’ ¢π ¡’ ‡ â π·¢πß„∫¢â “ß≈– ¯-ÒÒ ‡ â π πŸ π‡ÀÁ π™— ¥∑“ß ¥â “π≈à “ß °â “π„∫¬“« Ò-ˆ ´¡. ÀŸ „∫√–À«à “ß°â “π„∫¡’ ≈— °…≥–§≈â “¬‡ â π¥â “¬ Û-ı ‡ â 𠬓« .Ú-Ò ´¡. ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ°√–®ÿ °´â Õπ ÕÕ°µ“¡ª≈“¬°‘Ë ß °â “π ™à Õ¥Õ°¬“« .ı-Ú ´¡. ¡’ ¥Õ°®”π«π¡“° ‡ â πºà “π »Ÿ π¬å °≈“ߥհ Ò.Ú-Ò.ı ´¡. °â “π¥Õ° —È π¡“° °≈’ ∫‡≈’È ¬ß ı °≈’ ∫ √Ÿ ª„∫ÀÕ° ¢π“¥‰¡à ‡∑à “°— π °«â “ß Ò-Ú ¡¡. ¬“« Ù-ˆ ¡¡. µ‘ ¥∑π °≈’ ∫¥Õ° ’ ¢“« ™¡æŸ ™¡æŸ ‡¢â ¡ À√◊ Õ·¥ß‡¢â ¡ ¥â “ππÕ°¡’ ¢π ‚§πµ‘ ¥°— π‡ªì πÀ≈Õ¥¬“« Ò.ı-Ò.¯(-Ù) ´¡. à «π∑’Ë §à Õπ‰ª∑“ߪ≈“¬º“¬‡ªì π√Ÿ ª°√«¬·§∫ ª≈“¬ ·¬°‡ªì π ı(ˆ) ·©° √Ÿ ª„∫ÀÕ° √Ÿ ª‰¢à √Ÿ ª√’ À√◊ Õ√Ÿ ª¢Õ∫ ¢π“π °«â “ß Ú-ı ¡¡. ¬“« .ı-Ò ´¡. ‡¡◊Ë Õ¥Õ°∫“π ·©°®–·ºà µ—È ß©“°°— ∫À≈Õ¥°≈’ ∫¥Õ°∑”„Àâ ¡’ ≈— °…≥–§≈â “¬ √Ÿ ª¥“« º‘ «¥â “ππÕ°¡’ ¢π ¥â “π„π‡°≈’È ¬ß §ÕÀ≈Õ¥¥Õ°¡’ ¢π¬“« ’ ¢“«Àπ“·πà π ™à «ß≈à “ß¡’ ¢π —È π ‡° √‡æ»ºŸâ ı Õ— 𠵑 ¥Õ¬Ÿà ∑’Ë §ÕÀ≈Õ¥¥Õ° Õ— ∫‡√≥Ÿ ·§∫¬“«À√◊ Õ√Ÿ ª„∫ÀÕ°·§∫ ¬“«ª√–¡“≥ Û ¡¡. √— ߉¢à Õ¬Ÿà „µâ «ß°≈’ ∫ ¡’ Ú ™à Õß ·µà ≈– ™à Õß¡’ ÕÕ«ÿ ≈®”π«π¡“° ¡’ ®“π∞“π¥Õ°‡ÀÁ π™— ¥‡®π °â “π ¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’ ¬‡√’ ¬«¬“« ¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’ ¬ª≈“¬·¬°‡ªì π Ú ·©° ¬“«ª√–¡“≥ Û ¡¡. ‚º≈à æâ πÀ≈Õ¥¥Õ° º≈·∫∫º≈·Àâ ß·µ° √Ÿ ª°√«¬§«Ë ”À√◊ Õ§à Õπ¢â “ß°≈¡ ¬“« Ù-ˆ ¡¡. ¡’ — π ı — π ‡¡◊Ë Õ·°à ·µ°ÕÕ°‡ªì π Ú ´’ ° ¡’ ‡¡≈Á ¥¡“° ‡¢Á ¡Õ‘ π‡¥’ ¬‡ªì πæ— π∏ÿå ‰¡â æ◊È π‡¡◊ ÕߢÕß·Õø√‘ °“‡¢µ√â Õπ π”‡¢â “¡“ª≈Ÿ °‡ªì π‰¡â ª√–¥— ∫∑—Ë «‰ª„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–„π ‡¢µ√â Õπ∑—Ë «‚≈°. ºŸâ ‡¢’ ¬π π“ß∑¬“ ‡®π®‘ µµ‘ °ÿ ≈ ‡¢≈ß Dialium cochinchinense Pierre «ß»å Leguminosae-Caesalpinioideae ™◊Ë ÕÕ◊Ë π Ê °“À¬’ , À¬’ („µâ ); ‡§ß, À¡“°‡§ß (µ–«— πÕÕ°‡©’ ¬ß ‡Àπ◊ Õ); π“ߥ” (µ–«— πÕÕ°); Õ’ ¥à “ß (‡Àπ◊ Õ) ™◊Ë Õ “¡— ≠ Velvet tarmarind ‰¡â µâ π „∫ª√–°Õ∫·∫∫¢ππ°ª≈“¬§’Ë ‡√’ ¬ß‡«’ ¬π „∫ ¬à Õ¬√Ÿ ª‰¢à ·°¡√Ÿ ª√’ ∂÷ ß√Ÿ ª¢Õ∫¢π“π ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ·¬° ·¢πß ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫·≈–ª≈“¬°‘Ë ß ¥Õ° ’ ¢“«Õ¡‡¢’ ¬« º≈·∫∫º≈·Àâ ߉¡à ·µ° °≈¡√’ ÿ ° ’ ¥” ‡¢≈߇ªì π‰¡â µâ π Ÿ ß Òı-Úı ¡. °‘Ë ßÕà Õπ¡’ ¢π ’ ‡∑“πÿà ¡ „∫ª√–°Õ∫·∫∫¢ππ°ª≈“¬§’Ë ‡√’ ¬ß‡«’ ¬π ·°π°≈“ß ¬“« ı-Ò ´¡. °â “π„∫ª√–°Õ∫¬“« Ò-Ú ´¡. „∫¬à Õ¬ ı-˘ „∫ ‡√’ ¬ß ≈— ∫ √Ÿ ª‰¢à ·°¡√Ÿ ª√’ ∂÷ ß√Ÿ ª¢Õ∫¢π“π °«â “ß Ò.ı-Ù.ı ´¡. ¬“« Ù-˜ ´¡. ª≈“¬∑Ÿà ∂÷ ߇ªì πµ‘Ë ß·À≈¡