สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı °¡≈‡¥™ ß«π·°â « ¯Ò ¢â Õ — ߇°µ Ò. µâ Õ߇ªì π §.». Ò˜ˆ˜ ‡æ√“– Ò˜ˆ˜ = ‡»… .Úı À¡“¬§«“¡«à “‡ªì πªï °ÿ π ·≈–µ√ß°— ∫ ‡¥◊ Õπ‡¡…“¬π æ.». ÚÛ˘ ‡æ√“–¬— ߉¡à ‡∂≈‘ ß»°∑’ ‡¥’ ¬«§◊ Õ¢“¥Õ’ ° Ò «— π °Á ®–‡ªì π æ.». ÚÛÒ Ú. ‡ ’ ¬°√ÿ ߢ≥–¢÷ È πªï „À¡à π— °…— µ√‰ª·≈â « ®÷ ߇ªì πªï °ÿ π. ¥— ßπ— È πªï „À¡à „π ¡— ¬π— È π®÷ ߉¡à ®”‡ªì π µâ Õ߇ªì π«— π∑’Ë Òı ‡¡…“¬π ‡ ¡Õ‰ª ·≈–√— ™°“≈∑’Ë ı „π æ.». ÚÙÛÚ ‰¥â ∑√ߪ√–°“» „Àâ „™â «— π∑’Ë Ò ‡¡…“¬π ‡ªì π«— π¢÷È πªï „À¡à ∑—È ßπ’È Õ“®∑√ßµâ Õß°“√„Àâ ∂◊ Õª√–‡æ≥’ ‡¥‘ ¡°Á ‰¥â ∂“¡ 燡◊Ë Õ«— πÕ“∑‘ µ¬å ‡¥◊ Õπ ˘ ·√¡ ÒÒ §Ë ” ªï ¡–‡ Á ß æ.». ÚÒÚÚ ‡ ’ ¬°√ÿ ß»√’ Õ¬ÿ ∏¬“ (§√—È ß·√°) ·°à ¢â “»÷ °é ‡ªì π «— πÕ–‰√„πªï “°≈ µÕ∫ æ.». ÚÒÒÚ = §.». Òıˆ˘ ¬— ß„™â ªØ‘ ∑‘ π®Ÿ ‡≈’ ¬π; ®“°°“√§“¥§–‡π®–‡ÀÁ π«à “ ∫ÿ ‡√ßπÕ߬°∑— æ¡“≈â Õ¡°√ÿ ß »√’ Õ¬ÿ ∏¬“ª√–¡“≥‡¥◊ Õπ∏— 𫓧¡ - ¡°√“§¡ ·≈–≈â Õ¡Õ¬àŸ ˘ ‡¥◊ Õπ ®÷ ߬÷ ¥‰¥â ®÷ ßπà “®–¬÷ ¥°√ÿ ß»√’ Õ¬ÿ ∏¬“ ‰¥â „π‡¥◊ Õ𰗠𬓬π (‡¥◊ Õπ ˘) ®“°°“√≈Õߺ‘ ¥≈Õß∂Ÿ °æ∫«à “‡ªì π«— πÕ“∑‘ µ¬å ∑’Ë Ù °— 𬓬π §.». Òıˆ˘ (Òıˆ¯) (Ûˆı.Úı) + ÚÙ˜ + ÛÙÚ «— π‡ ’ ¬°√ÿ ß = Ú˘.ıÛı¯¯ = Ò˘ÙÒÛ.¯ÚÛ˘Ûˆ ¢â “ß·√¡ = (.¯ÚÛ˘) (Ú˘.ıÛı¯¯) - Òı = ˘ §Ë ” (Òıˆ¯) (Ûˆı.Úı) + ÚÙ˜ «— π„π√Õ∫ — ª¥“Àå = = ¯Ò¯ıÒ.Ú¯ı˜ÒÙÚ ˜ = (.Ú¯ı˜Ò) (˜) = Ú §◊ Õ«— πÕ“∑‘ µ¬å ¥— ßπ— È π «— π∑’ Ë Ù °— 𬓬π §.». Òıˆ˘ „°≈â ‡§’ ¬ß«— πÕ“∑‘ µ¬å ‡¥◊ Õπ ˘ ·√¡ ÒÒ §Ë ”¡“°∑’ Ë ÿ ¥. °“√º‘ ¥‰ª Ò- Ú §Ë ” Õ“®‡ªì π‰ª‰¥â ®“°°“√ — ߇°µæ√–®— π∑√å ‡µÁ ¡¥«ßÀ√◊ Õ¢÷È π Ò §Ë ” §≈“¥‡§≈◊Ë Õπ‰ª‡≈Á °πâ Õ¬. Õπ÷Ë ß „π ∏√√¡‡π’ ¬¡‰∑¬‚∫√“≥Õ“®∂◊ Õ‰¥â «à “‡¥◊ Õ𰗠𬓬π‡ªì π‡¥◊ Õπ ¯ °Á ‰¥â ∂“¡ ߧ√“¡¬ÿ ∑∏À— µ∂’ ‡°‘ ¥¢÷È π„π«— π®— π∑√å ‡¥◊ Õπ¬’Ë ·√¡ Ú §Ë ” µ√ß°— ∫«— πÕ–‰√ µÕ∫ ‡ªì π«— π®— π∑√å ∑’Ë Ò¯ ¡°√“§¡ æ.». ÚÒÛı À√◊ Õ §.». Òı˘Û ªï ¡–‚√ß „™â ªØ‘ ∑‘ π‡°√°Õ‡√’ ¬π·≈â « (Òı˘Ú) (Ûˆı.Úı) + Ò¯ - Ò «— π®— π∑√å = ˜ = (.ÙÚ¯ı˜) (˜) = Û §◊ Õ«— π®— π∑√å (Òı˘Ú) (Ûˆı.Úı) + Ò¯ + ÛÙÚ - Ò ¢â “ß·√¡ = Ú˘.ıÛı¯¯ ‡Õ“‡©æ“–∑»π‘ ¬¡ = (.ııÛ¯Ù) (Ú˘.ıÛı¯¯) - Òı = ·√¡ Ò §Ë ” À¡“¬‡Àµÿ √–À«à “ß«— π„π√Õ∫ — ª¥“Àå °— ∫¢â “ߢ÷È π¢â “ß·√¡µâ Õ߬÷ ¥À≈— °«— π„π√Õ∫ — ª¥“Àå °à Õπ‡æ√“–·πà πÕπ °«à “, §π®”‰¥â ¡“°°«à “ ·≈–√–À«à “ß æ.». °— ∫ªï π— °…— µ√ µâ Õ߬÷ ¥ªï π— °…— µ√°à Õπ „π∑”πÕ߇¥’ ¬«°— π æ∫«à “ ¡‡¥Á ®æ√–π‡√»«√¡À“√“™‡ ¥Á ® «√√§µ„π«— π®— π∑√å ∑’Ë Úı ‡¡…“¬π ‡¥◊ Õπ ˆ ¢÷È π ¯ §Ë ” ªï ¡–‡ Á ß æ.». ÚÒÙ¯