พจนานุกรมศัพท์ศิลปกรรม อักษร ก-ช

103 ‡¢πß„πæ‘ æ‘ ∏¿— ≥±å æ◊È π∫â “π®à “ ‘ ∫‡Õ° ∑«’ ∫Ÿ √≥–‡¢μμå ®— ßÀ«— ¥æ‘ …≥ÿ ‚≈° ≈«¥≈“¬μ°·μà ß «¬ß“¡ ‡ªì π»‘ ≈ª≈— °…≥–μ“¡ §«“¡‡ÀÁ πß“¡¢Õß™“«∫â “π ®— ¥‡ªì πß“π»‘ ≈ª–æ◊È π ∫â “π™π‘ ¥Àπ÷Ë ß. ‡¢Á ¡ Ò. ‡§√◊Ë Õß√Õß√— ∫∞“πÕ“§“√ ¡’ ≈— °…≥–§≈â “¬‡ “ „™â „π°“√√Õß√— ∫À√◊ Õ∂à “¬πÈ ”Àπ— °‚§√ß √â “ßÕ“§“√ ∑—È ßÀ¡¥≈ߥ‘ π ¡’ ¢π“¥ √Ÿ ª√à “ß·≈–«— ¥ÿ ∑’Ë „™â ·μ° μà “ß°— πÕÕ°‰ªμ“¡§«“¡®”‡ªì π¢Õß°“√„™â ß“π ‡¢Á ¡ ¡’ ™◊Ë Õ‡√’ ¬°μ“¡«— ¥ÿ ∑’Ë ª√–°Õ∫‡ªì π‡¢Á ¡ μ“¡«‘ ∏’ °“√ √â “ß À√◊ Õμ“¡≈— °…≥–°“√√— ∫πÈ ”Àπ— ° ‰¥â ·°à ‡¢Á ¡°¥ §◊ Õ‡¢Á ¡∑’Ë ∂Ÿ °¥— π≈ߥ‘ π¥â «¬°“√°¥ ¢Õ߇§√◊Ë Õߺà Õπ·√ß „™â „π°√≥’ ∑’Ë °“√„™â «‘ ∏’ μÕ° ®–∑”„Àâ Õ“§“√¢â “߇§’ ¬ß‡ ’ ¬À“¬ ‡¢Á ¡‡®“– §◊ Õ‡¢Á ¡∑’Ë ∑”¢÷È π¥â «¬«‘ ∏’ ‡®“–¥‘ π„Àâ ‡ªì π√Ÿ °à Õπ ·≈â «®÷ ß„ à ‡À≈Á °‡ √‘ ¡·≈–°√Õ°§Õπ°√’ μ ≈߉ª®π‡μÁ ¡ ‡¢Á ¡μÕ° §◊ Õ‡¢Á ¡∑’Ë „™â “¡‡°≈ÕÀ√◊ Õªíô π®—Ë π μÕ°≈߉ª„π¥‘ π ‡¢Á ¡∏“√ §◊ Õ‡¢Á ¡∑’Ë √— ∫πÈ ”Àπ— °‚§√ß √â “ß‚¥¬ Õ“»— ¬·√ß∏“√¢Õߥ‘ πÀ√◊ ÕÀ‘ π„°≈â ª≈“¬‡¢Á ¡‡ªì π à «π„À≠à ‡¢Á ¡æ◊ ¥ §◊ Õ‡¢Á ¡À≈“¬μâ π¬÷ ¥‡¢â “¥â «¬°— 𠇪ì π™ÿ ¥ ¡— °„™â √— ∫πÈ ”Àπ— °„π·π«πÕπ‡ªì π à «π„À≠à ‡¢Á ¡‡ ’ ¬¥∑“π §◊ Õ‡¢Á ¡∑’Ë √— ∫πÈ ”Àπ— °‚§√ß √â “ß ‚¥¬Õ“»— ¬§«“¡‡™◊Ë Õ¡·πà π¢Õߥ‘ π√Õ∫º‘ «‡¢Á ¡. Ú. ™◊Ë Õ‰¡â °≈— ¥Ω“‡√◊ Õπ‡§√◊Ë ÕߺŸ °™π‘ ¥Ω“ÀÕ¬‚¢à ß ∑”¥â «¬‰¡â ‰ºà ‡À≈“‡ªì π∑à Õπ°≈¡¬“« ‡√’ ¬«·À≈¡∑’Ë À— «·≈–∑â “¬ „™â °≈— ¥°√–Àπ“∫∑“ß®“° ´÷Ë ßÕ¬Ÿà ¥â “π „π¢ÕßΩ“‡√◊ Õπ√–À«à “߉¡â ≈Ÿ °μ—È ß·μà ≈–§Ÿà . ‡¢â ¡¢“∫ ºâ “∑ե⠫¬‰À¡‡ªì π√‘È «∫“ß Ê μ“¡¬“« ¿“¬„π√‘È «∑Õ ¬°≈«¥≈“¬¥â «¬‡ â π∑Õß·≈à ß Àÿâ ¡‡ â π‰À¡À√◊ Õ∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ ç‰À¡∑Õßé ‡¡◊Ë Õ∑Õ®–‡ÀÁ π∑Õß°— ∫æ◊È π‡∑à “ Ê °— π ‡√’ ¬°«à “ ‡¢â ¡¢“∫ ¡’ ≈“¬μà “ß Ê ·≈–‡√’ ¬°™◊Ë Õ μà “ß°— π‰ªμ“¡≈“¬ „™â μ— ¥‡§√◊Ë Õß·μà ß°“¬‚∫√“≥ ‡™à π ‡ ◊È Õ π— ∫‡æ≈“ À√◊ Õ„™â ∑”‡ªì πºâ “Àà Õ·≈–ºâ “ §≈ÿ ¡μà “ß Ê §”‡¢â ¡¢“∫¡“®“°¿“…“‡ªÕ√å ‡´’ ¬«à “ §‘ ¡§“ (kimkha) À√◊ Õ §‘ ¡¢“∫ (kimkhab). ‡¢â ¡¢“∫¡–≈‘ ‡≈◊È Õ¬ ‡¢â ¡¢“∫∑’Ë ºŸ °≈“¬‡ªì π¥Õ°¡–≈‘ ™— °‡∂“ —È π Ê „Àâ μà Õ°— 𠇪ì π‡§√◊ Õ. ‡¢Á ¡›‡¢â ¡¢“∫¡–≈‘ ‡≈◊È Õ¬ Vocab Art_074-106 14/02/2007, 9:48 AM 103