สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı °¡≈‡¥™ ß«π·°â « ˜ı °“√ªØ‘ √Ÿ ªªØ‘ ∑‘ π∑”„Àâ √–∫∫ ®— π∑√§µ‘ ‰¥â √— ∫§«“¡°√–∑∫°√–‡∑◊ Õπ ¡“°∑’Ë ÿ ¥ ∑”„Àâ «ß®√ 19 lunar cycle ‡ ’ ¬µ≈Õ¥‰ª. ·µà ≈–ª√–‡∑»®÷ ߧ”π«≥ ®— π∑√§µ‘ ·µ°µà “ß°— π∫â “ß·µà °Á 欓¬“¡ „Àâ ≈ßµ— «∑’Ë æ√–®— π∑√å «— π‡æÁ ≠À√◊ Õ«— π¢÷È π Ò §Ë ”‡¥’ ¬«°— π ‡æ√“–ª√“°Ø°“√≥å ‡™à ππ’È ·®â ß™— ¥·≈–‡À¡◊ Õπ°— π∑—Ë «‚≈° ¿“¬„π ÚÙ ™— Ë «‚¡ß ®÷ ßÕ“®°≈à “«‰¥â «à “ °“√§”π«≥®— π∑√§µ‘ ¡“®“°√“°∞“𠇥’ ¬«°— π ·≈–‡ªì π “°≈ ·≈–ª√— ∫„Àâ µ√ßÕ¬àŸ ‰¥â ‡ ¡Õ ·≈–§«“¡µà “ß°— π Ò §Ë ”π—È π¬Õ¡√— ∫°— π‰¥â . π‘ ¬“¡·≈–§à “µà “ßÊ „π«ß‚§®√ ÿ √‘ ¬§µ‘ , ®— π∑√§µ‘ - ‚≈°À¡ÿ π√Õ∫¥«ßÕ“∑‘ µ¬å Ò √Õ∫ ‚¥¬„™â ‡«≈“ Ûˆı.ÚÙÚÚ «— π - ¥«ß®— π∑√å À¡ÿ π√Õ∫‚≈° Ò √Õ∫ „™â ‡«≈“ Ú˘.ıÛı¯¯ «— π - „πªØ‘ ∑‘ π®Ÿ ‡≈’ ¬ππ—È π ªï Àπ÷Ë ß ®–¡’ §à “‡©≈’Ë ¬ Ûˆı.Úı «— π - „πªØ‘ ∑‘ π‡°√°Õ‡√’ ¬π ªï Àπ÷ Ë ß ®–¡’ §à “‡©≈’Ë ¬ Ûˆı.ÚÙÚı «— π - ¢â “ ߢ÷È π·≈–¢â “ ß·√¡µ“¡ ªØ‘ ∑‘ π√«¡°— π Ò √Õ∫ = Ú˘.ı «— π - «ß®√®— π∑√§µ‘ (lunation) §◊ Õ °“√∑’Ë ¥«ß®— π∑√å ‡¥‘ π∑“ß√Õ∫‚≈° ·≈â « °≈— ∫¡“Õ¬àŸ ∑’Ë ‡¥‘ ¡√–À«à “ß‚≈°·≈–¥«ß Õ“∑‘ µ¬å ®–°‘ π‡«≈“ Ú˘.ıÛı¯¯ «— π - — ª¥“Àå Àπ÷ Ë ß¡’ ˜ «— π - «— π∑’Ë ‡√‘Ë ¡µâ π∑“ß®— π∑√§µ‘ §◊ Õ Úı ¡°√“§¡ §.».  ∂◊ Õ‡ªì π«— π¢÷È π Ò §Ë ” ¥— ßπ—È π„π §.»  ®÷ ß¡’ ®”π«π«— π∑“ß ®— π∑√§µ‘ ∂÷ ß ‘È πªï ÛÙÚ «— π Ò . . . Úı ÛÒ ∏— 𫓧¡ §.».  - «— π∑’Ë À¡“¬∂÷ ß«— π„π√Õ∫‡¥◊ Õπ, ¡’ ÛÒ «— π‡ªì πÕ¬à “ß¡“° - «— π∑’Ë ¢Õß — ª¥“Àå À¡“¬∂÷ ß ®— π∑√å , Õ— ߧ“√,..., Õ“∑‘ µ¬å , À√◊ Õ«“√ ¡’ ˜ «“√ - «— π∑’ Ë ¢Õߪï (numbered days of the year) À¡“¬∂÷ ß«— π∑’Ë π— ∫®“° «— πªï „À¡à ∂÷ ß«— 𠔧— ≠π— È πÊ, ∑— È ßÀ¡¥¡’ Ûˆˆ «— π - «— π∑’ Ë ¢Õß — ª¥“Àå ‡√‘ Ë ¡π— ∫®“° «— π‡ “√å ∑’Ë Ò ¡°√“§¡ §.». Ò ‡¡◊Ë Õ∑” µ“√“ß∑—È ß‡¥◊ Õπ∑’Ë ‡√‘Ë ¡¥â «¬«— π‡ “√å ‡ªì π «— π∑’Ë Ò ®π®∫«— π∑’Ë ÛÒ ®–‡ÀÁ π«à “„π ™à «ß«— π»ÿ °√å π—È π®–À“√¥â «¬ ˜ ≈ßµ— « À¡¥ ·≈–„π™à Õß«— π‡ “√å ®–¡’ ‡»… = Ò µ≈Õ¥ ®÷ ßπ— ∫«— π‡ “√å = Ò (‡æ√“–¡’ ‡»… Ò) - °“√‡°‘ ¥‡«≈“‡¥’ ¬«°— π (syn- chronization À√◊ Õ ¡°“≈πÿ «— µ‘ ) ‡™à π ç«— π»ÿ °√å ∑’Ë ˆ ·√¡ ˜ §Ë ”é §◊ Õ°“√ §”π«≥·≈â ««à “®”π«π«— π‡∑à “°— π∑”„Àâ ‡°‘ ¥«— π»ÿ °√å ∑’Ë ˆ, ·≈–·√¡ ˜ §Ë ”¥â «¬ Õ— π‡ªì π¢â Õæ‘ Ÿ ®πå «à “ «— π»ÿ °√å ∑’Ë ˆ ‡∑à “°— ∫ ·√¡ ˜ §Ë ” - °“√‡√‘Ë ¡§√‘ µ»µ«√√…„À¡à ‡√‘Ë ¡ ∑’Ë ªï ∑’Ë Àπ÷Ë ßÀ≈— ßªï »µ«√√… (century) ‡™à π Ò˘Ò, Ò¯Ò...´÷ Ë ß®–∑”„Àâ «— πªï „À¡à ¢Õߪؑ ∑‘ π‡°√°Õ‡√’ ¬π ®–µà “ß°— ∫ ®Ÿ ‡≈’ ¬πÕ’ °Àπ÷ Ë ß«— π. °“√À“«— 𠔧— ≠µà “ßÊ: «— 𠇥◊ Õπ ªï , ¢â “ߢ÷È π¢â “ß·√¡, «— π ∑’Ë ¢Õß — ª¥“Àå , ªï π— °…— µ√ °“√æ‘ Ÿ ®πå «à “ cycle À√◊ Õ«ß®√ ¢Õßªï ¡’ Ú¯ ªï ·≈â «®–´È ”«ß®√‡¥‘ ¡ („Àâ ªï Ú =  ; ÚÒ = Ò...) ‡ªì π∑’Ë ∑√“∫°— π«à “«— π¢÷È πªï „À¡à ¢Õß∑ÿ °ªï ®–‡≈◊ Ë Õπ‰ªªï ≈– Ò «— π∑’ Ë ¢Õß — ª¥“Àå ‡ ¡Õ ¬°‡«â πÀ≈— ߪï Õ∏‘ ° ÿ √∑‘ π (‡¥◊ Õπ°ÿ ¡¿“æ— π∏å ¡’ Ú˘ «— π, À√◊ Õ‡ªì π ªï §.». ∑’Ë Õßµ— «À≈— ßÀ“√¥â «¬ Ù ≈ßµ— «) «— πªï „À¡à ®–‚¥¥‰ªÕ’ °Àπ÷Ë ß«— π. ¡°√“§¡ ¡°√“§¡ . . . «— π„π√Õ∫ — ª¥“Àå ∑’Ë ‡ªì π«— πªï „À¡à ¢Õß·µà ≈–ªï ®–‡ª≈’Ë ¬π‰ª¥— ßπ’È : Õ“ ® Õ æ æƒ »  X Ò Ú Û Ù X ı ˆ ˜ ¯ X ˘ Ò ÒÒ ÒÚ X ÒÛ ÒÙ Òı Òˆ X Ò˜ Ò¯ Ò˘ Ú X ÚÒ ÚÚ ÚÛ ÚÙ X Úı Úˆ Ú˜ Ú¯ X Ú˘ Û ÛÒ ÛÚ X (´È ”ªï  ) . . . „πªï ÚÚ¯ = Ú¯ À√◊ Õ À≈— ß Ú¯ ªï «ß®√®–°≈— ∫¡“Õ’ ° π—Ë π§◊ Õ π—Ë π§◊ Õ ªØ‘ ∑‘ π„πªï Ú ·≈–ªï ÚÚ¯ ®–‡À¡◊ Õπ°— π ➤