สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë Ú˜ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. ÚıÙı ™π° “§√‘ ° ıÛ §ÿ ≥≈— °…≥–∑’Ë ¥’ ‡¬’Ë ¬¡∑—È ß Û ª√–°“√π’È à «πÀπ÷Ë ß‡°‘ ¥®“°æ√ «√√§å ¢Õß∑à “π‡Õß ·µà Õ’ ° à «πÀπ÷Ë ß‡°‘ ¥®“° ·π«°“√ªØ‘ ∫— µ‘ µπ¢Õß∑à “π„π¢≥–∑’Ë Ωñ °‡√’ ¬π«‘ ™“¥πµ√’ ‰∑¬. ”À√— ∫ à «π ∑’Ë ‡ªì πæ√ «√√§å π—È π‡ªì π‡√◊Ë ÕߢÕß ç§ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡©æ“–µπé §ß‰¡à Õ“®≈Õ°‡≈’ ¬π À√◊ ÕΩñ °Ωπ„Àâ ‡À¡◊ Õπ°— π‰¥â ·µà à «π∑’Ë ‡ªì π·π«§«“¡√Ÿ â „π°“√Ωñ °ªØ‘ ∫— µ‘ µππ— È π “¡“√∂®–»÷ °…“·≈–π”¡“ªØ‘ ∫— µ‘ „Àâ ‡°‘ ¥º≈‰¥â . ºŸâ ‡¢’ ¬π®÷ ߇ÀÁ π«à “‡§≈Á ¥≈— ∫ ∑—È ß Ò¯ ¢â Õπ’È πà “®–‡ªì πª√–‚¬™πå µà Õ π— °¥πµ√’ ‰∑¬‡ªì πÕ¬à “ß¬‘Ë ß®÷ ßπ”¡“ ∫— π∑÷ °‰«â „π∫∑§«“¡π’ È . ‡§≈Á ¥≈— ∫∑— È ß Ò¯ ¢â Õ·∫à ß ÕÕ°‡ªì π Ù ∫∑ §◊ Õ ∫∑∑’ Ë Ò ‡√’ ¬°«à “ 燡◊ Ë Õ¡’ Û ¥’ ¥πµ√’ ®÷ ߉æ‡√“–é ∫∑∑’Ë Ú ‡√’ ¬°«à “ ç√Ÿâ ®— °øí ß ‡ ’ ¬ß ı ™π‘ ¥é ∫∑∑’Ë Û ‡√’ ¬°«à “ çΩñ °§«“¡ ·¡à 𬔠ı ª√–°“√é ∫∑∑’Ë Ù ‡√’ ¬°«à “ ç‡√’ ¬π√Ÿâ ¡πµå ‡æ≈ß ı ¢â Õé ‡¡◊Ë Õ√«¡∑—È ß Ù ∫∑‡¢â “¥â «¬°— π·≈â « ®÷ ß¡’ ‘Ë ß∑’Ë µâ Õ߇√’ ¬π√Ÿâ Ò¯ ª√–°“√¥— ß µà Õ‰ªπ’ È ∫∑∑’Ë Ò ç‡¡◊Ë Õ¡’ Û ¥’ ¥πµ√’ ®÷ ß ‰æ‡√“–é ºŸâ ∑’Ë ‡√’ ¬π¥πµ√’ ‰∑¬·≈â «‰¡à §à Õ¬ ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ®‡∑à “∑’Ë §«√π—È π “‡Àµÿ à «π„À≠à ¡“®“°°“√‡√‘Ë ¡µâ π‡√’ ¬π‚¥¬ ¡Õߢ⠓¡‡√◊Ë Õß ”§— ≠ Û ª√–°“√ §◊ Õ ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ¥’ , Ωñ °Ωï ¡◊ Õ„Àâ ¥’ ·≈– ‡ “–À“§√Ÿ ¥’ . ‡√◊Ë Õß ”§— ≠∑—È ß Û ª√–°“√π’È ‡ªì π µ— «°”À𥧫“¡ ”‡√Á ®¢Õß°“√‡√’ ¬π ¥πµ√’ „Àâ ‰¥â º≈¥’ ∑à “π§√Ÿ À≈«ßª√–- ¥‘ …∞‰æ‡√“– ‡√’ ¬°«à “ çÛ ¥’ é §◊ Õ ª√–°“√·√°ºŸâ ‡√’ ¬π¥πµ√’ §«√®–´◊È ÕÀ“ ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥¿“楒 ¡“‰«â ‡ªì π ¡∫— µ‘ ¢Õßµπ. ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥¿“楒 π—È π‰¡à ‰¥â À¡“¬§«“¡«à “®– µâ Õ߇ªì π‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ∑’Ë «¬ß“¡·≈–¡’ √“§“·æ߇ ¡Õ‰ª. ‘Ë ß∑’Ë ”§— ≠§◊ Õ ç‡ ’ ¬ßé ¢Õ߇§√◊Ë Õߥπµ√’ π—È π¡’ §«“¡ ‰æ‡√“–πà “øí ßÀ√◊ Õ‰¡à ·¡â √Ÿ ª√à “ß®–‰¡à «¬ß“¡·µà ‡ ’ ¬ß¥’ °Á §«√‡≈◊ Õ°‡Õ“ ‡ ’ ¬ß¥’ ‰«â °à Õπ. ¢â Õ ”§— ≠µâ Õß√Ÿâ «à “ ‡ ’ ¬ß¥’ π—È π§◊ ÕÕ¬à “ß‰√ ∂â “‰¡à √Ÿâ °Á ¢Õ„Àâ §√Ÿ À√◊ ÕºŸâ ∑’Ë ‡¢“™”π“≠„π°“√∫√√‡≈ß ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ π—È π™à «¬·π–π”„Àâ °à Õπ∑’Ë ®–´◊ È Õ ‰¡à §«√®–øí ߧ”æŸ ¥¢Õß§π¢“¬ ‡æ’ ¬ßÕ¬à “ß‡¥’ ¬« ‡æ√“–‡¢“°Á µâ Õß«à “ ‘ π§â “¢Õ߇¢“¥’ ∑— È ßπ— È π. ∫“ߧπ‡≈◊ Õ° ´◊ È Õ‡§√◊ Ë Õߥπµ√’ √“§“∂Ÿ °Ê‡æ√“–§‘ ¥«à “ ‡Õ“‰«â Ωñ °‡∑à “π—È π‰¡à µâ Õß„™â ¢Õߥ’ π— °°Á ‰¥â §√—È πæÕ¡’ Ωï ¡◊ Õ¢÷È π¡“°Á ®–‡√‘Ë ¡√Ÿâ ÷ °«à “ ‡§√◊ Ë Õߥπµ√’ ™‘ È ππ— È π‡ ’ ¬ß‰¡à ‰æ‡√“–‡∑à “ ∑’Ë §«√ ®÷ ßµâ Õ߉ªÀ“´◊È Õ¡“„À¡à Õ’ °™‘È π Àπ÷Ë ß °≈“¬‡ªì πµâ Õß´◊È Õ∂÷ ß Ú §√—È ß ·∑π∑’ Ë ®–´◊ È Õ‡æ’ ¬ß§√— È ß‡¥’ ¬«. ≈Õߧ‘ ¥ ¥Ÿ ´‘ §√— ∫«à “ π— °¥πµ√’ ∑’Ë Ωï ¡◊ Õ¥’ ·µà ∫√√‡≈ß ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ∑’Ë ‡ ’ ¬ß‰¡à ¥’ π—È π ‡æ≈ß∑’Ë ∫√√‡≈ß®–‰æ‡√“–À√◊ Õ‰¡à . ¥— ßπ—È π µÕπ∑’Ë ‡√‘Ë ¡µâ π‡√’ ¬π¥πµ√’ §«√®–‡≈◊ Õ° ´◊È Õ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ „Àâ ¡’ §ÿ ≥¿“楒 ‰«â °à Õπ ®÷ ß®–‡√’ ¬°«à “¡’ 祒 é ¢â Õ∑’Ë Ò. ‡¡◊Ë Õ¡’ ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥¿“æ ¥’ ·≈â «°Á µâ Õß欓¬“¡Ωñ °Ωï ¡◊ Õ¢Õßµπ „Àâ ¥’ ¥â «¬ π— °¥πµ√’ ∑’Ë Ωï ¡◊ Õ‰¡à ¥’ ·¡â ®–¡’ ‡§√◊Ë Õߥπµ√’ §ÿ ≥¿“楒 °Á ‰¡à “¡“√∂ ∫√√‡≈߇æ≈߉¥â ‰æ‡√“–. ¥— ßπ— È πºŸ â ‡√’ ¬π ¥πµ√’ ®÷ ßµâ Õ߇Փ„®„ à „π°“√‡√’ ¬π·≈– ¢¬— πΩñ °´â Õ¡Ωï ¡◊ Õ¢ÕßµπÕ¬à “ß ¡Ë ” ‡ ¡Õ. §√Ÿ ‚∫√“≥∑à “π°≈à “«‡µ◊ Õ𠇪ì 𧵑 ‰«â «à “ 燮Á ¥«— π‡«â π¥’ ¥´â Õ¡¥πµ√’ Õ— °¢√–Àâ “«— πÀπ’ ‡π‘Ë π™â “ “¡«— π®“° π“√’ ‡ªì πÕ◊Ë π...é À¡“¬§«“¡«à “∂â “‡√“ √Ÿª∑’ Ë Ú ¡’ Û ¥’ ¥πµ√’ ®÷ ߉æ‡√“–