สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 27 No. 1 Jan.-Mar. 2002 °“√‡¢’ ¬π∑— ∫»— æ∑å «‘ ™“°“√ ˆ ·æ∑¬å ·≈–·æ∑¬å À≈“¬§π°Á ®–‡¢’ ¬π °≈— ∫‡ªì π¿“…“‡¥‘ ¡«à “ tiroid ·≈– tiphoid. °“√∑— ∫ √– i ·≈– y „Àâ ‡°‘ ¥ §«“¡·µ°µà “ß°Á ®–™à «¬°“√∂à “¬»— æ∑å §◊ π¿“…“‡¥‘ ¡‰¥â Õ¬à “ß∂Ÿ °µâ Õß ‡™à π lime ·≈– lyme ∑— ∫»— æ∑å ‡ªì π ‰≈¡å ·≈– ≈— ¬¡å . (¥Ÿ ¿“æ “√∫“≠„πÀπâ “µà Õ‰ª ‡ªì πµ— «Õ¬à “ߪ√–°Õ∫). ‡¡◊Ë Õº¡™”√–µâ π©∫— ∫∫∑§«“¡ ¢Õß«“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“𠵓¡ À≈— °‡°≥±å ∑’Ë º¡„™â ·≈–‡™◊Ë Õ«à “∂Ÿ °µâ Õß °Á ¡’ ºŸâ ‰¡à ‡ÀÁ π¥â «¬ ‚¥¬„Àâ ‡Àµÿ º≈«à “§«√ „™â µ“¡·∫∫∑’Ë °”Àπ¥‰«â ‚¥¬§≥– °√√¡°“√¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. º¡ ‰¥â ªØ‘ ∫— µ‘ µ“¡„πÀ≈“¬‡√◊ Ë Õß ‡™à π °“√ ∑— ∫»— æ∑å ™◊Ë Õ‡§¡’ ∏“µÿ Õ¬à “ß ÕÕ°´‘ ‡®π ·≈– §≈Õ√’ π ·∑π ÕÕ°´’ ¬å ‡®π ·≈– ¶≈Õ√’ π, „™â ¡‘ ‡µÕ√å ·≈– ªî ‚µ√‡≈’ ¬¡ ·∑π ¡’ ‡µÕ√å ·≈– ªï ‚µ√‡≈’ ¬¡. ·µà º¡°Á ¬— ߉¡à ‡¢â “„®«à “∑”‰¡ √– Õ‘ ·≈– √– Û. Lincoln EM, Harris L, Bovornkitti S, Carretero R. Endobronchial tubercu- losis in children. A study of 156 pa- tients. Am Rev Tuberc 1958; 77:39- 61. Ù. Lincoln EM, Davies PA, Bovornkitti S. Tuberculous pleurisy with effusion in children. A study of 202 children with particular reference to prognosis. Am Rev Tuberc 1958; 77:271-89. ı. § ≥ – ∑” ß “ π æ— ≤π “ « “ √ “ √ «‘ ™ “ ° “ √ “∏“√≥ ÿ ¢. §Ÿà ¡◊ Õ°“√æ— ≤π“¡“µ√∞“π «“√ “√«‘ ™“°“√ “∏“√≥ ÿ ¢. ππ∑∫ÿ √’ : ”π— °«‘ ™“°“√ “∏“√≥ ÿ ¢ ”π— °ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ ¢; ÚıÙÒ. Àπâ “ Û˜- ÙÒ. ˆ. æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–¡ÿ ß°ÿ Ƈ°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «. «‘ ∏’ „À¡à ”À√— ∫„™â √–·≈–‡¢’ ¬πÀπ— ß ◊ Õ‰∑¬ (≈“¬æ√–√“™À— µ∂‡≈¢“). „π: Àπ— ß ◊ Õ°“√ „™â ‡§√◊Ë ÕßÀ¡“¬«√√§µÕπ. ®— ¥æ‘ ¡æå ‚¥¬ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π §√—È ß∑’Ë Ò. °∑¡.: ‰æ»“≈ »‘ ≈ªá °“√æ‘ ¡æå ; ÚıÚˆ. ˜. ∫ÿ ≠ Õ‘ π∑√— ¡æ√√¬å . °“√„™â ‡§√◊ Ë ÕßÀ¡“¬«√√§ µÕπ„π¿“…“‰∑¬ µ“¡æ√–√“™π‘ ¬¡„π æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–¡ß°ÿ Ƈ°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «. „π: °“√„™â ‡§√◊ Ë ÕßÀ¡“¬«√√§µÕπ. ®— ¥æ‘ ¡æå ‚¥¬ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π §√—È ß∑’Ë Ò. °∑¡.: ‰æ»“≈ »‘ ≈ªá °“√æ‘ ¡æå ; ÚıÚˆ Àπâ “ Ò-ÒÛ. Õ’ ¢Õ߉∑¬‰ªµ√ß°— ∫ e ·≈– i ‰¥â . º¡ ‡§¬√”§“≠§π‡¢’ ¬π§”‰∑¬¢Õß video «à “ «’ ¥‘ ‚Õ À√◊ Õ «’ ¥‘ ∑— »πå Õ¬Ÿ à π“π·∑π∑’ Ë ∂Ÿ °§«√‡¢’ ¬π‡ªì π «‘ ¥’ ‚Õ À√◊ Õ «‘ ¥’ ∑— »πå . ‡Àµÿ „¥ ∑à “πºŸâ ∑√ߧÿ ≥«ÿ ≤‘ ∑“ß ¿“…“‰∑¬¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π‰¡à ≈Õßæ‘ ®“√≥“·°â ‰¢°“√„™â «‘ ∏’ ∑— ∫»— æ∑å „Àâ ∂Ÿ °µâ Õß º¡‰¡à ‡ÀÁ 𧫓¡®”‡ªì πµâ Õß ¬÷ ¥µ‘ ¥Õ¬Ÿà °— ∫¢Õߥ—È ß‡¥‘ ¡µ≈Õ¥‰ª. ‡Õ° “√ Ò. Lincoln EM, Harris L, Bovornkitti S, Carretero R. The course and prognosis of endobronchial tuberculosis in chil- dren. Am Rev Tuberc 1956; 74:246- 55. Ú. Bovornkitti S, Zabriskie J. A technique of bronchography in children with evaluation of contrast media. Dis Chest 1957; 32:388-99.