พจนานุกรมศัพท์ศิลปกรรม อักษร ก-ช

207 ÿ ‡¡√ÿ °Á §à Õ¬ Ê ‡≈◊ Õπ‰ª ≈— °…≥– ’Ë ‡À≈’Ë ¬¡®— μÿ √— ´÷Ë ß‡ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑π‚≈°À√◊ Õ·ºà 𥑠π„π»“ π“ æ√“À¡≥å °Á °≈“¬¡“‡ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑π ç®’ «√é √Ÿ ª ∑√ß°≈¡∑’Ë ‡ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑π «√√§å À√◊ ÕøÑ “°Á °≈“¬‡ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑π ç∫“μ√é πÕ°®“°π—È π‡À≈Á ° À√◊ Õ‚≈À–·À≈¡∫π¬Õ¥ª√“ߧå ∫“ßÕß§å ´÷Ë ß‡√’ ¬°«à “ çπ¿»Ÿ ≈é Õ— π‡ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑πÕ“«ÿ ∏¢Õßæ√–Õ‘ π∑√å °Á °≈“¬‡ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑π 牡⠇∑â “é ·≈–μà Õ¡“°Á ‰¥â °≈“¬‡ªì π ç©— μ√é ‰ª ¥â «¬‡Àμÿ π’È ‡®¥’ ¬å „πª√–‡∑» ‰∑¬ ‚¥¬‡©æ“–„π ¡— ¬ ÿ ‚¢∑— ¬®–‡ÀÁ π‰¥â «à “Õß§å ‡®¥’ ¬å ¡’ ≈— °…≥–‡ªì π∑√ß≈— ß°“À√◊ Õ∑√ß√–¶— ßμ—È ßÕ¬Ÿà ∫π∞“π ’Ë ‡À≈’Ë ¬¡®— μÿ √— ∫“ß∑’ ∑’Ë ™à «ß¬Õ¥‡Àπ◊ Õ∫“μ√ §«Ë ”®–¡’ ∫— ≈≈— ß°å Ù ‡À≈’Ë ¬¡ ´÷Ë ß‡ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑π ∑‘ »„À≠à Ù ∑‘ » ·≈–‡Àπ◊ Õ∫— ≈≈— ß°å °Á ¡’ ≈— °…≥–‡À¡◊ Õπ °√«¬§√Õ∫Õ¬Ÿà ∫π∫— ≈≈— ß°å π—È π ´÷Ë ßÕ“®À¡“¬∂÷ ߇¢“ æ√– ÿ ‡¡√ÿ °Á ‰¥â »‘ ≈ª–∑“ßæ√–æÿ ∑∏»“ π“ª√–‡¿∑≈“¬ ‡™à π ¥Õ°ª√–®”¬“¡À√◊ Õ¥Õ° ’Ë °≈’ ∫ ¥“«¥Õ°®Õ° ¥“«°≈’ ∫∫— « √«¡∑—È ß≈“¬¥“« æ«°¥“«®ß°≈ ¥“« √— ß·μ𠥓«°√–®“¬ œ≈œ ≈â «π«‘ «— ≤π“°“√¡“®“° ç¥Õ°∫— «é ´÷Ë ß‡ªì π¥Õ°‰¡â ∑“ßæ√–æÿ ∑∏»“ π“ ∑—È ß ‘È π ‚¥¬¥Õ°∫— «π—È π®–¢¬“¬°≈’ ∫ÕÕ°‡ªì π Ù °≈’ ∫ Õ— π‡ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑π∑‘ »∑—È ß Ù °à Õπ ®“°π—È π °Á ¢¬“¬‡ªì π ¯ °≈’ ∫ Òˆ °≈’ ∫ ·≈– ÛÚ °≈’ ∫ μ“¡≈”¥— ∫ Õ— π‡ªì π — ≠≈— °…≥å · ¥ß«à “æ√–æÿ ∑∏‡®â “ æ√–∫√¡»“ ¥“¢Õßæ√–æÿ ∑∏»“ 𓉥â √— ∫°“√ ¬°¬à Õß∫Ÿ ™“®“°ª√–™“™π∑—È ß Ù ∑‘ »§◊ Õ∑—Ë «∑—È ß‚≈° π—Ë π‡Õß “‡Àμÿ ∑’Ë ∑“ßæ√–æÿ ∑∏»“ π“∂◊ Õ«à “¥Õ°∫— « ‡ªì π¥Õ°‰¡â ∑“ß»“π“ °Á ‡æ√“–‡Àμÿ ∑’Ë ¥Õ°∫â «·¡â ®–‡°‘ ¥ „π‡ªó Õ°μ¡∑’Ë °ª√° ·μà ‡¡◊Ë Õ‚º≈à æâ ππÈ ”·≈â « °Á ‡ªì π ¥Õ°‰¡â ∑’Ë ∫√‘ ÿ ∑∏‘Ï §«√·°à °“√∫Ÿ ™“æ√– ´÷Ë ß‡∑’ ¬∫‰¥â °— ∫æ√–æÿ ∑∏‡®â “ ·¡â æ√–Õß§å ®–‡°‘ ¥„π∑à “¡°≈“ß °‘ ‡≈ ∑’Ë ‡¬â “¬«π„® ·μà æ√–Õß§å °Á ∑√ß “¡“√∂‡Õ“ ™π–°‘ ‡≈ ‡ªì πæ√– çÕ√À— πμå é §◊ ÕºŸâ Àà “ß‰°≈®“° °‘ ‡≈ ¡’ ·μà §«“¡ –Õ“¥ ß∫ «à “߉¥â ©–π—È π „π «√√§å ™—È π¥“«¥÷ ß å ´÷Ë ßμ“¡√Ÿ ª»— æ∑å §” «à “ 祓«¥÷ ß å é Õ— πμ√ß°— ∫¿“…“∫“≈’ «à “ ç‡μμ⁄ μ÷ é ·ª≈«à “ çÛÛé π—È π À¡“¬∂÷ ß «√√§å ∑’Ë ¡’ ‡∑«¥“ºŸâ ‡ªì π „À≠à ÛÛ Õߧå √«¡∑—È ßæ√–Õ‘ π∑√å ´÷Ë ß‡ªì π ç‡∑«√“™“é ¢Õß «√√§å ™—È π¥“«¥÷ ß å à «πÕ’ ° ÛÚ Õß§å ‡ªì π ∫√‘ «“√™—È πºŸâ „À≠à ¢Õßæ√–Õ‘ π∑√å ‰¥â ‡§¬∑”ß“π — ß§¡ ߇§√“–Àå √à «¡°— π„π ¡— ¬∑’Ë ‡ªì π¡πÿ …¬å ·≈â « ‰ª‡°‘ ¥„π «√√§å ™—È π¥“«¥÷ ß å ‡∑«¥“ ÛÚ Õß§å °Á ‡ªì π μ— «·∑π¢Õß∑‘ »∑—È ß ÛÚ ∑‘ » ∑‘ » ÛÛ §◊ Õ æ√–Õ‘ π∑√å °Á ®–Õ¬Ÿà ∫π¬Õ¥ ÿ ¥‡Àπ◊ Õ∑‘ »∑—È ß ÛÚ ∑‘ »π—È π πÕ°®“° π’È æ√–Õ‘ π∑√å ¬— ß¡’ ™“¬“ Ù Õß§å §◊ Õ π“ß ÿ ∏√√¡“ π“ß ÿ ®‘ μ√“ π“ß ÿ ™“¥“ ·≈–π“ß ÿ π— π∑“ ´÷Ë ß‡ªì π — ≠≈— °…≥å ·∑π∑‘ »„À≠à Ù ∑‘ » π—Ë π‡Õß æÿ ∑∏«‘ À“√‚∫‚√∫ÿ ¥Ÿ √å (Borobudur) ª√–‡∑» Õ‘ π‚¥π’ ‡´’ ¬ ´÷Ë ß¡’ ≈— °…≥–§≈â “¬æ√– ∂Ÿ ª∑’Ë æÿ ∑∏§¬“ Õß§å °≈“ß∑’Ë °¥¬Õ¥„Àâ ‡μ’È ¬≈ßπ—È π ‰¥â ·∫à ßÕÕ°‡ªì π Û μÕπ §◊ ÕμÕπ≈à “ß´÷Ë ß¡’ ≈— °…≥–‡ªì π ’Ë ‡À≈’ Ë ¬¡®— μÿ √— ‡ªì π™—È π ç°“¡∏“μÿ é À√◊ Õ ç°“¡¿æé À√◊ Õ ç°“¡“- æ®√é §◊ Õ™—È π∑’Ë ¬— ß∑à Õ߇∑’Ë ¬«Õ¬Ÿà „π·¥π°“¡“√¡≥å μÕπ°≈“ß¡’ ≈— °…≥–°≈¡‚¥¬√Õ∫¡’ Û ™—È π‡ªì π ™—È π ç√Ÿ ª∏“μÿ é À√◊ Õ ç√Ÿ ª¿æé À√◊ Õ ç√Ÿ ª“æ®√é ·≈–μÕπ¬Õ¥ ÿ ¥ ´÷Ë ß¡’ ‡®¥’ ¬å ¢π“¥„À≠à Õ¬Ÿà μ√ß°≈“ß ‡ªì π™—È π çÕ√Ÿ ª∏“μÿ é À√◊ Õ çÕ√Ÿ ª¿æé À√◊ Õ çÕ√Ÿ ª“- æ®√é ¬Õ¥ ÿ ¥¢ÕßÕß§å ‡®¥’ ¬å §◊ Õ çπ‘ ææ“πé À√◊ Õ ®— °√«“≈«‘ ∑¬“ Vocab Art_199-239 new 14/02/2007, 10:56 AM 207