สำนักราชบัณฑิตยสภา

156 ‡¢Á ¡·¥ß‡ªì π°≈â «¬‰¡â Õ‘ ßÕ“»— ¬ ‡®√‘ ≠‡µ‘ ∫‚µ∑“߬ե ‡ â πºà “π»Ÿ π¬å °≈“ß≈”µâ πª√–¡“≥ Ò.Ò ´¡. ‡¡◊Ë Õ‡®√‘ ≠‡µÁ ¡ ∑’Ë Ÿ ß Ú ´¡. ¢÷È π‰ª µâ π¡— °‚§â ß≈߇π◊Ë Õß®“°∑√ßµ— «‰¡à ‰¥â ·≈–‡√‘Ë ¡¡’ °“√·µ°Àπà Õ„π à «π≈à “ß¢Õß≈”µâ π „∫‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ß ≈— ∫√–π“∫‡¥’ ¬« ¡’ ª√–¡“≥ ı §Ÿà ¢â Õ√–À«à “ß„∫Àà “ß°— πª√–¡“≥ Ú ´¡. „∫Àπ“ ·¢Á ß √Ÿ ª¢Õ∫ ¢π“π °«â “ßª√–¡“≥ Ò ´¡. ¬“«ª√–¡“≥ Ú˜ ´¡. ‡ªì π √à Õ߬“«µ≈Õ¥„∫ ª≈“¬„∫À¬— °‡ªì πÀπ“¡·À≈¡ Ú-Û Õ— 𠬓«‰¡à ‡∑à “°— π ¢Õ∫¡’ ®ÿ ¥ ’ ¡à «ß ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ°√–®– ÕÕ°µ“¡´Õ°„∫ √Ÿ ª∑√ß °√–∫Õ° ¡’ Ò-Û ™à Õ µ—È ßµ√ß ¬“«ª√–¡“≥ Ò˜ ´¡. ¡’ ¥Õ° ™à Õ≈–ª√–¡“≥ ÛÛ ¥Õ° °«â “ß·≈–¬“«ª√–¡“≥ Ú ´¡. ¥Õ° ’ â ¡Õ¡‡À≈◊ Õß â ¡‡¢â ¡ À√◊ Õ â ¡Õ¡·¥ß °≈’ ∫·ºà ÕÕ° °≈’ ∫‡≈’È ¬ß Û °≈’ ∫ °≈’ ∫∫π°«â “ߪ√–¡“≥ ¯ ¡¡. ¬“« ª√–¡“≥ Ò ´¡. °≈“ß°≈’ ∫ ’ ‡¢â ¡°«à “¢Õ∫ ª≈“¬¡π °≈’ ∫ §Ÿà ¢â “ß¢π“¥„À≠à °«à “°≈’ ∫∫π ª≈“¬·À≈¡ °≈“ß°≈’ ∫ ’ Õà Õπ °≈’ ∫¥Õ° Û °≈’ ∫ °≈’ ∫§Ÿà ¢â “ß°«â “ߪ√–¡“≥ ˜ ¡¡. ¬“« ª√–¡“≥ Ò.Ú ´¡. °≈“ß°≈’ ∫ ’ Õà Õπ ª≈“¬¡π ·ºà π°≈’ ∫ ª“°°«â “ߪ√–¡“≥ Û ¡¡. ¬“«ª√–¡“≥ ˜ ¡¡. µà Õ°— ∫ ∞“π‡ â “‡° √‡ªì π‡¥◊ Õ¬¬“« ‚§π·ºà π°≈’ ∫ª“°¡’ ªÿÉ ¡·À≈¡ √Ÿ ª°√«¬ Ú ªÿÉ ¡ ¬◊Ë π™‘ ¥°— π à «πÀŸ ª“°∑’Ë Õ¬Ÿà Ú ¢â “߬°µ—È ß¢÷È π ·≈–ª≈“¬¡π ‡¥◊ Õ¬¬“«ª√–¡“≥ ı-ˆ ¡¡. ‡ â “‡° √ °«â “ߪ√–¡“≥ Ú ¡¡. ¬“«ª√–¡“≥ Û ¡¡. ¡’ ®–ßÕ¬‡≈Á ° —È π¡“° °≈ÿà ¡‡√≥Ÿ °≈¡ ¡’ Ú °≈ÿà ¡ µ‘ ¥∫π‡ â “‡° √ °â “π °≈ÿà ¡‡√≥Ÿ —È π √Ÿ ª·∂∫ ∫π ÿ ¥¢Õ߇ â “‡° √¡’ Ω“ªî ¥ ’ ¡à «ß √— ߉¢à Õ¬Ÿà „µâ «ß°≈’ ∫ ¡’ Ò ™à Õß ·≈–¡’ ÕÕ«ÿ ≈¡“° °â “π¥Õ° ·≈–√— ߉¢à ¬“«ª√–¡“≥ Ò.¯ ´¡. º≈·∫∫º≈·Àâ ß·µ°µ“¡√Õ¬ª√– “π √Ÿ ª°√–∫Õß °«â “ß Ù-ˆ ¡¡. ¬“«ª√–¡“≥ Ú.ı ´¡. °â “πº≈¬“«ª√–¡“≥ Ò.ı ´¡. ‡¢Á ¡·¥ß¡’ ‡¢µ°“√°√–®“¬æ— π∏ÿå „πª√–‡∑»‰∑¬∑—Ë « ∑ÿ °¿“§ ¢÷È π„πªÉ “‡∫≠®æ√√≥™◊È π·≈–ªÉ “¥‘ ∫·≈â ß ∑’Ë Ÿ ß®“° √–¥— ∫πÈ ”∑–‡≈ Ò-Û ¡. ÕÕ°¥Õ°√–À«à “߇¥◊ Õπ ‡¡…“¬π∂÷ ß情¿“§¡ „πµà “ߪ√–‡∑»æ∫∑’Ë Õ‘ π‡¥’ ¬ (√— ∞Õ— — ¡) »√’ ≈— ß°“ æ¡à “ ·≈–≈“«. ºŸâ ‡¢’ ¬π º».®‘ √“¬ÿ æ‘ π ®— π∑√ª√– ß§å ‡¢Á ¡ªÉ “ ™◊Ë Õæ√√≥‰¡â À≈“¬™π‘ ¥„π °ÿ ≈ Pavetta ™π‘ ¥ Pavetta indica L. «ß»å Rubiaceae ‰¡â æÿà ¡ °‘Ë ßÕà Õπ¡’ ¢πª√–ª√“¬ „∫‡√’ ¬ßµ√ߢ⠓¡ ≈— ∫ µ—È ß©“° √Ÿ ª√’ ·°¡√Ÿ ª„∫ÀÕ°∂÷ ß√Ÿ ª„∫ÀÕ°°≈— ∫ ÀŸ „∫ √–À«à “ß°â “π„∫√Ÿ ª “¡‡À≈’Ë ¬¡ª≈“¬·À≈¡ ¡’ ¢π∑’Ë ∫√‘ ‡«≥ ‚§πÀŸ „∫ ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ°√–®ÿ °´â Õπ ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫ ·≈–ª≈“¬°‘Ë ß ¥Õ° ’ ¢“« °≈‘Ë πÀÕ¡Õà Õπ º≈·∫∫º≈ºπ— ß ™—È π„π·¢Á ß √Ÿ ª°≈¡ º≈ ÿ ° ’ §à Õπ¢â “ߥ” ‡¢Á ¡ªÉ “™π‘ ¥π’È ‡ªì π‰¡â æÿà ¡ Ÿ ß Ò-Ú ¡. ‡ª≈◊ Õ°‡√’ ¬∫ ’ ‡¢’ ¬«Õà Õπ °‘Ë ßÕà Õπ¡’ ¢πª√–ª√“¬ °‘Ë ß·°à ‡°≈’È ¬ß „∫‡¥’Ë ¬« ‡√’ ¬ßµ√ߢ⠓¡ ≈— ∫µ—È ß©“° √Ÿ ª√’ √Ÿ ª√’ ·°¡√Ÿ ª „∫ÀÕ° √Ÿ ª‰¢à °≈— ∫ À√◊ Õ√Ÿ ª„∫ÀÕ°°≈— ∫ °«â “ß Ú-ˆ ´¡. ¬“« ¯-Ú ´¡. ª≈“¬·À≈¡∂÷ ߇√’ ¬«·À≈¡ ‚§π Õ∫ ¢Õ∫‡√’ ¬∫ ·ºà π„∫∫“ß¡“° ‡ â π·¢πß„∫¢â “ß≈– ¯-Ò ‡ â π ª≈“¬ ‡ â π‚§â ß®√¥°— π°à Õπ∂÷ ߢÕ∫„∫ µ“¡ßà “¡‡ â π·¢πß„∫ ¥â “π ≈à “ß¡’ µÿà ¡¢π ‡ â π„∫¬à Õ¬‡ÀÁ π‰¥â ∑“ߥ⠓π≈à “ß „∫·Àâ ß ’ §à Õπ ¢â “ߥ” °â “π„∫¬“« Ò-Ú ´¡. ÀŸ „∫√–À«à “ß°â “π„∫∫“ß √Ÿ ª “¡‡À≈’Ë ¬¡ ª≈“¬·À≈¡ ¡’ ¢πµ“¡∫√‘ ‡«≥‚§πÀŸ „∫∑“ß ¥â “ππÕ° ™à Õ¥Õ°·∫∫™à Õ°√–®ÿ °´â Õπ ÕÕ°µ“¡ßà “¡„∫·≈– ª≈“¬°‘Ë ß ¬“« Ú.ı-ÒÚ ´¡. ‚§π™à Õ„À≠à ·≈–™à Õ¬à Õ¬¡’ „∫ ª√–¥— ∫ Ò §Ÿà °â “π™à Õ¥Õ°„À≠à ·≈– —È π¡“° °â “π¥Õ° —È π ¥Õ° ’ ¢“« °≈‘Ë πÀÕ¡Õà Õπ √Ÿ ª¥Õ°‡¢Á ¡ ¬“« Ò.ı-Ú ´¡. °≈’ ∫‡≈’È ¬ß‚§π‡™◊Ë Õ¡µ‘ ¥°— π‡ªì π√Ÿ ª√–¶— ß ¬“«ª√–¡“≥ Ú ¡¡. ¢Õ∫À¬— °‡ªì πµ‘Ë ß —È π Ù µ‘Ë ß ¡’ ¢πª√–ª√“¬∑“ߺ‘ «¥â “ππÕ° °≈’ ∫¥Õ°‚§π‡™◊Ë Õ¡µ‘ ¥°— π‡ªì πÀ≈Õ¥‡√’ ¬« ª≈“¬·¬°‡ªì π ·©°√Ÿ ª¢Õ∫¢π“π·§∫ Ù ·©° à «π∑’Ë ‡ªì πÀ≈Õ¥¬“« Ú-Û ‡∑à “¢Õß à «π∑’Ë ·¬°‡ªì π·©° ‡¡◊Ë Õ¥Õ°∫“π‡µÁ ¡∑’Ë ª≈“¬·©° æ— ∫¡“∑“ß‚§πÀ≈Õ¥ ‡° √‡æ»ºŸâ Ù Õ— π‡√’ ¬ß ≈— ∫°— ∫·©° °≈’ ∫¥Õ° ¬“«æâ πÀ≈Õ¥°≈’ ∫¥Õ° √— ߉¢à Õ¬Ÿà „µâ «ß°≈’ ∫ ¡’ Ú (Ù) ™à Õß ·µà ≈–™à Õß¡’ ÕÕ«ÿ ≈ Ò ‡¡Á ¥ °â “π¬Õ¥‡° √‡æ»‡¡’ ¬ ‡√’ ¬« ¬“«æâ πÀ≈Õ¥°≈’ ∫¥Õ°